□陈学真
8月10日烟台晚报A23版发表了一篇“大喜子他妈吃面”的文章。文章写出了这句在胶东流传很久的歇后语的寓意,但是没有溯及这句话的由来。笔者前几日偶得关于“大喜子他妈吃面”的典故,记下来与大家分享。
前几天在芝罘区见到一家“大喜面馆”,出于好奇走进店门,落座后便问起老板该店名的由来。老板遂从店名讲到了“大喜子他妈吃面”。
原来“大喜子他妈吃面”的来历有两个说法。第一个是说以前有一个新媳妇不会做饭,有一天想吃面条,结果和面的时候水多了加面,面多了又加水,到最后和了一大盆的面好几天也吃不完。这个说法流传于莱阳、海阳、牟平和威海地区。
另一个说法流传于蓬莱、黄县(今龙口)、长岛一带。话说旧式的婚礼仪式有许多繁琐的关节,新娘子到婆家门口下轿,又是跨火盆,又是过马鞍,入门拜天地,到最后进新房坐炕,一坐就是大半天,不吃不喝,坐在那里由人家来“看媳妇”。到吃饭的时候,只小小的一碗宽心面,还要唱着喜歌来吃。一般新媳妇也就做做样子,吃两口就罢了。偏偏遇上这一家的新娘子,被折腾得实在是饿了,不客气地吃下一碗还要一碗,使那些讲究旧礼教的人物大跌眼镜。传播开来,十里八村的人都知道了这家的新媳妇不像一般媳妇那样“有数”,直到她生了孩子“大喜子”以后,人们还在说她当年的故事,以致成了代代相传的一个歇后语:“大喜子他妈吃面———没有数”。
在胶东地区一说起“大喜子他妈吃面”,人人皆知下句是“没有数”。意指在工作、生活上,没有计划性,不会合理安排,埋头瞎干。已故知名学者和民俗学家山曼先生认为,人们一向将这话当个贬意语来用,但从这个传说故事看来,这话的背后却是一位敢于向旧礼教挑战的女性。所以,大喜子他妈可敬!
新闻推荐
本报讯(YMG记者于明君通讯员郑黎明)中秋节是我国的传统节日,寓意着团圆与和谐。青年路社区在这传统节日来临之际,组织“双管双责”党员,一起到辖区低保户、困...
烟台新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是烟台这个家。