姜文归来 这回玩“侠隐”

姜文新片剧照。

周韵。

许晴。

姜文。

《让子弹飞》。

《一步之遥》。

“燕子归时，更能消几番风雨；夕阳无语，最可惜一片江山”。姜文的新片《邪不压正》终于揭开了神秘面纱，这部电影之前备案的名字叫《侠隐》，姜文这条汉子也算是中国影坛响当当的“大侠”，可是在备受争议的《一步之遥》上映之后，在公众面前身为导演的他几乎隐匿了四年。此次他把张北海的小说《侠隐》搬上大银幕，大有一雪前耻之意。曾凭借《阳光灿烂的日子》、《让子弹飞》确立江湖地位的姜文，是否一如以前那般霸气与犀利？

1

“三部曲”最终章揭晓昔日

“霸主”卷土重来

自从八年前姜文把著名作家马识途的小说《夜谭十记》改编成电影《让子弹飞》后，他拉开了“民国三部曲”的序幕。2011年的《让子弹飞》可谓气势如虹，红得发紫，上映11天票房破4亿，追平《阿凡达》最快破4亿纪录，最终吸金7.24亿成为当年华语片票房冠军。

2014年，姜文的《一步之遥》在万众瞩目中上映，孰料“高处不胜寒”，该片首映场便遭遇了恶评，姜文导演强烈的个人风格和密集的台词，让影片陷入争议。一些观众认为《一步之遥》被姜文拍成了一部自嗨过头的影迷电影。之所以被称为影迷电影，是因为片中有众多向经典电影致敬的段落，其中最印象深刻的当属模仿《教父》的一段。最终该片以刚过5亿的票房惨淡收场，姜文对这个成绩承认“没有预想的好”，他还说：“我希望观众看完电影很舒服，拍烂片只能怪自己，我不能要求观众。”

正是因为《一步之遥》的败走麦城，这四年时间姜文低调许多，他一直在暗中发力，厚积薄发地为自己“民国三部曲”最终章划上一个句号，这也是他导演生涯的第六部作品。2月5日，姜文的不亦乐乎电影文化发展有限公司公布其新作《邪不压正》定档今年暑期，同时发布首款预告片与海报。预告片只有十五秒，姜文、彭于晏、廖凡、周韵、许晴五位江湖儿女纷纷登场。凉风骤起，满布西楼，只等一场酣畅山雨翩然而至，到故都北平，演绎一段飞檐走壁的快意恩仇。

2

刀光剑影儿女情长

“姜氏标签”依然在

首次曝光的15秒预告片虽然时间很短，但信息量不少，刀光剑影，儿女情长，地地道道姜文的风格。姜文、彭于晏、廖凡、周韵、许晴五位主演先后亮相，但谁才是英文片名所指的“Hidden Man”，谁又是原著小说所说的“侠隐”，一切依然成谜。这些好玩的，有趣的，复杂的，以及矛盾的人，正是《邪不压正》这部影片中最值得期待的内容。

很多人关心姜文的新片是不是又像《一步之遥》那样的自嗨之作，不过从预告片来看，姜文拍《邪不压正》的目的好像是想让影迷和他自己一起嗨。其实，当年在解释《一步之遥》票房失利的时候，姜文就说过自己是个不自恋的人，是一个只会以傲慢回应傲慢的人，一个爱冒险的人，一个不愿迷信的人。

预告片发布之后，对姜文重出江湖这一消息，华语影坛各路诸侯都为之“虎躯一震”，比如高晓松发微博爆料多年前自己曾在看完小说《侠隐》后爱不释手，并萌生了想要将其改编成电影的念头，但在多方打听后发现小说版权已被姜文买走，惨遭“截胡”。“姜文拍肯定比我好看得多”。在大赞姜文之余，高晓松还爆料已和姜文说好，姜文将会参与《晓说》的节目录制，聊旧时代北京。

3

多个片方争原著

张艾嘉却把它交给姜文

在姜文的《邪不压正》新片信息曝光前，很多人对该片原著作者张北海这个名字感到陌生，而这位82岁的老作家早就在文艺圈名噪一时，他是华语影坛著名女演员、导演张艾嘉的亲叔叔，也是作家阿城、王安忆、陈丹青等名人的粉丝。张北海本名张文艺，祖籍山西五台，出生在1936年的北平，1949年，13岁的张北海随家人迁往台湾，从台湾师范大学英语系毕业后，在洛杉矶南加州大学获得比较文学硕士学位，1972年定居纽约，在联合国工作了20多年，担任翻译和审校。

