哪吒“冲奥”重在参与

奥斯卡官方10月8日公布了 “最佳国际电影”（原最佳外语片）奖项的申报名单，中国内地的参选作品出炉——《哪吒之魔童降世》（以下简称《哪吒》）成为首部代表内地参选奥斯卡的动画电影。

此次中国内地选送电影 《哪吒》竞争奥斯卡，很多人持怀疑态度，认为没什么竞争优势。质疑集中在两方面：其一，中国动画电影与国外还有很大差距；其二，东西方文化差异巨大，一部带有中国浓厚神话色彩的电影估计难以被接受。影片8月29日在北美上映后，目前票房定格在369万美元，烂番茄网站只有14名影评人做出评价。正是这些低迷数据，让很多人不看好《哪吒》“冲奥”。

电影之奥斯卡、文学之诺贝尔，能得奖当然可喜可贺，但向世界展示中国文化同样重要。带着自己的菜，去赴一场各国菜品荟萃的国际电影盛宴，对中国电影，未尝不是一件开心以及大有裨益的事情。

自1979年中国内地首次选送影片角逐奥斯卡“最佳外语片”以来，如今已过去40个年头。“冲奥”的内地影片中既有第五代导演的代表作《红高粱》，也有《开国大典》《筑梦2008》《战狼2》这样的主旋律作品，还有《满城尽带黄金甲》《滚蛋吧！肿瘤君》和《邪不压正》等商业电影。由此可见，中国内地影片的推选思路总体上是遵循“文化输出和交流”的意味。

另一方面，奥斯卡每年“最佳外语片”的评选，也是遍历这一年全球影坛佳作的良机，与其说是世界电影的“奥运会”，还不如说是更具展会性质的“世博会”。并且，近年来奥斯卡在“最佳外语片”的评选标准上，愈加强调国别、文化和题材的意义。

文化具有多样性，东西方文化的差异正说明了东西方文化的多样性。电影《哪吒》改编自中国古代神话故事，是中国传统文化的代表，这次竞争奥斯卡也正是文化输出的一种。

提及本土文化跟电影完美结合的案例，不得不说到印度的宝莱坞。宝莱坞作为全球仅次于好莱坞的电影圣地，其出品的电影带有浓厚的印度文化色彩，而且始终坚持这一特色，这也正是宝莱坞立足世界的独特之处。

自1947年第二十届奥斯卡设立“最佳外语片”奖以来，还从未有一部动画片获得该奖项，不过依然有国家及地区送动画电影去参选。如果《哪吒》能杀入奥斯卡年底公布的十强名单，不只对于中国，对于世界动画电影都是一个鼓励。

记者 单蓓蓓

新闻推荐

中国内地选送《哪吒之魔童降世》角逐奥斯卡“最佳国际电影”

10月8日，记者获悉，中国内地已选送《哪吒之魔童降世》竞争第92届奥斯卡“最佳国际电影”奖（原“最佳外语片”奖）。本届奥斯卡...