“济州岛将阻止与济州毫无关系却滥用济州形象的产品销售”

特约采访—元喜龙 济州特别自治道 道知事

第37代济州特别自治道道知事元喜龙表示“随着中国工业化的发展，环境污染和病毒性过敏导致皮肤病患者增加，这也是人们对含有无公害自然成分的天然化妆品的需求呈现大幅度增长的趋势的原因，为了应对这种需求韩国国内外一些企业的生产的产品实质上与济州岛毫无关系，却滥用济州岛的形象，标榜自己产自济州岛或者济州制造的情况经常发生。济州岛化妆品认证制度就是为了区分这些化妆品，防止它们损害济州岛的形象，也为了提高济州岛地区化妆品企业产品的竞争力，并提高消费者的信赖。”

-‘济州化妆品认证制度\’的核心是‘原料\’。为了培育原料产业和原料企业，准备了什么方案…

通过抗老化材料和生物产业的融合开发安全的内在美材料，这些抗老化材料和生物材料是采用以济州的天然资源和生物技术为基础的国际化高功能性原材料和天然材料，将第一产业和旅游产业联系起来培育复合型的原料产业，为了培育这个这个产业政府正与化妆品原料企业扩大各种合作。（‘济州化妆品认证制度\’是指利用济州岛所在生产设施生产且含有10%以上济州产原材料的化妆品需要通过认证审查委员会的审查获得认证标志）

-很多地方政府正在培育化妆品和美容产业，请介绍一下济州独特的战略。

济州拥有8000种动植物资源，可立即采用的资源超过几十种，济州岛内拥有原料-产品-市场产业链，尤其是济州形象的品牌价值在提高，为了充分利用这些在济州登记的化妆品企业有100多家，济州拥有得天独厚的自然景观和世界最早的联合国教科文组织三冠王的头衔，每年来济州观光的游客达到1300万，这样的济州如果培育出融合济州的天然资源和旅游资源的化妆品和美容产业的话，我认为这将会是与其他地方政府不一样地方。

-请表达一下对培育化妆品产业的决心

“我想与全世界的人分享欧西坦尼亚的资源，所以创立了欧舒丹 （L’OCCITANE）”法国著名的化妆品品牌欧舒丹创办人OlivierBaussan说过这样的话。我认为济州的资源也很值得分享，没有不足的地方，济州岛和化妆品企业们正利用济州清洁形象和好的原料共同努力，我们也将努力帮助与济州共同努力的化妆品企业们成为No.1。

新闻推荐

GREEN COS可以生产‘动物用医药外品\’

GREEN COS获得了宠物用洗发水·护发素等沐浴辅助剂的生产许可 GREEN COS（代表Kim Yongin）取得了‘动物用医药外品生产许可\’。 GREEN COS于5月26日从农林畜产检疫本部取得了动物用医药外品...