编纂差错率超标20倍

湖北省300多万农村学生手里拿到的所谓《学生新华字典》质量究竟如何？中国辞书学会原副会长、著名辞书专家周明鉴查阅字典的复印件后，认为完全可以用“错误百出”来形容，存在的错误主要包括：注音错误、字形错误、释义错误、例句错误、部首错误、英汉对照错误以及标点符号错误。比如正文第1页，“啊”字的英文“what”被写成了“uhat”；正文第10页“把”字的例证“话把儿”成了“活把儿”。

辞书专家抽取这本字典的凡例、检字表、附录和正文的约十万字内容，发现编纂和校对质量极差，正文差错率超过万分之十五，总体差错率则高达万分之二十。而国家规定的图书合格标准是差错率为万分之一。

新闻推荐

80后“男丁格尔”曾磊

说起白衣天使，人们很自然想到的是女性。但随着社会发展，越来越多的男性也加入到护理行业中。今年24岁的曾磊就是宁夏医科大学附属医院重症监护室的一名男护士。2011年，刚...