快而不冲 慢而不糯 南充方言介于成渝之间

凡莉凤嫁到重庆已近5年， 她时常回嘉陵区白家乡的老家看父母。她说话已经带着浓重的重庆口音：朗个可能哟？（怎么可能？），嘿烦（很烦）。

不过，这些话在她的亲人听起来，却毫无违和感，在重庆的亲戚很多，来往也密切，以至于白家乡老家的人说“这里/那里” 时， 一会儿说成白家的方言 “内儿”，一会儿变成重庆话“类列/那列”，口音在两者之间跳跃，也不觉得奇怪。民间交流对口音的影响，以前有过，现在也正在发生。

也有例外的。已在成都安家，娶了成都妹子有了孩子的刘永阳，始终还是一口纯正的南充话。他承认，成都妹子说话又软又糯，听起来颇为受用，但是成都男人也用这种略嗲的语气说话时，他总有点不自在，一句“好烦喽———”从一个成都大男人口中飙出来时， 他偶尔会忍不住皱眉头。

刘永阳说，南充人在表示“烦”时，说“很烦”“好烦”，没有成都方言那种软糯的拖腔，又没有重庆话“嘿烦”那么冲，差不多是居于两者之间。

四川省方言调查嘉陵项目负责人、西华师范大学文学院副教授、第一部研究南充方言的专著《南充方言研究》作者曾晓舸，对南充方言的来源与特点有着更深的认识，长期带领学生做方言民间调查的她认为，南充方言其实颇为复杂，并非一两句话能说清楚。

南充方言属于北方方言西南官话的分支，通常意义上的四川话，覆盖成渝两地，以及陕西、湖北、湖南、云南、贵州等省与川毗邻的部分地区。

明末清初， 蜀地陷入战乱， 人口锐减，“湖广填四川” 使四川人口构成发生剧变。 宋元蜀语为基础的明代四川话在川南地区仍然得到存留。与此同时，大量来自湖广等地的移民进入川东、 川北地区， 从而使四川话内部产生了新派 （川东、川北）与老派（川西、川南）的分化，奠定了现今四川话新老两派并存的格局。

与曾晓舸合著《四川方言词典》的四川大学教师张一舟认为，南充是四川方言种类较为齐全， 方言资源十分丰富的地方，是北方方言西南官话的缩影。

南充方言是南充大部分地区使用的语言，可归类为新派四川方言。域内的西充方言属四川方言灌赤片岷江小片，可归类为老派四川方言， 长乐方言属湖南方言，由于使用人数相对较少，在南充构成独特的方言岛。

西华师范大学文学院教授杨小平在他的专著《南充方言词语考释》中，就移民对南充方言影响有过专门论述。这些移民包括湖广移民、客家移民、山西南下干部、重庆援建移民以及现在的三峡移民等。南充方言受到客家方言、湘方言、粤方言、山西方言、湖北方言、重庆方言以及成都方言的影响。

南充方言与晋方言有一些相同的地方，上世纪50年代，有大量的山西南下干部在南充各地任职，对南充方言产生了重大影响。南充方言与湖北不少方言可以对话，相互都能够理解，说明湖广填四川对南充方言的形成产生了重大影响。

南充方言既不同于重庆方言，也不同于成都方言，但是又受到两个地方方言的影响，显得刚柔相济。南充话有点像重庆那边的口音，但是又要较之圆润点，南充市区的人说话，没有那么多的儿化音。

在历史上，重庆属于下川东，南充则属于上川东，都具有巴文化的遗留，从个性到语言风俗有许多相似之处。 新中国成立初期，不少重庆人支援南充建设，到南充定居，生儿育女，逐渐成为南充人的一部分。 杨小平的父母就是从重庆到南充支援港口建设，从而在南充定居的。重庆方言对南充方言产生了一定的影响。

从整个南充方言的形成历史来看，南充方言可谓融汇各种方言于一体，交相影响，兼容并蓄，可以说，南充方言的形成历史，就是一部包容包纳的历史。

新闻推荐

上半年 南充市公招453名公务员

（记者杨晓江）3月21日，记者从市人力资源和社会保障局获悉，今年上半年南充市面向社会公开考试录用公务员（含参照公务员法管理的工作人员）453名。本次公招考试报名采取网络报名的方式进行，符合条件的人员，可...