伟大的拼贴诗 从剪碎废纸开始

原创 分享生活的灵感 Voicer2021年，无数野生诗人们带着自己的新鲜创作攻占赛博空间。这些“巧手裁缝”们从各种地方剪下字句， 精心编织成曼妙小诗。

但你也许不知道，拼贴诗这种题材已有“百岁高龄”！往前翻翻历史，连David Bowie、滚石乐队、Radiohead等传奇icon们，都曾用这种方式写下过堪称传奇的歌曲。

眼?这股“赛博拼贴诗诗潮”越来越热，我们今天忍不住做了番小小考古与研究，让艺术家和普通人都痴迷的拼贴诗，到底是什么来头？作者：梦游札记 / onceborn

2021年，“赛博诗人”们大行其道。

一百年前，当达达主义倡导者、诗人Tristan Tzara最先开始推广拼贴诗的时候，他大概也没有预料到，在一个世纪后的中文互联网上，拼贴诗会掀起一股前所未有的创作热情。

Poetry is for everyone.

-Tristan Tzara作者：CharlieBrown作者：八才

半个世纪前，在艺术圈呼风唤雨的时代icon们都爱拼贴诗，他们从中攫取用之不尽的创作灵感，拼出那些至今闪烁着火花的句子。

无论艺术家还是普通人，人人都可以是诗人。上世纪80年代，我们也曾狂热地爱过诗歌，四十年后，拼贴诗的风靡，又让我们重拾这种迷恋。拼贴诗的叛逆史

早在1920年，Tristan Tzara就已经教过大家怎么写拼贴诗了。他发表了一首短诗，《TO MAKE A DADAIST POEM》（创作一首达达主义者诗歌）：

拿一份报纸。

拿一把剪刀。

根据你想写诗的长度，从报纸上选择一篇文章。

剪下它。

再小心地剪下这篇文章的每个单词，全部放入袋子中。

轻轻摇晃。

接下来，一张张取出切片。

按照它们被取出的顺序认真抄写。

它们组成的诗会与你相似。

你就是这样一位魅力无穷、充满感性的创作者，尽管不被世俗所欣赏。

他自己也示范着赋诗一首，诗的第一句就充分体现了拼贴法的神奇魔力：“when dogs cross the air in a diamond like ideas”（当小狗在钻石般的想法中穿越空气）。Tristan相信，“诗歌是为所有人而准备的”，但他却没能让拼贴诗风靡起来。在一场超现实主义艺术家的聚会上，Tristan提议现场创作拼贴诗，结果引起一阵骚乱，他本人还被赶出了活动。

以拼贴的方式来书写，这种打破常规的创作手法，对于当时的人来说或许太过离经叛道了。

不过拼贴诗的故事却没有就此划上句号，这要归功于三十多年后出现的两位活跃分子，垮掉派的代表作家William Burroughs和艺术家Brion Gysin。William Burroughs和Brion Gysin，以及他们合著的《The Third Mind》

1950年代，Brion Gysin无意间开启了拼贴诗黄金时代的大门。

有一天，他用刀片切纸时把报纸垫在下面，结果他发现，报纸上那些被裁切开的句子词语奇妙极了，仿佛就是艺术拼贴现成的素材。

我提议可以将（拼贴这种）画家的技巧运用到写作上，就像拼贴画或者蒙太奇那样，简单直接。

-Brion Gysin

他迫不及待地向作家好友Burroughs推荐了拼贴法，两人都被这种全新的文学创作方法彻底迷住了。不仅合出了一本探讨“拼贴法”的书《The Third Mind》，还用拼贴手法拍了一部电影《The Cut Ups》。

在这部电影里，流畅的镜头被剪得支离破碎，伦敦首映后引起了观众们的恐慌，他们觉得这部电影太像精神错乱了。

《The Cut Ups》，点开感受眩晕

可能这就是拼贴法出乎意料的魅力吧。正是因为一切理性、逻辑、结构都被拆解得粉碎，那些重新排列的组合才看起来那么像是经过上帝之手的创意。Burroughs的拼贴创作

Burroughs觉得这种创作方式让我们彻底解放了，再也不必做语言的奴隶。

为了让更多人体验到拼贴创作的乐趣，他一生都在不遗余力地推广拼贴法，还真的影响到了David Bowie等一代音乐家与艺术家。拼贴诗的艺术爱好者们像写拼贴诗一样写歌词，David Bowie可以说是代表人物。

不只是他，滚石乐队、Thom Yorke、Kurt Cobain等音乐人，都曾这样借用过上帝之手。David Bowie在BBC的镜头前解释如何用拼贴法来写歌词

1973年，Burroughs因为一次采访结识了David Bowie，在访谈之余自然也不会错过机会向Bowie推荐拼贴法。没想到，Bowie后来还真用拼贴法写了很多歌词。David Bowie写《Blackout》这首歌时的拼贴素材

和Burroughs见面后第二年，Bowie推出了一张新专辑《Diamond Dogs》，歌词就是靠拼贴写的。Bowie将拼贴法形容成“西方塔罗牌”，给了他无穷的歌词灵感，“点燃了想象中可能存在的一切”。

如果你还记得Tristan Tzara那首即兴拼贴诗里的第一句，“when dogs cross the air in a diamond like ideas”，或许也会像我们一样大胆揣测，Bowie是否从这位最早提出拼贴诗概念的艺术家那里获得了灵感？

另外一个受到Burroughs影响而爱上拼贴诗的音乐人，涅槃乐队主唱Kurt Cobain从高中起就是Burroughs的粉丝，他本人后来成了90年代拼贴文学的代表人物之一。

