既非文人雅士,又非汉语专家,梅雪俦因为偶然机缘进入到汉字编码与字典编纂领域,自1996年退休至今,整整20年,他把全部时间、精力、金钱耗在了字典上,而今,由其独立编著的第三本字典——汉语《直检字典》问世。
“直检,顾名思义就是直接检索。”今年已经80岁高龄的梅雪俦说。《直检字典》按照“汉字直检法”编制而成,以汉字构造和笔画笔顺为基础,查字跟写字相一致。不用拼音,不查部首,不管单字是否认识,只要把所检单字按一定规则编成四个数字笔画码,就可以直接快速查字。
指着由上海辞书出版社出版的字典,梅雪俦说,《直检字典》最大的特点是对查生字特别有用。由于拼音用多了,很少写字,现在不少人都是提笔忘字,对不知道读音的生字,使用部首法查字相当麻烦,这时候《直检字典》便有了用武之地。“单字不认识,五秒查一个。”梅雪俦说,这本字典可以作为《新华字典》的一个有益补充。
《直检字典》查字所依赖的是编码,也被称为“梅码”,即将“一丨丿、乛”(横、竖、撇、点、折)分别用1、2、3、4、5表示,“捺、点”同为4,“横、提”同为1。遇到生字便给其编码,然后检索字典找到读音和释义。编码规则很简单:左右型单字,左面取二笔,右面取二笔;不是左右型(包括上下、独体、包围),按笔顺取四码。如“俦”字,是左右型,先取左面第一、第二笔撇和竖,编码32;再取右面第一、第二笔横和横,编码为11,前四笔形成编码式3211。如“令”字,是上下型,按笔顺,取四码,形成编码式3445。
“因为汉字中艹、木、氵、口部首的字较多,为了分流,又分别用6、7、8、9、0进行编码。”梅雪俦说,当出现这些偏旁时,直接用编码代替,如“梅”字的编码为7315。
记者注意到,如果学习掌握了这一编码规则,使用《直检字典》查字的速度非常快,可有效解决查字繁、查字慢的问题。快速查字,可以尽快学会单字的读和写,实际上就是减轻学习汉字的负担。(据新华社)
新闻推荐
孩子们在阳光下做运动。(图文无关)
新华社北京6月8日电(记者
胡
浩)
国...