保留住济南的味道———第三届“泉城规划论坛”专家演讲精华摘登

张杰：现任清华大学建筑学院教授、博士生导师，中国城市规划学会历史文化名城委员会副主任委员。多年从事历史文化名城保护教学与研究工作，曾主持广州、昆明等国家历史文化名城保护规划的编制和福州三坊七巷等历史文化街区的规划编制工作，在历史文化名城保护方面具有深厚的理论功底和深厚的实践经验，在国内规划界享有较高的权威。

保护济南文化名城毋庸置疑

张杰教授称，一说起历史文化名城，很容易就会想起济南。对一个城市地方的特色和我们自己的历史，大家感受越来越深，而且自豪感也越来越深。中国是一个历史悠久的国度，它的城市文化会反映整个城市古城的格局，以及城市在发展和变化中形成的城市肌理。张杰解释，一个城市的肌理主要是它有特色的街巷，比如广州的古城以及后来到民国时期发展起来的西关大屋等等。“我们的祖先对于地理和景观的认识永远是视觉看到的东西和知识系统认识到的东西结合在一起的。”张杰称，济南做风貌带的时候也提出了山、泉、湖、城、河的几个要素，是对济南的人文和历史大的环境高度概括。在现代这样一个快速城市化的过程中，这样的一个格局保护无疑是非常重要的。

保护老街区也要惠及民生

“保护老街区并不等于什么都不动。”张杰认为，老的街区非常重要的是如何改善老百姓的居住条件和生活条件。

老百姓的生活条件要改善，关键是就地改善还是挪一个地方改善。居民的需求也不一样，不能混淆民生改善的政策。比如，北京秀水街改造就分了很多情况，有的住在文保单位里，按照国家法规这部分人要迁出去，里面还有很多房子配套非常差，非常拥挤，要使所有人都就地住，就没法改造，所以要进行部分居民外迁，使居民密度降到一个合理的程度。

改善民生还有一个问题，就是老百姓不光有住宅的问题，还有就业的问题，也必须加以重视和解决。

城市保护从来不排斥新的建筑

张杰认为，城市发展的情况不一样，价值也不一样，不能一谈保护就完全没有新的，要有新与旧的融合。全世界有很多著名的例子，像法国的蓬皮杜中心，就很好地体现了在一个历史的环境中怎么植入新的东西。

但必须承认中国的情况跟国外不一样，目前更高度缺乏对既有建筑尊重的环境。“我上学的时候告诉我们要砸烂一个旧世界，创造一个从来没有的辉煌的世界，所以很多人不知道尊重历史。”张杰说，现在很多新的建筑玩了很多花样，并不能说这些玩花样的东西对与不对，只是很多建筑设计不能从本土的基础上创造真正属于自己的新东西。

张兵：现任中国城市规划研究院总规划师，教授级高级规划师，长期从事历史文化名城保护方面的政策制定和规划编制研究工作，在城市和区域发展、城市规划基础理论、规划政策、历史文化遗产保护等方面都有深入研究。

没有历史街区不能叫历史文化名城

“如果没有历史街区不能叫历史文化名城。”张兵博士表示，中国的历史源远流长，但当你到一座城市，除了听到文化传说、城市记忆之外，即便是有高品质的文物或是中国城市文明史重要的发生地，但如果没有了历史文化街区，这个城市便很难被叫做“历史文化名城”。

张兵解释说，在过去30年改革开放大规模城市建设的过程中，直接遭受破坏的很多是历史文化街区。以宁波为例，9个历史街区最后变成了2个半，其他的也在以各种形式在动、在改，使得历史文化名城的载体变得越来越单薄。

历史文化街区保护要自然演化

张兵认为，随着中国社会的进步，对于历史文化街区的高度尊重，是一个成功的历史文化名城保护的根本所在。因为没有这个就没有社会的基础，保护出来的东西就是一个硬壳，缺乏社会文化的内涵。

在保护文化街区的过程中，最重要的是要让原来的社会组织在这个地方有一个自然演化的良好机制。对这个地区居民的尊重就非常有意义，不要让老住户都搬走，如果全搬走就没有人气，没有那里的韵味了。比如现在去逛北京的庙会，不管吃它的冰糖葫芦还是驴打滚，根本没有老北京人，慢慢地这个城市就会变化。

基础设施是历史文化保护的关键

张兵称，基础设施的完善是历史文化街区保护可持续发展的关键所在，特别是当前更是如此。只有这样，让街区里面居民的生活条件得到非常好的改善，他们才会自愿留在那里。如果不改进这些基础设施，而单纯咨询居民是否愿意一直住在老街区，一些人肯定愿意出去住新的楼房。如果把基础设施改好，居民一定会有新的判断——— 为什么不去住院子呢？

张兵举了一个例子，北京迎奥运过程中在胡同地区采取的胡同整治和四合院整治的措施，不是大量地拆房子，而是大力加强基础设施建设，疏解人口、整理院落，把街巷中电力、上下水全部做好，把以前用小煤炉的办法改成电取暖，慢慢改变了原来四合院的生活方式，使得北京的老城基础设施有一个新的现代化的状态。

新闻推荐

雨中浪漫“80后”女主角逆袭男友求婚，男主角昨日在西子湖畔雨中反求婚成功

本报11月24日讯(记者 张帅)一场突然降下的大雨、一群素不相识的热心观众，虽让今天西湖断桥的求婚仪式小插曲不断，却热闹非凡。据了解，男主角秦海伟在经历千难万阻之后于今天转战西湖附近的少年宫为...

济南新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播济南正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。