违章被查冒充“海归” 结果被自己“土味英语”逗笑

近日，福建福州交警在巡查时，遇到了一名自称刚回国不久，不会说普通话的中年男子。对方不仅突然飙起了英语，还用方言、普通话交替应付交警问询，其一口“土味英语”让场面一度十分尴尬。

当天，民警在例行纠违时，发现这名男子骑着电动车载人涉嫌违章，于是将他拦下。听到民警要查身份证，男子张口就说没带。随后，民警表示，需要开具罚款通知书，对方需要去银行缴纳罚款。一听要去银行交钱，刚刚还说着福建方言的男子，突然狂飙起英文，并称自己不会说中国话。

民警立刻识破了男子的把戏，义正言辞地告诉他：“这是中国，没有提供英语的服务，你是中国人，请说中国话，好么？”接下来，男子一口中英混杂地告诉民警，自己没身份证，只有passport(护照)。一番土味英语，把民警都听懵了。

实在忍受不了男子的蹩脚英语，民警也说起了英语。最终，男子因自己的英语说的太差，也被逗乐笑出声来。经查，该男子姓陈，福州台江人。最后，交警依法对男子处以罚款。本刊综合

新闻推荐

“校长爷爷”：给“事实孤儿”一个“家”

黄梅生是江西省分宜县第一小学原校长。2008年，他创办德仁苑，给“事实孤儿”建了一个温暖的“家”。2003年春节，黄梅生在一次...