《辣妈正传》湖北卫视再烧一把火“国民女婿”张译：罗小葱更适合我

来源:鑫报 2013-11-21 12:47 https://www.yybnet.net/

◇记者李鹏

鑫报讯 2013年继《抹布女的春天》、《辣妈正传》热播，新书《不靠谱的演员都爱说如果》，张译又火了一把。近日，《辣妈正传》再登湖北卫视，新晋“国民女婿”张译替荧屏上层出不穷的“小男人”打抱不平，称“女人天生就是要宠的”。昨日，记者专访这位一线女星海清、孙俪、王珞丹口中的“男闺蜜”，看他如何上演“屌丝逆袭”。

关于作品：我命好拍的戏都播了

记者：有没发现自己最近特别火，演什么就火什么？

张译：（笑）我命好，拍的都播了。好多演员命不太好，拍的戏都播不出来。一部剧成功的因素绝不仅仅在于演员，在于编剧、导演、资方，其他各个组成部分。

记者：现在电视荧屏流行“屌丝逆袭”，在你看来所谓“屌丝”逆袭成功的优势在哪里？

张译：这些人更有奋斗的动力，比富二代更有使命感。首先要动力强劲、内心澎湃；其次他们做事认真、踏实，珍惜工作的机会和权利；再则得益于贵人。我曾经有段时间跑过许多剧组，但还是没有戏可演，所以我现在特别享受每天忙得一塌糊涂。

记者： “抹布女”和“辣妈”热播后，许多观众惊讶原来张译这么有喜感，你觉得自己是演喜剧的料吗？以后会不会考虑多接一些有喜感的角色？

张译：也不算天赋，但我挺喜欢的。碰到有空间做出喜感的角色，我愿意去尝试。比如像《辣妈正传》，从剧本上根本看不到元宝的可爱和幽默。

记者：会害怕被角色定型吗？

张译：不害怕，能被定型是演员的幸福，未必是束缚。我一直期望自己有不同的改变，希望每次塑造不一样的角色。但前不久我跟圈内一电影名导聊天，他说你为什么一定要变呢？如果能做到某一方面的神，也是很好的事。

关于“国民女婿”：完美老公的定义

记者：很多在外表上没有优势的男星越来越受到观众的喜欢，比如黄渤、黄海波如今都是炙手可热，可演绎初期都有过非常艰难的时刻，你是如何坚持下来的？

张译：这个很正常，在演艺初期年龄小演不了有一定深度的角色，只能演小青年，小青年呢就是低端市场，是外貌协会的市场，不考虑你自身的演技，对于这些演员来讲，会是个比较难熬的过程。但不是有句话“此刻正值修行时”，正是有这种低端市场的责难，才会逼迫这样的演员，把自己的戏演好。

记者：像你啊、文章、黄海波都被称作“国民女婿”，和他们比有什么优势？

张译：每次看他们的戏，我都觉得是学习和享受。看别人的戏，我常常自我否定，他们都是我的榜样。

记者：今年两部新剧《辣妈正传》和《抹布女也有春天》都受到观众热捧，不少观众说吴桐和元宝让人又相信爱情了，称他们是“中国好老公”，你心中完美老公的形象是什么样？

张译：完美老公的定义，应该由他的另一半来决定。有的妻子需要顾家的，有的需要加一些事业成功的必然因素，这个定义不能剥离开另一半的需求以及她的认定标准来谈，不同性格的女人定义会有不同。

记者：据说你与孙俪和海清合作后都成了无话不谈的好朋友，对“闺蜜男”这个称号感觉怎样？

张译：当男闺蜜不丢人，我特别值得骄傲。我很愿意一直当她们的闺蜜，不是因为她们是国内一线女演员，他们能做到今天这一步，是她们有闪光点，做她们的闺蜜同时，我得到的东西更多。比如她们的做人准则，对艺术的执着，对技法的探讨，对我有很多启发，我们是一群互相取暖的同行和好朋友。

关于出书：初衷是出本现代版《聊斋》

记者：演员出书多数会是写真集、内容也多是关于旅行和演艺生涯的，你的这本《不靠谱的演员都爱说如果》讲的都是些什么，为什么会取这样一个名字？

张译：这本书讲的是100多个小故事，严格意义上不是散杂文，是短篇小说。故事的主题比较凌乱而已，主题的多行，取名让我们觉得很困难，以前想过《娱乐界使用手册》等。

记者：如果让你给读者自荐，你会怎么说？有哪些是你觉得值得大家看的东西？

张译：这是一本特别适合你如厕的书，百分之三十是幽默，百分之七十是苦情。这本书，不是写真集，也不是自传。我们这一行，有大量时间在荒废，经常在片场等戏时讲故事，五花八门，这些故事被口口相传，年头久了添油加醋，节奏被调得越来越好看，结构越来越精练，这些故事始终在演员行当中口口相传，这笔财富始终没有落到文字上，我非常担心有一天我们都老了，这一代演员兴趣点转移了，这些故事就变成了找不到的遗产，这是非常可惜的事。我是想变成搜集整理者，变成现代版聊斋，这是出这本书的初衷。

关于感情：“罗小葱”型更适合我

记者：两部剧合作的女演员都堪称目前内地最有观众缘的，作为两人的“丈夫”，你怎么评价她们？现实生活中她们所代表的哪一种媳妇更适合你？

张译：海清身上能感到温暖和担当。要播《辣妈正传》了，但我觉得罗小葱更适合我这类人士，付出很多，又很真性情，没那么“作”，有安全感，感觉很温暖。

记者：你对幸福生活的定义是什么？

张译：坦诚。从小家人就告诉我，如果撒一个谎需要一百个谎来圆。

记者：你怎么看待这些作品中的“小男人”？

张译：女人天生就是应该让男人宠的，百般讨好不代表一定下作。他有时候表面上是给自己找个台阶下，本质上是做爱人的港湾。

记者：一直以来，大家对你的关注多集中在作品和角色上，对于你戏外的生活知之甚少，对于感情你似乎一直都很低调，是出于保护还是？

张译：我是个工作狂，每天除了吃饭睡觉上厕所，我把目前大部分时光交给观众。

记者：从2006年与老婆钱琳琳结婚转眼也有七年了，刚在戏中演了一把“奶爸”之后，会不会也想要个孩子？

张译：暂时没有，我一直养猫，猫就是我的孩子。

新闻推荐