吐汗解尔登

“吐汗解尔登”，哈萨克语，即为“故乡”的意思。在这里，我想说的是作为哈萨克族经典歌曲的《吐汗解尔登》，即哈萨克语歌曲《故乡》。

我这个人，经历不算丰富，毕业后到了伊犁，进了当地一家晚报，一待就是三年。因为是做记者，要了解本地信息，当地电视台的本地新闻基本上都要看的，第一次听《故乡》就是通过这个平台。那时当地电视台在新闻前总喜欢播一段音乐，很长时间里播的就是这首《故乡》。

那时我是不知道它叫《故乡》的。也就这么天天听下来，耳朵里也熟悉了这段音律。有时候采访走在大街上，就时常听到从路边哈萨克族音像店飘出的这首歌，还以为是他们的流行音乐呢。当然，也就没当一回事。后来，没有后来。

从报社出来后就进了现在的单位，新疆兵团的一个边境团场，并在最基层的连队待过一段时间。这段不长的时间所给我带来的愉悦，在后来的生活中常常让人怀念。

我在连队时的指导员是个五大三粗的哈萨克族中年汉子。那段时间正是春耕春植和秋收秋翻的高峰期，工作强度之大，一年罕有。劳累是显而易见的，但连队的同事们也常常累中作乐，隔三差五地打平伙吃大餐。从某种程度来说，酒确实能很好地缓解疲劳。于是，每次打平伙聚餐，酒必不可少。八九个人，四五六大瓶46°的伊力特酒，往往都是大兴而归，倒床而睡，第二天一大早起来该下地的下地，该跟机车的跟机车，有条不紊。

我所在的连队，哈萨克人占90%以上，这表现在饭桌上就是吃着喝着就唱了起来。我们那时必唱的有两首：一首就是上面提到的《故乡》，还有一首是《父亲的草原母亲的河》。

《故乡》常常都是指导员独唱，而《父亲的草原母亲的河》则是大合唱，往往都是喝酒喝到尽兴时开始，说是吼出来的也不为过。后来我才知道，这个习惯在连队由来已久，我属于后来者。所以，多少次，我都是一遍遍地听着他们吼，他们唱，静静地分享着他们的音乐，他们的喜怒哀乐；偶尔提一个满杯酒，大伙一吞而尽后又接着唱开了。

就是在一次次酒桌上，我又开始了一遍遍地听《故乡》，但却没有一次听到的是完整的。指导员经常唱着唱着，到快结束时，戛然而止，无论如何他都不接着唱下去了。之后就是喝酒，一个人喝，找人一起喝。第一次还以为他是忘词了，之后才知道几乎每次都是如此。某次，我依旧像往常一样在静静地听，周围的人或交头接耳，或抽烟喝酒，在快要结束时，我分明听看到了这个哈萨克汉子眼中的泪水，很快地就被他擦掉了。直到我离开连队，我都没有打听他为什么不把一首歌唱完，尽管充满好奇，我还是忍住了。

听过几次，我终于把歌词的大致意思弄明白了。在那以后，我更是请连队的青年哈萨克族农业技术员帮我下载了这首歌，常常晚上循环播放，一遍一遍：谁不爱自己的故乡/给予孩子正确的教导/我的故乡，哺育我的热土/你的怀抱让孩儿温暖/啊……啊/我的故乡，哺育我的热土/你的怀抱让孩儿温暖/谁不爱养育我的故乡——母亲/你的秀丽让我如此欣慰和感叹/宽广的草原碧蓝的蓝天/让我激起了无比的灵感/啊……啊/宽广的草原碧蓝的蓝天/让我激起了无比的灵感/鱼儿在你的河里自由的游动/展翅的雄鹰游荡在你广阔的天空/飞到哪里，是我永远的栖息/是我永远的故乡/啊……啊/飞到哪里，是我永远的栖息/是我永远的故乡。

歌词的大意，我见过好几个版本，却独独难忘这一种，真是一种奇怪。曾经在新疆生活多年的王蒙在离开后，依旧对这片广袤的土地念念不忘，尤其是那首维吾尔族歌曲《黑黑的眼睛》。他的那一句“一声《黑眼睛》，双泪落君前”，在初看到时是没当回事的。但2009年在伊犁，我作为记者独自专访他时，随口提起这一句，王蒙的激动令我有些手足无措。在以后的日子，我才渐渐明白，有些感情，没有亲身经历，大约真的很难理解。

新闻推荐

新一届国足11月过招欧美劲旅

晚报讯(记者杨飞)昨天下午,中国之队官方宣布,在经历了2018俄罗斯世界杯亚洲区预选赛12强赛的10场较量后,11月初,中国男足国家队将在广州集训,并于11月10日在广州天河体育中心体育场与塞尔维亚...