他曾经对外表示，自己写歌词的方法就是，从以往写过的诗歌里摘取一些句子，再拼到一起。Kurt Cobain与偶像Burroughs的碰面

Radiohead乐队那张大名鼎鼎的专辑《Kid A》也以拼贴的手法写成。

主唱Thom Yorke把写好的单行歌词和短语胡乱丢在帽子里，乐队排练时随机抽出来唱。可以说，拼贴法影响了一代摇滚音乐人，滚石乐队的《Casino Boogie》中的“百万美元的悲伤（Million Dollar Sad）”这句歌词广为人知，但其实也是用拼贴法写的。

乐队成员后来在接受采访时说，““Million Dollar Sad” doesn”t mean anything. ”滚石乐队正在随机组合歌词

不少音乐人被拼贴诗这种打破一切规则的形式迷得目眩神迷，赞它是灵感的不竭源泉。朋克乐教父Iggy Pop把它比作艺术家们的占卜板。

文学界更不必说，许多诗人都是拼贴诗爱好者。

比如诺贝尔文学奖得主Herta Müller，她花了几十年创作拼贴诗，出版过好几本拼贴诗集。她的拼贴诗视觉张力很强，即便不懂德语，也能感受到浓烈奔放的情绪，赏心悦目。当代伟大的拼贴诗诗人们作者：Zephyrus__

上个世纪得以流传下来的拼贴诗，多是来自Burroughs和David Bowie这样光芒闪闪大人物的手笔，但是到了2022年，感谢互联网的伟大发明，不论你我，都可以让自己的灵光一现被更多人看到。

拥有三万多名赛博诗人的豆瓣拼贴诗小组，简介写着“当代诗人，就是我们”，鼓励组员们利用书籍、报纸、杂志、电子设备或者有文字的任何东西尽情作诗。来自初中数学五三的浪漫拼贴诗。作者：onceborn

于是，除了报纸和杂志，连各式说明书、考试试卷、海报、大部头专业著作都纷纷加入为拼贴诗献身的队列里。作者：李凌霄

甚至，文字素材都不必来自三次元。

音乐app的歌词和微信聊天记录这些二次元文字，也可以成为拼贴诗素材——连剪刀都可以省了。甚至都不用把素材“剪”碎了。

“Blackout poem”（遮光诗）这种另类的拼贴诗，你只要把不需要的文字都涂黑就行了，留下那些想要写诗的单词。形式不限，素材不限，手法不限。拼贴诗从来没有条条框框，打破拘束正是它的目的。

发挥想象，大胆组合，写拼贴诗成了我们平凡生活中的小小“解构”：解构文字，解构理性，解构意义。作者：Nidyaaaaaaaaa

在诗歌热潮的年代，我们往往可以很轻易地从字里行间里发现这一代人在关心什么，迷茫什么，渴望什么。拼贴诗大赏作者：仧偕

那么如今拿着剪刀到处剪剪贴贴的当代诗人们，他们又在想些什么呢？抱着这样的好奇，我们也对弥散在各个社交媒体平台的拼贴诗作来了一番小小观察。无主情话

寄一封没有收件人的信作者：梦游札记“爱”，是拼贴诗人们永恒的灵感源泉。爱情罕有，但情话常有，就好像现在的中文通俗流行歌都被情歌包揽了一样。

在诗里虚拟一个“你”，那些无处可表达的恋爱心思就突然有了对象。即使生活中还没寻觅到爱，但似乎也不那么遥远啦。emo秘密树洞

不能说的情绪需要一个出口作者：空心面包作者：我的世界都是狮子猫猫作者：打野别来

丧、孤独、怀旧、焦虑……就像莫文蔚唱的，“太多的情绪没适当的表情”。

无论是“为赋新词强说愁”也好，真的“识得愁滋味”也好，情绪往往是表达欲的开始与最好的创作动力。把抽象的情绪，用一个个小纸片具象出来，给它们找一个合适的出口。

学会表达情绪，也是保持健康与快乐的秘诀：）小小哲思

我们理解世界的方式作者：空心面包作者：空心面包

你的脑海里是不是每天也在上演许多只有自己知道的哲学对话？

这些对话关于生命、关于宇宙、关于人生的意义，也是我们看待世界的真实方式——即便它们有时只是脑海中飞速闪过的瞬间。作者：_十夏_

无数人质疑过，拼贴诗并不能算是一种严肃创作，或将其视作窃取他人的成果来进行改造。

但大概只有拼贴诗真正实现了Tristan的创想，“诗歌是为所有人而准备的”。

创作拼贴诗的基本素养，不是拥有文学天赋，而是拥有敏感的感受力。只要会观察生活，每个人都可能成为诗人。

当传统诗歌的写作门槛将大多数普通人挡在门外时，拼贴诗却将我们拥抱其中。

有时候要为一句朋友圈文案都得苦思冥想半天，更不用提为生活中那些难以名状的情绪和想法安排一个形状，这些都不是那么简单。

拼贴诗可以帮助我们表达出其中一点点，就很棒啦！

你也有创作过拼贴诗吗？

今天的推送中有你喜欢的诗句吗？

欢迎在留言区分享给我们，

一起感受诗歌的魅力～

撰文 - 醺子

原标题：《伟大的拼贴诗，从剪碎废纸开始！》

阅读原文

新闻推荐

张学友自曝疫情期间在家练歌却被印度邻居投诉 自嘲还不够红

“我唱歌不是很好听吗？为什么会有人投诉，向管理员打听，原来邻居是印度人......”据港媒报道，21日，张学友自曝自己在家练歌练到...