芳华路的“芳”字拼音写成“FAN”抗战路的“抗”写成“KAN” 市区路牌拼音错误何其多 有市民说 反映了很多次 但一直没见改交警说有的是历史遗留问题难追究 民政

“建安路东”的拼音错写成了“JIAN ANLUONG”,“建安路西”错成了“JIAN AN LUD XI”。

这块路牌上，“上海路西”的拼音写成“SHANGHAI LU UXI”，“上海路东”的拼音写成了“SHANG HAILDONG”。

6日上午，一块新路牌立在了中山北路上。有市民发现，路牌上“芳华路”的“芳”字拼音写错了，“FANG”写成了“FAN”。记者连日来观察到，市区内有拼音错误的路牌并不止这一处。有市民说，他们反映了多次，但也没见人来改。出错的路牌为何会这么多？有关部门为何一直未更改？

多处路牌拼音出错

前几天，记者在市内采访，发现多处路牌的拼音都有错。

群众路上，路牌上“群众路”的“群”字，拼音本该是“QUN”，路牌上却错写成了“QUEN”。

抗战路南口，路牌上“抗战路”的“抗”字拼音写成了“KAN”，应为“KANG”。

上海南路北面的一块路牌上，“上海路东”的拼音写成了“SHANG HAILDONG”，应为“SHANG HAILUDONG”；“上海路西”的拼音则写成“SHANG HAILUUXI”,应为“SHANG HAILU XI”。

同在上海路的另一块路牌上，“建安路东”的拼音错写成了“JIAN AN LUONG”,应为“JIAN AN LUDONG”，而“建安路西”的拼音则错成了“JIAN ANLUD XI”,应为“JIAN AN LU XI”。

家住抗战路附近的一位市民说：“抗战路那块路牌的错误我去年7月就发现了，当时就向民政部门反映了，结果到现在还没改过来。”

记者9日再次来到群众路口，发现“群”字的拼音错误已更正。

记者了解到，市区内的路牌目前由交警部门和民政部门管理。上述这些出错的路牌，群众路和抗战路两块路牌归民政部门管理，中山北路和上海南路的路牌由交警部门管理。

交警部门：历史遗留问题难追究

9日上午，记者就此事采访了市交警支队科研所。

针对中山北路路牌“芳华路”的错误，该部门相关负责人说，那里原来的路牌老化了，所以需要换新的，但在制作过程中，施工单位没注意，他们发现错误后，立即要求相关人员进行了修改。

该负责人还表示，市区内很多路牌是在建设时由施工单位立的，由于路牌数量很多，难免出现一些小失误，加上当时没有统一的监管，好多路牌设立时实际上没有经过审核和验收。由于各个道路的施工单位都不一样，建设时间又比较久了，很难进行追究。

“近两年，市区部分路牌由交警进行监管，并负责这些路牌的维护与更新。目前，确实有很多路牌已经老化，不符合现在的国家标准了，但由于经费问题，我们很难立即大量更换，只能逐年更换。我们会尽量避免新路牌再出现拼音错误，如果发现出错，会马上就改。”这名负责人说。

民政部门：拖拖拉拉我们也为难

随后，记者又来到市民政局区划地名科。

据该科室工作人员介绍，民政部门负责管理的路牌，由他们负责制作路牌文案，再交由施工单位制作，制作和安装完成后再经过填表、拍照存档，由他们负责审核。每年的施工单位都不一样，要进行招标，中标单位负责立新路牌和维护旧路牌的工作。

该工作人员表示，上述群众路和抗战路两块错误路牌，一块是施工单位弄错了，而另一块则是民政部门自己的文案上出了错。据她估计，他们所管的路牌中出现差错的几率是1%—2%。

对于市民反映迟迟没有改正的原因，该工作人员表示，主要是因为没有相应的维护机制。她说：“路牌维修没有专门的机构进行，我们的方法是由中标单位维修。虽然签了合同，钱都付了，可对方却找各种理由拖着，有的说没有材料要进货，有的说已经不做这行了，而我们也没有办法惩治对方。所以有时即使发现了错误，也经常拖拖拉拉没处理。”

见习记者张静文/摄

新闻推荐

长沙彩民领走2013年湖南省第一注双色球头奖

1月4日上午，双色球第2013001期长沙大奖得主刘先生一身黑色外套、墨镜，在亲人的陪同下领走了2013年湖南的第一注双色球头奖，奖金525万元。虽然戴着...