获2014年度弗兰茨·卡夫卡奖阎连科：我依赖莫名其妙的念头写作

▲阎连科（资料图片）

河南籍知名作家阎连科近日获得2014年度弗兰茨·卡夫卡奖。这是中国作家首次获得此奖项，也是继2006年日本作家村上春树之后，亚洲第二位作家获此殊荣。

5月30日，阎连科来到北国春城吉林省长春市，在吉林大学和东北师范大学发表演讲，认为不要永远用西方现代性理论讨论中国文学，魔幻现实主义是横在中国作家面前的一个大坝，一片沙漠，魔幻现实主义让中国作家有了超现实的可能性，但还要探讨超现实之后的问题。

魔幻现实主义解放了中国作家的想象力

阎连科认为，魔幻现实主义解放了中国作家的想象力，因为以前整个的中国作家的想象力永远固守在现实的、发生过的事情上，导致作家离开现实，离开经验，离开发生的事情，几乎无法进行写作，失去了想象力。

1949年之后，好的小说都与历史和现实紧密结合，如《红旗谱》《红日》《红岩》等所有今天人们耳熟能详的小说。但是，阎连科对于文学“源于生活，高于生活”提出了自己的看法。他认为，文学除了生活，人的情感、灵魂、想象都可以是文学的源泉。小说是和生活密不可分的，但它不是唯一的源泉。

“马尔克斯的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》，以及中短篇小说集，走进来之后我们会发现他和生活有非常微妙的联系，既是生活的，又完全是想象的。我觉得恰恰是这种东西让中国作家一下子认识到了想象完全可以和生活保持一种微妙的联系，但是它并不一定来源于生活，并不一定高于生活，拉美文学为什么被我们接纳？是它最有能力并且最大限度地解放了中国作家的想象力。”

“我依赖莫名其妙的念头写作”

谈到自己的写作，阎连科说：“所谓的写作，我特别依赖这样的一个东西，那些越是莫名其妙，越是不能完成的想法，就越令我着迷，我特别想完成，不太想别的意义。”

他说，越是不可能的故事，他越是想寻找一种可能性：“其实我着迷的是那些完不成的想法，一旦你生活中找到一个逻辑，就一下子连写作的兴趣都没有了。我是基于这样的不可思议的念头去写作的。”

《年月日》是阎连科特别满意的一个作品。那段时期，他身体不太好，颈椎腰椎都有毛病，每天都趴在床上写小说，这让他对身体、生命的健康有很多想法。在西安看病的时候，每天走路最多能走三五百米。

有一次，他一个人坐在路边上，是在西安郊区一个很荒凉的地方。他说：“那一瞬间，如果写一个小说，就是一个人和一个玉米的故事，其实就这一个念头。从那治完病之后回去就写了一个《年月日》，又加上一条狗。至于说后面的形象有复杂性，什么意义，当时什么都没想。直到今天，我还经常说自己的写作基本上靠的是这种最不能完成的想法，故事能让我完成一部小说来。”

超越魔幻现实主义开创东方现代性

阎连科认为，魔幻现实主义让中国作家有了超现实的可能性，但是超出之后我们怎么办？它制约了我们的想象力。问题的关键，是如何能让中国文学回到一个真正的东方式现代性中来。

阎连科说：“你今天写出一个《红楼梦》或者《金瓶梅》，那没有什么了不得。伟大的作品，是一个作家能否在今天开创出一种和西方现代性完全不同的东方的现代性，这件事情对整个中国作家形成了一个挑战，而魔幻现实主义也是横在我们面前的一个大坝，一片沙漠，让我们无法跨越。”

在阎连科看来，中国文学的东方现代性还在逐渐摸索的过程当中，中国文学应该有不同于西方的自己的东西。他说：“中国作家现在已经和魔幻现实主义有非常大的差别，我们不要永远用西方的现代性理论讨论中国文学，你永远用那种理论讨论中国文学，说明中国文学毫无机会可谈，永远和西方文学是一样的。”

(据新华社)

新闻推荐

“日本不能在否认历史的道路上越走越远”——— 走近为揭露日本侵华历史真相不懈奔走的日本友人

□新华社记者蒋芳蔡玉高“日本必须纠正姿态，清楚地认识历史事实，向受害国真诚道歉。”日本友人松冈环说，“只要身体条件允许，我还会继续向日本国...