致敬宝丽金唱片50周年推出翻唱EP《忘不了》陈楚生：给经典换上新衣服

来源:桂林晚报 2020-08-24 08:55 https://www.yybnet.net/

陈楚生

提到陈楚生，很多人第一个想到的可能还是他那首《有没有人告诉你》

陈楚生和相恋13年的女友结婚后，生育了两个可爱的儿子

今年是宝丽金唱片50周年，作为中国区推广大使，流行歌手、唱作人陈楚生交出了一张翻唱EP《忘不了》。据悉，这张翻唱EP共收录五首歌曲，分别是童安格的《忘不了》、刘德华的《来生缘》、王菲的《棋子》、Beyond的《冷雨夜》、张学友的《吻别》，每一首都是当时那个年代的金曲。

接受采访时，陈楚生说自己就是听这些歌长大的，现在自己在这个阶段重新去唱这些歌，是很合适的。陈楚生说就像童安格《忘不了》的前两句“为何一转眼，时光飞逝如电”，好像是一扇窗一样，打开了自己关于宝丽金的记忆，也打开了自己当年听宝丽金经典歌曲的记忆。

翻唱经典容易，但想唱出自己的特色却是很大的挑战，EP《忘不了》由陈楚生“老搭档”、金曲奖制作人荒井十一担任制作，在改编上并未大刀阔斧，陈楚生与荒井达成了“不颠覆、不取巧”的共识，他表示目的就是把经典的内核保存，然后给这些歌曲换上新的衣服。

A、白日梦

宝丽金拥有众多经典，最后选择这五首歌来重新演绎，因为这些歌里有陈楚生自己的青春、影子，有很多当时陈楚生听到它们时的情景，亦有很多曾经的画面浮现于眼前，会突然联想到当时的生活。

记者：宝丽金对很多人来说就是青春，铭记了太多的故事，对于你来说，提及宝丽金，首先浮现的回忆是什么？

陈楚生：在我很小的时候就在听宝丽金，就像童安格的《忘不了》专辑，除了标题曲还有很多经典歌曲，《明天你是否依然爱我》《耶利亚女郎》等，就好像是一个在午后远远传来的音乐，每次听到的时候，我都会有这种白日梦的感觉。

记者：白日梦？为何会有这样的感觉？

陈楚生：它就是带着一层模模糊糊，但是包含着你所有幻想在里面，然后很浪漫。还有就像《来生缘》，一听到这首歌的时候，我就会想起《天若有情》电影里的一些桥段。这些歌可以说充斥了我的生活，可以让我感觉到除了现实生活之外的一些美好的幻想，这些幻想是音乐带给我的。

记者：《棋子》你在选秀的时候就唱过，现在再唱，对自己来说有哪些代入感？

陈楚生：我在十几年前的时候唱过，在那个时候的理解，跟现在这个阶段，当然有很不一样的感受。当时可能只了解到了一个很泛泛的范围，到了这个阶段，经历了这么多的事情，会觉得有时候人生好像就是这样子。

记者：还有《吻别》，周海媚主演的那个MV场景有发生过在自己身上吗？

陈楚生：这首歌和MV都太经典了，会让我想到自己在过往，在谈恋爱的时候的一些场景。选择翻唱这些歌曲，内心深处一些美好的东西会被翻出来，但更多是希望用现在这个阶段的理解，来重新去表达，把经典的内核保存，然后给这些歌曲换上新的衣服。像《吻别》这样的歌，有属于上世纪九十年代的表达方式，我现在唱就希望能处理得更内敛一些。

记者：Beyond的《冷雨夜》，你还用粤语演唱，当年在深圳有留下那些故事吗？

陈楚生：这首歌对我来说有一个很特殊的场景，我在深圳打工的时候，在酒吧唱歌有这样的一幕，我在晚上赶场的时候，在一个雨夜，在中巴上面快要到站了，车里面突然放了这首歌，当时我觉得自己整个人一下子被击中了。Beyond的歌之前肯定都是反复听，但有一段时间没有听到，出其不意突然响起的时候，冲击力太强了。

记者：你在深圳酒吧唱歌的时候，有唱过这些歌吗？

陈楚生：那个时候我唱得最多的还是民谣，以及一些当时流行的歌，还有一些偏乐队化的歌曲，比如像许巍、郑钧的歌。

B、融合性

在此次翻唱EP《忘不了》的平面视觉呈现上，陈楚生与团队也力在回望黄金年代的同时，注入时下复古回潮的元素，陈楚生也在情绪表达中突出自己对歌曲的理解，他表示不会刻意追求年轻化的表达。

记者：宝丽金有50年了，现在由你来翻唱这些经典歌曲，有没有想过怎样让当下的年轻人接受？

陈楚生：翻唱这些歌曲的时候，肯定是希望它是符合这个时代的听感。经典它已经在那个地方了，我们不可能去复制它，你怎么做都是属于当下的。至于当下的年轻人，听的东西越来越多元化，流行音乐已经越来越细化、细分，其实不管是什么风格的音乐，本身都带有融合性，我做这张EP，本身也有融合性在里边。

记者：当下的年轻人可能更喜欢直给的音乐，比如说唱，相对来说，沉静、内敛的表达很难一下子抓住他们的耳朵，有没觉得自己的演唱方式会比较吃亏？

陈楚生：我们很难去知道别人在想什么，至于能收获到什么样的听众，这个东西我觉得是很难去强迫。因为别人去改变你自己，也不是一个能够长久的事情。

记者：新的EP《忘不了》是翻唱，当下自己的主动表达，你希望通过什么样的方式？

陈楚生：如果是音乐风格的话，我最近会比较迷合成器这一类型。如果说是内容的话，我更希望能够关注更多我们生活里面的一些真实发生的事情。