编译 不打疫苗硬闯纽约被餐厅拒之门外 巴西总统无奈街头吃披萨

据《每日邮报》等媒体报道，9月21日，巴西卫生部长凯罗加在赴美参加联合国大会时确诊新冠肺炎。巴西总统博索纳罗将隔离5天并接受核酸检测。博索纳罗在飞美国前，无视联合国的要求，不接种新冠疫苗。在纽约，未接种疫苗者被禁止在餐厅内用餐，他只能被迫在纽约街头吃披萨。

新冠病毒侵入联合国

巴西卫生部长纽约确诊

全球领导人本周聚集在纽约的联合国大会，聚焦探讨气候变化和新冠疫情等议题。

美国事前曾劝解各国领导人，别飞往美国出席大会。在193个联合国成员国中，约有1/3国家元首通过视频方式发表讲话，包括中国、法国、印尼、南非等国。仍有2/3的国家领导人选择出席，包括巴西总统博索纳罗等。

有“巴西特朗普”之称的博索纳罗至今仍拒绝接种新冠疫苗。本周，他不顾各方阻扰，坚持前往美国出席联合国大会。跟随博索纳罗出席联合国大会的凯罗加21日确诊新冠。凯罗加是新冠疫情开始以来巴西第四任卫生部长。凯罗加表示，他将在纽约隔离14天。由于其他国家成员有被感染的风险，部分巴西代表团成员已取消出席会议。

联合国秘书长发言人杜加里克说，巴西政府已告诉联合国，整个巴西代表团已决定进行14天的自我隔离。巴西政府随后发表声明称，总统等人将居家隔离5天并接受核酸检测。

巴西总统不打疫苗硬闯纽约

纽约市长：不打疫苗就别来

博索纳罗是巴西代表团当中唯一一位未接种疫苗的成员，在前往美国之前，他吹嘘自己没有接种疫苗，并称他相信自己感染新冠后的抗体比接种疫苗对他的保护效果更好。

纽约市长德布拉西奥早前曾告知联合国秘书长古特雷斯，纽约要求出席联合国大会的各国代表必须出示接种疫苗的证明。而没有接种疫苗的巴西代表团，必须在进入大会前进行核酸检测。古特雷斯表示，他无法强迫各国元首遵照纽约市政府的要求。

德布拉西奥20日在记者会痛批：“根据现行措施，我们要向所有世界领袖，特别是巴西的博索纳罗发出一项信息：如果你打算来这里，就要接种疫苗；如果你不想接种疫苗，就不要来！”

但博索纳罗一行50多人于19日抵达联合国总部所在地纽约。几天来，凯罗加随同博索纳罗参加了联大会议，先后出席了博索纳罗与联合国秘书长古特雷斯、英国首相约翰逊、波兰总统杜达的会谈，并参加了泛美卫生组织和巴西驻美国领事馆的活动等。

目前，纽约实施“疫苗护照”政策，凡是进入餐厅、电影院、健身房等公共场所，都必须出示接种证明，否则不得进入以上场所。

博索纳罗因为没有接种疫苗被纽约市的餐厅拒于门外，只能和随行官员站在路边吃披萨。陪同他吃披萨的官员中就包括确诊的凯罗加。

英首相好言相劝打疫苗

巴西总统：不必了，我有抗体

据《独立报》报道，9月20日，英国首相约翰逊与巴西总统博索纳罗在纽约会面。两人就新冠疫苗接种问题进行了尴尬的交流，且两人全程都没有佩戴口罩。

会谈中，英国作为阿斯利康疫苗的研发国，约翰逊向博索纳罗推广自家疫苗。约翰逊问博索纳罗，是否已经接种疫苗，博索纳罗骄傲地摇摇食指笑称：“还没。”约翰逊说：“还没打疫苗？AZ效果很不猎，我就打了两针。”博索纳罗回答道：“不必了，我有抗体，我已对新冠病毒产生了极好的免疫力。”约翰逊和博索纳罗此前都曾感染新冠病毒。

报道称，巴西卫生部长凯罗加在宣布确诊前24小时，曾与英国首相约翰逊近距离会面并握手，且两人都未戴口罩。

英国首相府表示，约翰逊接触确诊案例后，核酸检测结果呈阴性。

此前，博索纳罗一直将新冠病毒形容是“小感冒”，坚决不戴口罩、不打疫苗。他一直淡化疫情的严重性，并主张使用未经证实的药物，曾试图通过群体免疫应对疫情遭到批评。

博索纳罗是疫苗怀疑论者，在飞往纽约出席联合国大会前坦言：“身体已经有抗体了，为什么还要打疫苗？”

博索纳罗表示：“有些人说我不打疫苗做了个不好的榜样。但是对于那些说这种话的愚蠢的人，我告诉他们，我感染过这一病毒，我有抗体了，为什么还要接种疫苗呢？”华商报记者 郭霁 编译

新闻推荐

联合国难民署：美国驱逐海地移民或违反国际法

本报讯联合国难民事务高级专员公署21日对美国大规模驱逐海地移民表达严重关切，说美国这一举动可能违反国际法。联...