了不起的电影拟音师

名词解释

拟音的英文“Foley”取自于美国拟音师Jack Foley的名字。他在1920年代首次在好莱坞电影业正式使用拟音。

元旦已过，春节将至，每逢此时，都是各大影院的“贺岁档”高峰期。如今影院的设施也愈发先进，IMAX、3D、可以转动的椅子……力求为观众们营造身临其境的感觉。

说到身临其境，影片中各种声音的逼真感必不可少——马蹄的咯哒咯哒声、霸王龙的怒吼声，未来飞船的引擎声……还有动画片里的各种声音，这些声音都不是在拍摄现场真实产生的。那么，它们究竟从何而来？

说到这里，就要请出本期周末百科的主角了——电影拟音师。他们不仅要制造现实生活中存在的声音，还要创造出现实生活中不存在的声音，因此灵感与生活经验，缺一不可。 文/Lizi

霸王龙的声音来自大象和狗

在电影拍摄过程中，片场用的道具很多都是假的，多是临时做的“样子货”。片场周围的环境，如果靠近公路或者正在施工，这些都会导致片场录出来的声音是不能用的，还有很多的电影是关于高科技或者是奇幻主题的，同期现场自然也没有那些声音，动画片就更不用说了。

拟音师的工作很辛苦，为了获得理想的声音，他们除了要充分发挥想象力外，还时常需要上山下海出野外去收集各种声音。偶尔造出来没听过的声音？先录下来，没准什么时候就能派上用场！

音效大师本·伯特发现，他下榻的汽车旅馆里破空调的哀鸣，莫名地很适合当飞船的引擎声。《星球大战》里卢克那艘陆上飞艇的嗖嗖声，是他们蹲在旧金山湾高速路边，用一截塑料吸尘器管子捕捉到的。

《魔戒3》的音效师为了亡灵之山崩塌那幕，试遍各种方法，包括把整箱椰子壳倒在地上，最后还是租来的20斤核桃解了围。《霍比特人》中史矛革巨龙攻击长湖镇时，镇上居民慌乱撤离，则是很接近现实的录音——电影团队在后期找了大约100个人，让他们一起在操场上尖叫奔跑，完美还原了这个场景的音效。

霸王龙的声音就更有意思了，电影《侏罗纪公园》中那标志性的霸王龙吼声，是用大象和狗的叫声经过处理后合成的，这当然不是拟音师的心血来潮，据古生物学家推测，霸王龙真实的叫声可能比较接近像鳄鱼、蛇或是鸸鹋一样的嘶嘶声或隆隆声。

其实，也有可能其实恐龙并不出声，但这显然不是观众们想要的，拟音师必须迎难而上。

既有破烂，也有黑科技

很大程度上，你可以说拟音师是一个化腐朽为神奇的职业，他们用来模拟声音的道具，多数来自于身边的小物件。就像海鸥扑腾翅膀的镜头，其实只是他们在甩抹布；海浪击打礁石的声音，可能只是泼了一桶水；超人在冰面上行走的声音，其实是在录音棚的沙地上模拟出来的。

特工激烈打斗时扭断骨头的声音，可能是咬干意面的声音。如果想模仿丧尸的声音，需要先录下人的喉音，后期再用电脑提升音高。

当然，拟音师的工具不只是这些破铜烂铁，他们为了一些音效，也创造了一些黑科技乐器，在恐怖电影中尤为常见。像是一种叫“The Nightmare Machine（噩梦机器）”的东西，几乎可以制造出恐怖片里绝大多数的瘆人声响，大大提高了拟音师的工作效率。

还有一种叫“Water Phone（水电话）”的乐器，它存在的意义就是给恐怖电影配音。所有由它发出的声音，都能成功地让观众联想到惊悚的场景。

前不久还在热映的《星球大战：天行者崛起》里，也不乏绝地武士们拔出激光剑打斗的经典场景，那种令人头皮发麻、心跳加速的嗡嗡声，和极富未来感的击打声，在“星战”系列刚出来的时候，简直让拟音师们想破了脑袋。

他们寻找了几种噪音，最后合成了这种独特音效——首先，找到了话筒切割音响，制造出了嗡嗡声；然后是类似“哼~”的声音，来源是一台投影仪里马达的声音；“嗡呜嗡呜”的声音则采样自老式电视机的电子干扰声，还要从波形放大器的二极管收集电子声音。

激光剑相互击打时发出的嗞嗞的声音，居然是用干冰和不同的金属接触创造的，再次佩服拟音师的脑洞和专业性。

激光发出的类似“ju～ju”的声音也没能难倒这些拟音师，他们想到了给弹簧加电的方法，创造了这种奇妙的声音。最后把这些素材混合起来，就让绝地武士们的打斗更加动人心魄。

另外还有那个可爱的BB-8机器人，它滚动行走的声音，是将一颗迪斯科球在沙子上滚动产生的；反派暴风兵跑动时盔甲撞击发出的声音，其实是摩托车头盔、轮滑鞋与夹克相互摩擦而发出的。

小链接

《拟音师的秘密世界》

最后，如果你对拟音师的幕后工作感兴趣，给你推荐一部创意短片：《拟音师的秘密世界》。影片完整呈现了拟音师为整部电影配音的过程。

短片里所有的声音都是“假”的，都来自拟音师后期配音。他们紧盯着屏幕，不放过每一个细节。他们将自己完全代入角色，将角色的感情完全融入声音，在完成工作后，不自觉地流露出开心的笑容。

新闻推荐

流量明星退潮 演技派回归大银幕

《中国机长》杜江▲《少年的你》周冬雨（左）、易烊千玺。▲《我和我的祖国》之《相遇》篇张译（右）。▲《半个喜剧》任素汐。▲...