金庸面对挑错

郭旺启

金庸，当代著名武侠小说作家，“香港四大才子”之一，著有《倚天屠龙记》等深受“武侠迷”喜爱的作品，但是金庸的作品并非十全十美，也有一些细微的瑕疵。

在《倚天屠龙记》的第四卷第三十三章《箫长琴短衣流黄》里，有这样一段文字：“张无忌沿着火焰记号，一路追踪义父谢逊的踪迹，先后经过了河北卢龙、沙河驿、棒子镇、丰润、玉田、三河、香河……”

文中提到的沙河驿，即今天的沙河驿镇，隶属于河北省唐山迁安市。河北读者李柯勇从小就生活在这里，是一位标准的“金庸迷”，他对张无忌经过的这一系列地方都非常熟悉。他在阅读《倚天屠龙记》时，发现金庸写的其他几个地名都对，但唯独“棒子镇”写错了，应该是“榛子镇”。2018年7月25日，李柯勇鼓起勇气给金庸写了一封信，指出了作品中这一地名上的错误。但他知道金庸先生很忙，所以并不奢求金庸会给自己这个无名小卒回信。

然而，令他没想到的是，一个多月后，李柯勇居然收到了金庸秘书的回信。信中不仅表达了金庸先生对李柯勇挑错的诚挚谢意，同时他坦承地名确实有误，“现承蒙李柯勇先生来函指出，我们会在今后出版的金庸小说《倚天屠龙记》中作出修订。”

金庸作为享誉海内外的文学大家，对于一位普通读者从作品中挑出的错误，不仅没有不予理睬，反而让工作人员进行实地查证后坦然承认错误，并表示在未来出版时会作出修正。金庸这种虚怀若谷的胸襟和严谨治学的风范，值得我们所有人学习。(E)③

新闻推荐

在“一带一路”建设中打造“国家名片”

莫斯科地铁米丘林站的内部装饰，将使用梅花、云纹、团寿、八仙纹等大量中国传统图案。4月25日，第二届“一带一路”国际合作...