国内综艺新闻 港台综艺新闻 欧美综艺新闻
地方网 > 娱乐 > 综艺新闻 > 国内综艺新闻 > 正文

惊不惊喜,意不意外?去年一年,这些词句用得最多…… 词旧迎新

来源:成都商报 2018-01-07 02:00   https://www.yybnet.net/

前两年流行的“洪荒之力”“友谊的小船说翻就翻”“Duang”“吓死宝宝了”……你还在用吗?

过去这一年,你有新的freestyle了吧?diss过谁?又为谁打过call?回顾2017年,风靡过的网络流行语,你用过哪些又还记得哪些?

作为“汉语盘点2017”活动最具网络特色的组成部分,2017年12月18日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2017年度十大网络用语”:“打call”“尬聊”“你的良心不会痛吗?”“惊不惊喜,意不意外”“皮皮虾,我们走”“扎心了,老铁”“还有这种操作?”“怼”“你有freestyle吗?”“油腻”入选。

网络流行语是网友智慧的结晶,是基于国家语言资源监测语料库(网络媒体部分),采用“以智能信息处理技术为主,以人工后期微调为辅”的方式提取获得的。监测语料库提取了代表性网络论坛、博客微博、网络新闻等不同媒体形式的海量年度语言资源,语料库规模近60亿字,代表了中国互联网的语言生活方式。

2017年度十大网络用语,或来自于电影、电视综艺节目,或来自于直播平台,无不生动描绘着网民一年来的关注关切和喜怒哀乐,反映着网民的语言文化生态,反映着当下社会出现的新思想,悄悄地改变着我们的表达方式。

事实证明,如果说话时带上一两句流行语,再搭配相应的表情包,总是能让聊天更加愉快。

一年网事尽在其中,让我们一起来“复习”一下这些火遍2017年的网络流行语。

打call

释义:打call最早出自日本演唱会Live应援文化,它原是一种由御宅族或偶像支持者表演的舞蹈或打气动作,其中包括跳跃、拍掌、挥动手臂和有节奏地喊口号等等。

随着某选秀节目的播出,打call一词大火。打call里的call是呼唤、呐喊的意思,所以除了适用偶像应援,也引申为对某人、某事、某物的支持。常用于“为××打call”这样的句式,意思是为××加油、呐喊。一般用来表示对某个人、某件事的赞同和支持。在英语里,call有“电话”之意,所以网友倒推回去,也用“给××打电话”这样的句式来表达支持。

例句:新的一年,请各位读者继续为“大周末”疯狂打call。

尬聊

释义:尬,音gà,常用作“尴尬”一词,指处境困难或事情棘手,不易处理。“尬聊”即尴尬地聊天,气氛陷入冰点。该词由“尬舞”一词衍生而来,有强行聊天的意思,因为对有些人来说,好好聊天实在太难,碰到一个不会聊天的,更是分分钟把天聊死,但情势所需,又必须聊天。这一般是因其中一方不太会交流,或者谈话时心不在焉,而造成双方交流不畅。

例句:昨天二姨把我叫去吃饭,没想到是给我介绍对象。介绍完她就溜了,留下我和那个小伙子面面相觑,整个晚餐过程堪称灾难现场,全程尬聊,心累!

你的良心不会痛吗?

释义:有网友在知乎上发文,称杜甫一生为李白写了15首诗,但李白回应他的诗作甚少,却写了一首《赠汪伦》。于是,网友们纷纷为杜甫鸣不平,谴责“李白,你的良心不会痛吗”。此语后来随着“鹦鹉兄弟”系列表情包迅速走红,一般用于嘲讽和吐槽别人。

例句:约好了6点吃饭,你让我足足等了你30分钟,你的良心不会痛吗?!

惊不惊喜,意不意外

释义:最早出自香港电影《家有喜事1992》中,张曼玉饰演的何里玉和周星驰饰演的常欢二人之间的一段经典对白,意思是事情发生了意想不到的转折,给了对方一个措手不及。常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情或出现了令人啼笑皆非的境况。

例句:下节音乐课,我已经和你们音乐老师说好了,继续上数学。怎么样,惊不惊喜,意不意外?

皮皮虾,我们走

释义:该说法源于某游戏,“源龙星”是这个游戏里一张比较厉害的卡牌,有个知名玩家在直播中连续开出3张源龙星,将其他玩家深深震撼,戏称“源龙星,我们走”。这句话不知怎么的,就被网友和皮皮虾联系起来了,改造成“皮皮虾,我们走”,又衍生出“皮皮虾,我们回来”“皮皮虾,我们倒走”等说法,走红网络,并衍生出不少令人捧腹的表情包,多用于论坛、聊天等场景。

例句:没时间解释了,皮皮虾,我们先走!

扎心了,老铁

释义:该说法最早出现于某直播平台的弹幕当中。大家通过弹幕与主播进行交流,很多人在弹幕中发“老铁,扎心了”,这句话也因此迅速走红。“老铁”在中国北方方言中是“哥们儿”一词的别称,而“扎心”则是指被说到了痛处,内心受到了极大的打击和刺激。所以该句子的意思是,向朋友诉苦或抱怨自己内心受到了极大的伤害。

例句:嗨,这么糗的事还是别再说了,真的,扎心了老铁!