在60岁以前，张北海专心写作发生在自己身边的人和事，以敏锐的观察、幽默的笔调描绘美国社会。在《美国：八个故事》、《人在纽约》、《美国邮简》、《美国，美国》等书中，他从小处着手，描写从纽约地下铁、牛仔裤到摇滚乐，从计程车到自由女神像等小事。60岁以后，从联合国退休，张北海的写作对象从纽约转到北京，从现代美国社会转向20世纪30年代的中国，写作体裁从散文转向了武侠。他花了6年多时间，写出自己的第一本武侠小说《侠隐》。

在豆瓣上，小说《侠隐》的评分高达8.1分，书友萨库拉说：“它并不像一部武侠小说，而是一本风土民情志。里面对于江湖、武功、门派的描写无甚特点，但直指民国北平的那股乡愁却是化不开的浓郁。”《侠隐》故事主线是师门血案万里追凶，同时也写出了一个武林世界的隐没。抗战前的北平城激流涌动，各方势力轮番登场，张北海虽写乱世，却更多着墨于风雨欲来前最后的好时光，古都残阳，胡同人家，市井人情，诚如王德威在序言中所说，张北海想写的，是“他的梦中北平”。

一个好剧本犹如一本能习得盖世神功的武林秘笈，它的出现总会引发江湖群豪的明争暗抢。张北海早前受访时曾透露，一度曾有十多个影视制作方找上门来想改编《侠隐》，自己不知道如何应付，干脆就请侄女张艾嘉帮忙代理，最后张艾嘉把剧本给了姜文。至于为何选中了姜文，有人称是张艾嘉看重了姜文从小在北京生活的背景，因为影片不仅要准确地再现旧北京的风情，还要拍摄出传统武侠片里没有的新意，张艾嘉认为姜文才是那个合适的人，可以把握《侠隐》的精髓，拍摄出影片所需要的“柔中带硬”的感觉。

《邪不压正》剧情简介

北洋年间，北京以北。

习武少年李天然目睹师兄朱潜龙勾结日本特务根本一郎，杀害师傅全家。李天然侥幸从枪下逃脱，被美国医生亨德勒救下。

李天然伤愈后，赴美学医多年，并同时接受特工训练。

1937年初，李天然突然受命回国。

“七七事变”前夜，北平，国际间谍、华洋混杂，山头林立。

每时每刻充满诱惑与杀机。

一心复仇的李天然，并不知道自己被卷入了一场阴谋，亦搅乱了一盘棋局。彼时彼刻，如同李小龙闯进了谍都卡萨布兰卡。

前朝武人蓝青峰，神秘莫测，与朱潜龙、根本一郎关系紧密，更与亨德勒情同手足。是敌是友？面目不清。

随着中日危机不断升级，各方博弈愈演愈烈。

多次为谎言蛊惑、错失时机的李天然，终于下定决心，在红颜帮助下开启复仇行动。

且看负有国恨家仇且智勇双全之李天然，如何荡涤这摊污泥浊水！

华西都市报-封面新闻记者 杨帆

张北海：

姜文敢冒险，我就放心了

三年前，《侠隐》的电影改编权正式被姜文拿下后，张北海曾在新华社北美总分社接受了《国际先驱导报》记者的采访，关于姜文，关于这部作品即将在大银幕上的呈现，谈了很多，以下是采访节选。

记者：你的小说是怎样被姜文选中的？你希望姜文将《侠隐》拍成啥样？

张北海：《侠隐》在2000年由台湾麦田出版社出版，2007年世纪文景出版社在内地出版了简体版的《侠隐》之后，有十几个影视制作方接洽我，希望改编成影视作品。我请侄女张艾嘉帮我代理这些事情。她将剧本给了姜文，她的公司与姜文签约改编。

我跟姜文见过很多次了，他告诉我他会很专心做这部片子。我说“小说是我的作品，电影是你的作品”。拍电影需要有新的灵魂，必须找到新的角度。我写的是我小时候的那个北平，今天再怎么搭布景也很难还原。我对姜文没有任何要求，也不知道他会拍成什么样。唯一的希望是他选中一个主题，不要花哨。

