世界需要大团结 □孙敏

毫不隐讳,如果在新年前拿到这本书,我或许会暂缓关注它,以为瘟疫、病毒、死亡……远没有战争显得更可怕、更惨烈。

劳里·加勒特,美国女记者,获得皮博迪奖、乔治·伯克奖和普利策奖这三大著名新闻奖项的第一人。二十多年前,当呕心沥血,完成几十万字的长篇巨作《逼近的瘟疫》,她绝对没料到,今天,全世界正被一种叫新冠肺炎的病毒,搅得天翻地覆,多少鲜活的生命离我们而去。

这是一部像惊悚小说一般让人紧张的纪实作品。详细记述了人类在与诸如艾滋病、疟疾、结核病菌、SARS、禽流感等重大瘟疫的战争中的做法与对策,如实地记录了这些瘟疫疯狂蔓延及其原因。

作者是位学医的记者,叙事生动,文字细腻。在阐述如此严肃题目时,避开了学术上的高谈阔论,以及枯燥乏味的科技词汇,通篇既有医生的仁爱和细致,又有记者的敏锐和才智,妙笔生花,言之有物。

“1988年,一批病毒学家聚集在华盛顿的美国国家科学院,共同讨论一个当时还有争议的命题:奇怪的病毒正在世界各地出现……各式各样的微小病毒显示出,它们发生了奇异的变化,并有卷土重来之势。”

“日复一日,科学家和政治领导人都在研究如何互通信息,迅速采取公共卫生措施,使世界免受不折不扣的毁灭性流行病的劫难。”……

作者因手指有残疾,不能使用计算机,所有的书稿校订成书,都是用手一个字一个字写出来的。正是作者的人格魅力,让我国70岁的资深翻译家杨岐鸣心灵深受撞击,毅然接受朋友重托,于2008年将这部畅销美国,已有德、法、俄、日等多种文字的译本,呈现在中国读者面前,今天读来意义非凡。

2020年突如其来的疫情,见证了整个世界的英勇、不屈和抗击。也出现了不尽人意的焦虑、冷漠、诋毁、甩锅……甚至不惜撕破脸皮。

一幅中国抗疫图鉴,让我们再一次领略到中国力量和中国速度。灾难来临时,人类就是命运共同体,当武汉解除封闭,当居家百姓走出家门,当中国援助专家和医疗物资飞向世界各地……全球为之感动和震撼。

假如你热爱生命,珍惜健康,应该读一读这本书。毕竟,生命对于每个人,只有一次。病毒没有国界,唯有团结协作,携手应对,国际社会才能最终战胜疫情。

愿岁月永恒,愿生命之树常青。

新闻推荐

共同争取和推进多个重大事项

川渝财政部门签署合作备忘录共同争取和推进多个重大事项本报讯（记者蒲香琳）4月22日，省财政厅、重庆市财政局在蓉召开成...