走出去，让世界了解中国时代出版搭建平台，推动安徽省出版贸易，辐射100多个国家地区

十年前，安徽出版人来到俄罗斯小城奥廖尔，投资创建了新时代印刷有限公司，开启了开拓海外市场的征程。一年后，“新时代”正式投产，成为中国出版行业第一家“走出去”的印刷企业。十年来，时代出版传媒公司不断“走出去”，广播中华文化。“走出去”战略也让安徽文化之花绽放在世界各地。

自己搭台出国“唱戏”

今年3月，在2014年“澳大利亚文学周”合肥分会场现场，安徽美术出版社向澳大利亚出版界推介了《中国工艺美术大师》《新编儿童国画入门教程》《环保童话》等外向型图书，获得了外国同行的一致认同。至此，时代出版传媒公司已连续承办四届“澳大利亚文学周”，推动中国文化深入澳洲。

与此同时，时代出版还与日本学习研究社合作，为日本教务省提供《三国演义》漫画本进入日本中小学图书馆；《三国演义》《黑脸大包公》等一批原创民族漫画在美国、加拿大等国家电视媒体播出；9种期刊在我国台湾集束落地……

“‘走出去\’一直是我们发展的重点，公司设有国际合作部，各社均设有对外合作部，搭建版贸平台，由单一版权输出向版权贸易、实物贸易、出版合作等多元输出转变。”时代出版相关负责人说。

提前抢滩上海自贸区

“2012年我们就在上海外高桥保税区设立‘时代国际出版传媒（上海）有限责任公司\’，随着上海自贸区获批，我们还会加大投资。”上述负责人表示。

两年前“抢滩”保税区，是时代出版探索“境内关外”出版文化经营模式，打造“走出去”基地，通向世界的平台。

目前，时代出版上海总部拥有3家经营实体：时代国际出版传媒（上海）有限责任公司、时代出版上海投资研发中心、上海中科大进修学院。其中，时代国际是国内首家“境内关外”出版文化企业。

除了版权贸易、图书衍生产品开发和出口，时代出版还积极拓展期刊、印刷、文化会展、国际交流等业务。

“新时代”推动全球战略

十年前的俄罗斯小城奥廖尔成了安徽出版人“梦开始的地方”。随后，时代出版出资并购拉脱维亚S&G印刷公司，成为我国在拉脱维亚成立的第一家独资企业；与波兰马萨雷克出版社共同投资成立时代-马尔沙维克集团，成为我国第一家走进东欧国家发展文化服务外包业务的出版文化企业。

目前，时代出版已形成版权输出、合作出版、出版物实物出口、文化及电子传媒产品出口、境外投资创办实体、文化装备出口等6大“走出去”板块，辐射100多个国家和地区。8年多来，时代出版传媒公司共输出版权3102种，在全国出版企业中排第一；输出到50多个国家和地区，在非华语地区占60%。  

本报记者 吴碧琦

新闻推荐

安徽省50万元征科普金点子

本报讯  手机游戏、雕塑、饰件、动漫……如果你能通过科普软件、文学作品、艺术品等各种方式传递科技的魅力，都有希望拿到大奖。昨天，省科协、省教育厅等联合主...

合肥新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离合肥再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。