传递笑容乐在其中 ——2011柳州国际水上狂欢节志愿者追记

为游客送上门票大家集体来帮忙早早起床赶大巴□见习记者李劼通讯员刘阳为了布置会场，他们早早起床赶大巴；为了维护秩序，他们冒着风雨筑人墙；为了做好服务，他们连续工作20个小时。他们全心付出、不计回报、任劳任怨，他们也乐在其中。

他们来自广西工学院，他们有一个共同的名字—— —2011柳州国际水上狂欢节志愿者。

600多名志愿者身着统一的“笑脸”服装，脸上挂着热情的笑容，忙碌在狂欢节8大文化活动、12项体育活动的赛场，把笑意传递给了每一位到场的嘉宾与观众。

苦中有乐收获多多

风沙来袭，大雨如注，狂欢节的场地上盛开了一朵朵五彩的花，那是志愿者穿着雨衣，穿梭在各个比赛场所。IAC赛场入口，票务组的志愿者们放票、检票、疏导车辆、维护秩序，建起赛场第一道安全屏障。由于天气恶劣，风雨无常，给志愿者的工作带来了很大困难，组长张世杰却笑着对组员们说：“看看咱们多厉害，要风得风，要雨得雨。”风趣幽默的语言把整个票务组都逗得哈哈大笑。

辛勤的付出收获的是沉甸甸的满 足与自豪感。张世杰说，如果没有成为水上狂欢节的志愿者，“十一”长假很可能在无所事事中度过。庆幸的是，有机会参与到这样国际性的赛事中，每天都过得充实而快乐。大四的学生杨颖说：“我很荣幸也很珍惜这次机会，大家热情的笑脸深深感染了我，这将是我大学阶段里最宝贵的一段回忆。”系学生会部长李志宇表示学到很多，“狂欢节不仅丰富了我的人生阅历，更锻炼了我的组织协调与沟通能力，交到了许多好朋友。”不仅仅是精神上的满足，许多志愿者获得了实物奖励。开幕式志愿者池彬获得了偶像韦唯的签名，如获至宝；IAC志愿者蔡瑾得到和美国帅哥麦克的合照，兴奋不已；体验组组员和动力伞外国友人交换了礼物，互留纪念。据说，还有志愿者在“革命友情”中找到了自己的爱情。

乐事趣事一箩筐“我非常HAPPY啵”

来自广西工学院音乐班的志愿者们可算是接触外国朋友最多的一群人了。狂欢大巡游中，他们兴奋地与外国朋友手拉手热舞、狂欢，在与外国朋友熟络之后，不免有了更多交流。许多外国朋友对柳州话很好奇， 虚心地向志愿者请教如何讲柳州话。

英国的朋友威廉对于柳州话句尾的“啵”字发音特别感兴趣，他用英语夹杂着半生不熟的汉语，再配上柳州话的尾音“啵”，发明了一种威廉专属的语言“我非常HAPPY啵”，逗得大家哈哈大笑。

螺蛳粉英语怎么说

英语口语出色的志愿者小陈，作为本次狂欢节的翻译与外国朋友直接交流，但却遇到了难题。一位外国朋友询问她柳州有什么美食，她马上想到了螺蛳粉；可是“螺蛳粉”这柳州特有的美食却没有准确的英文解释，她绞尽脑汁，最后灵机一动把“螺蛳粉”翻译成了“有螺蛳味道的米粉”，这次却轮到外国朋友摸不着头脑了。

新解“慎终思远”

水上极限体验组的志愿者们都将动力伞技术总监梁宇当成良师益友。这位和蔼而好玩的老师，每当看到志愿者面露疲惫时，便会说个笑话逗大家，还抽空给志愿者们上了一课—— — 新解“慎终思远”，就是要慎重地追寻自己的终极目标，并思考目标之外更深远的东西。志愿者董昕峰表示，听老师一席话获益良多，也开始为自己的人生制定目标。

新闻推荐

笔韵书香溢箭小

...

柳州新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离柳州市再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。