还有这种操作?

释义:最初是在电竞游戏圈中流行起来,意思是吐槽或者赞扬一些让人大跌眼镜的游戏操作方式。成为网络流行语后,引申为表示震惊或疑问,含有“居然还有这种套路”的意思。

例句:吃麻辣烫不加麻不加辣,还有这种操作?

释义:该词由来已久,是北方地区常见方言。但作为网络词还源自于综艺节目《真正男子汉》。一个“怼”字频繁出现在节目中,给广大观众朋友留下了深刻印象。杜海涛跟王宝强互“怼”的片段也惹得观众们爆笑连连。

怼可追溯到《诗经·大雅·荡》中的“而秉义类,强御多怼”,是形容词,“凶狠”的意思。此后,怼的常见用法是动词,表怨恨。汉代以后,怼不再以单音节词的形式出现,取而代之的是与怨、怒等构成复音词,如“怨怼”“怒怼”等。这种用法一直延续到现代汉语的使用中,音duì。

现在流行起来的怼,念duǐ,和古代的怼一样有“恶待对方”的色彩,表示用言语回应或行动反击等含义,但语义要轻得多,用法也要灵活得多。

例句:来啊,互相伤害啊,一言不合就开怼。

你有freestyle吗?

释义:freestyle是英语词汇,指即兴的、随性的、随意的发挥,是嘻哈音乐中临场发挥一段说唱的表演形式。

在今年最火的音乐选秀节目《中国有嘻哈》的海选中,导师吴亦凡总是会问选手“你有freestyle吗”?这其实是给选手的再一次机会,没想到却因为他在节目中提及频率太高,剪辑出来的效果非常洗脑,所以一时间爆红网络。

例句:你讲笑话别光讲网上的段子啊,有本事来段freestyle啊。

油腻

释义:“油腻”是对某些中年男子特征的概括描述,这些特征包括不注重身材保养、不修边幅、谈吐粗鲁等。该词语最早来源于微博,后因作家冯唐撰写的《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》一文大火,并引发各种讨论。该词语现多被网友用来自嘲。

例句:对照着“中年油腻”的特征一看,很多青年也油腻啊!

(钟何)

从前那个“车、马、邮件都慢,一生只够爱一个人”的“慢时代”,可能一句话、一首歌、一本书就可以用来讲述一段美好时光。

如今的“快时代”,网络流行语来得快,去得也快,“十大网络用语”之外,还有很多网络语都曾在去年昙花一现。

贫穷限制了我的想象力

释义:有网友在社交媒体发布了一些奢侈品的使用及护理方法,比如“不可手洗、不可机洗”等,网友们表示难以置信、不能理解,纷纷调侃“贫穷限制了我的想象力”,自嘲“有钱人的世界,我们一般人难以想象”。

在我的淘宝收藏里,曾长期有两家卖手工皂的店,价格挺贵,我舍不得多买,但也忍不住买过好几块。

前阵子最让我无语的,是看到一个比较有名的护肤品牌,介绍自家价值300多元一块的洗脸皂,竟然“规定”了用法——1、盆内的水温要略微高于皮肤表面温度;2、把皂浸入水中,轻轻打圈,让皂的营养成分溶于水中,形成有一定浓度的美容水;3、必须使用泼水洗脸法,先用盆内的“美容水”泼洗20次,再用清水泼洗10次以上,好激活细胞……

贫穷限制了我的想象力!2017年年度文案,我就服这块皂。(Vivian)

什么鬼?

释义:源于网络脱口秀《暴走大事件》,词义是对不知道的事情发出的好奇或疑问。

开始注意到我妈微信用语变得奇怪是在一次朋友圈的留言里。我发了一张旅游的照片,老妈光速前来评论:“又去哪里嗨皮了?”当时我就震惊了:我妈,60后,县城公务员,英语水平仅限于“哈喽”“拜拜”“三克油”,一个资深嬢嬢居然吐出了“嗨皮”这样的新潮词语,学习能力挺强的啊!

这还不算啥,双十一的时候她还来问我“剁手了没?”我震惊地反问:“你剁了吗?”她说:“想剁没剁成。”不敢相信这是我和我妈之间的对话。

还没完,昨天我给她推荐了一个知识类APP,让她好好看看,远离养生文。结果APP的名字才说出口,我妈一个反问:“什么鬼?”从一个50多岁的嬢嬢嘴巴里蹦出了“什么鬼”三个字,真的好违和啊!(王朱)

新闻推荐

看过这些国产电影 才不枉度过2017年

周冬雨的演技再上一个台阶《芳华》票房继续飘红开心麻花团队跨界影视圈再下一城片中聚集一拨不让人失望的老戏骨从2012年开始高歌猛进的中国电影市场,在2017年似乎回到了应有的温度。在这一年里,IP...

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(惊不惊喜,意不意外?去年一年,这些词句用得最多…… 词旧迎新)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行