洛生咏的故事

先讲个故事，张融去封溪当官，翻山越岭渡水过河，一路煞是辛苦，更不幸的是他被山贼们抓住了，山贼想要杀了他并将他吃掉，在这时候，张融仍然不惊不慌，作洛生咏，让山贼们惊异，不敢害他。可以说是洛生咏救了他一命。

洛生咏是什么？

洛生咏不是一种文体，也不是一篇诗文，打个不恰当的比喻，是当时的“普通话”，等于今天的少数民族一听陌生人用普通话说话，立刻就害怕了。今天的普通话的基础是北京话，而洛生咏的基础则是洛阳话。为何洛生咏这样厉害？因为洛阳是当时全国的政治文化中心，西晋时到洛阳的南方人要学洛阳口音；到东晋时，洛阳那些大贵族们也到了南方，他们权高位重，江南的士族自然也就要学习这种“上流社会”的说话方式。

北方人当时是看不起南方口音的，支道林在江东见到牛叉得不得了的王徽之兄弟，中原人问他对王氏的印象如何，他的回答是：“见一群白颈鸟，但闻唤哑哑声。”在中原人耳朵里，南方话简直就是叽里呱啦的鸟语。北方人当时在政治上处于强势，自然以他们的审美为中心，南方人想要在语言上避免北方人的歧视，只好学习洛阳话了。今天在政治与文化上，也是北方强势，所以南方人只要上学或外出，也要学习普通话。流行哪一种语言，哪一种语言强势，与政治、经济与文化强弱有关系。二十世纪八九十年代广东经济先行，全中国颇为流行粤语，现在广东被北方赶超，所以才有代表建议在电视台废止粤语，这并非此代表脑子进水，而是广东已不像八九十年代那样强势，所以语言才遇到危机。语言的转换一般而言并不是习惯问题，而是与权力有关系。一个地方领导，他在与乡亲们说话时肯定用的是地方话，而对上层领域时，肯定会用普通话。晋时也一样，南方人学了洛生咏，当官的对当官的说话时用洛阳语，对普通人时就用南方语，其间的转换极有权力变化的意味。

洛生咏并不好听，它的出现不过是种意外，它本是东晋以前洛阳太学生诵读经典的那种腔调，比较脱离生活，就像小学生读书时的“唱读”，在生活中使用一样。而它的流行与谢安有关系，谢安有鼻炎，发音混浊而厚重，不像南方话那样清扬软糯。这话本来不好听，上流社会的人也不是人人都有鼻炎，但谢安是时尚领袖嘛，所以大家都跟着学他说话，作洛生咏。

当然也不是人人对洛生咏有兴趣，顾恺之就不跟着学，认为它阴阳怪气，别人问他为何不学时，他说：“我为何要发出那种老婢的声音？”

新闻推荐

“三个教育”激发新动力

本报讯（代军报道）近段时间，攀煤花山矿党委创新载体、完善制度，抓实思想教育、形势任务教育、安全教育“三个教育”，不断提升党建工作质量和水平，为矿井安全生产、经营稳定工作保驾护航。抓实形势任...