严歌苓谈华语电影： 奥斯卡没那么重要

严歌苓近影

著名旅美作家、好莱坞专业编剧严歌苓的最新小说《补玉山居》近日出版上市。最近，严歌苓在位于北京的家中接受专访，她直言影视改编影响了她的小说创作，以后会专注小说创作，“激情过去了，这辈子就错过了。”她认为自己的影视创作才华远远不及小说创作才华：“我对它的重视也远不如我对小说的重视。小说是我的信仰和激情所在，赚不赚钱都无所谓；至于影视作品，你们一定要我写，给我高报酬，我只好写了。”严歌苓称以后不打算再创作剧本了，“除了我已经签约的作品，就算别人再求我，我也不写了。我觉得弄影视非常疲惫，让我没有时间写那些想写的小说，憋在那里很着急，激情过去了，可能这辈子就错过了。”问及是否会看改编后的影视作品，她直言从来不看电视剧。至于电影，她评价《金陵十三钗》和《天浴》都改得不错，让她满意。

国内三大导演中，严歌苓和陈凯歌、张艺谋都有过合作。陈凯歌电影《梅兰芳》的剧本由严歌苓原创，她透露一开始曾婉拒：“我极力劝说凯歌，说我写得不好，别让你失望了。他说看完《第九个寡妇》后觉得我能写好，我跟凯歌是多年的朋友，我就写了。”谈及对陈凯歌和张艺谋的印象，严歌苓评价说：“他们是两个路子，各有所长。张艺谋在视觉上更丰富一些，陈凯歌对人物内心的刻画更深刻。”

作为奥斯卡最佳编剧奖的评委，严歌苓直言无法理解国内电影人的奥斯卡情结，“为什么一定要获奥斯卡奖呢？这就跟国人一定要买名牌包一样，是给自己找压力，找不痛快。其实这个奖项没那么重要，中国人也拍过很多好电影，好莱坞的电影文化占领全世界，是全世界电影人的悲哀。（居 华）

新闻推荐

《正大综艺》特别节目鸟巢庆奥运文体明星助阵

日前，央视《正大综艺 墙来啦》在鸟巢连续录制5场“奥运城市行”主题特别节目，所选五座主题城市分别为北京、南京、郑州、兰州和青岛，这也是节目首次走...