中国热播剧《都挺好》登陆哈萨克斯坦
中国电视剧《都挺好》哈萨克语版日前在哈萨克斯坦阿斯塔纳电视台播出。
引进电视剧的哈萨克斯坦译制人员叶尔泰·努西普扎诺夫22日表示，《都挺好》2019年在中国上映后获得广泛好评，作为译制人的他被剧情深深吸引。他的团队历时两个半月为电视剧翻译配音，希望向广大哈萨克斯坦观众展现中国都市家庭的日常生活，“相信电视剧能够引起哈萨克斯坦观众的共鸣，收获好评”。
努西普扎诺夫认为，电视剧的哈语译名“都会很好”在当前抗击疫情的特殊时期也给人以希望。
“它告诉我们要积极乐观地面对生活，一切不好的事情都会过去。哈萨克斯坦正在举国抗疫，相信我们会战胜疫情。”他说。
据介绍，过去五年，努西普扎诺夫团队共引进7部中国影视作品，包括电视剧《温州一家人》《伪装者》、纪录片《舌尖上的中国1》等。2020年，团队还将译制播出纪录片《超级工程3》《舌尖上的中国3》和电视剧《恋爱先生》《美好生活》。据新华社
新闻推荐
SBS金土档正在热播、Netflix同步播出的《鬣狗》（又名《Hyena》《富豪辩论人》），由《来自星星的你》的张太侑导演执导，金惠秀...
- 相关推荐:
-
正军职离休干部、原聂荣臻同志办公室秘书陈克勤逝世2020-03-24 10:19武汉之声⑨：盛夏来临时 相约武汉喝杯酒2020-03-25 18:38电视剧《如果岁月可回头》开播 中年男人婚恋生活成话题2020-03-24 10:00
- 猜你喜欢:
-
孙俪：七年演三剧，我可不算懒2020-03-24 14:06近期参演多部剧集 宠物演员绝不是走过场2020-03-24 10:46出演偶像剧《爱上邻家主厨》献荧屏初吻；能被观众记住“莫小贝”很骄傲，如今最想演“佟湘玉” 王莎莎 与其讨论颜值，不如看演技2020-03-24 00:45
- 评论:(中国热播剧《都挺好》登陆哈萨克斯坦)