今年初，姜文为了他的新电影来纽约，他告诉我很快就会拍《侠隐》。姜文的助理说，姜文已经找到了投资商，资金充足，准备在北京或者郊区搭建北洋时期北平的城市街景。他们问我有没有北京上个世纪二三十年代的旗袍资料。刚好纽约的美国华人博物馆有一个横跨民国初年到现在的旗袍特别展出，我拍了很多照片送给他们。

我看了《红高粱》，姜文演得很好。《阳光灿烂的日子》、《太阳照样升起》我也看了，很喜欢。他敢冒险，我就放心了。

记者：你最喜欢什么样的武侠小说？《侠隐》中没有大段的打斗描写，相反有许多关于“侠与正义”、“侠与法律”的关系的思考，你是如何考虑的？

张北海：我从小就喜欢看武侠小说，那是一个武侠大师辈出的年代。我最喜欢的武侠作家是上世纪三十年代的郑证因、宫白羽、王度庐，还有西方的“蝙蝠侠”、“超人”的卡通故事和侦探小说。很小我就想写小说，但不敢写。1995年患上急性阑尾炎做完手术后，我躺在病床上想，还有两年就退休了，退休干吗呢？就想写小说。于是开始收集资料，准备了两年，写了四年。

侠义精神在任何时代都是需要的，人人身上都有“侠”的精神，比如同情弱者。世界上有许多不公，很多都是法律无法解决的。正义是道德层面的东西，不同文化不同个体有不同的道德观念。侠客替天行道，无需负法律责任。世界上没有一个社会能够做到百分之百的合理，我想让老百姓有一个寄托，希望有这么一个人出来打抱不平，解解恨。

到我这个年纪，早就明白现实中的问题比小说中虚构的故事麻烦多了。中年以后再看旧武侠小说，已经很难忍受那些曾经令我着迷的又玄又长的武功描写。我要我的侠客出手见效，干净利落。

记者：你用现实主义创作方法写武侠小说，赋予人物和情境以真实感，甚至街道、衣食住行都能找到原始依据。

张北海：我力求真实再现上世纪二三十年代北平的日常生活、衣食住行、风俗习惯、政治经济、社会文化、市容街道等等，因为这些东西在我的小说中扮演着一个无处不在的角色。除了李天然为师傅报仇的主题外，我想写老北京的消失，自然而然地排除了凭空虚构故事背景的写法。

在动笔前两年我就开始做笔记了，我整理了一份民国24年（1935年）的北平街道图。另外，我的书架上与老北京有关的参考资料有好几百本，其中大约一半是英文著作。我在香港买了一本英国人写的二三十年代北平旅游指南，不仅有地图，还有如何从一个地点到另一地点的交通工具、费用等等。就算不写武侠，通过这些书来了解我出生的古都，认识我成长的那个年代，也未尝不是一件蛮有意思的消遣。

记者：中国武侠小说中，大多数侠客总是生活在古代。你独辟蹊径，写了一个现代侠客，并且力求还原历史真实。《侠隐》还打算写续集吗？

张北海：目前没有写《侠隐》续集的打算，一次尚可，二次便俗。我将侠客当作一个真实的人物来写，是一种尝试。写现代武侠小说非常困难，因为环境和风土人情力求真实，就必须面对许多实际问题，所有的情境和纠结、解套必须真实可信。虽然困难，但是我觉得很值。我相信游侠不仅可以是古人，也可以活在现代、活在当下。我想探索一条武侠小说的新路子，期待有更多作家来创作当代游侠的故事。

记者：《侠隐》的主要人物都有真实原型吗？

张北海：小说中的主要人物和主要场景都有真实的原型。蓝青峰的原型就是我父亲，我们家北京老宅在东四大街九条胡同，就是小说中蓝青峰的家。李天然的故事源于我父亲的一个朋友，名字不记得了。他真的会武功，在教会学校念书，中英文都很好。学校觉得他很有发展前途，就送他到美国留学。当时华人在美国受歧视，有四个人到他的宿舍想找他麻烦，他一把抓住其中一人从八楼扔出去，摔死了。当时中美两国法律都无法为他脱罪，后来中国外交部出面交涉，没有判他的罪，美国将他驱逐出境，要求他永远不能返回美国。

据《国际先驱导报》

新闻推荐

《捉妖记2》聚焦“妖界”胡巴密友将亮相

新华社北京2月4日电曾创造国产电影票房纪录的《捉妖记》，将于2月16日正月初一迎来续集。影片依旧脱胎于《山海经》，充满奇幻神秘的东方色彩，但与上一部主要讲述人的世界相比，《捉妖记2》主要围绕...