诗书大家携后辈 周退密1992年致信廖宇阳

周退密是上海文化学界的一张名片，他擅翰墨、精碑帖、富收藏，大凡传统文人的雅嗜，皆有造诣，更是著名诗人。

1992年，江西省文史馆馆员廖宇阳携自己刚出版的诗集拜访周退密，但当时周退密因病未能畅谈，便写了这封信，聊表歉意并期来日交往。该信原件收藏于市收藏家协会会长周明贵手中。

“寓公”之名源于民国时期，指文人寓侨于上海的一种文化现象，代表着那一时期知识分子的文人品格与人生志趣。著名作家、文史学家郑逸梅就把周退密称为“海上寓公”。周退密的人生经历丰富而传奇，开业中医、执业律师、汉语言文学教授、法文教授都是他的头衔，他还特别爱好书法和诗词。

在过去，周退密的老家就有不少碑帖，上班后又从上海有正书局、文明书局、商务印书馆买回大量珂罗版、石印的碑帖。解放后，周退密又购进了不少碑帖拓本。退休后，更屡屡被老年大学、老年书画班邀请担任书法指导。

周退密古稀之年被聘为上海市文史馆馆员，不仅积极参加文史馆的各项活动，在传统诗词创作、研究、著述领域成就斐然，著有《周退密诗文集》《墨池新咏》等。多年来，与诗友交往密切，诗词唱和不断。

1992年，喜好诗词的江西省文史馆馆员廖宇阳携自己刚出版的诗集《幽草集》前往上海拜会周退密，盼其能予以指点交流。但当时周退密因在病中，未能与廖宇阳畅谈写作体会，便写了这封信，表达了自己的歉意与谢意并期来日交往。信中还附上一首小令《鹧鸪天》：“四海伊谁举贱名，亲授一集感云情。只缘病里音尘隔，且待它时更识荆。才磊砢、语纵横，饥来饱饮五侯鲭。凤池此日同为客，眼见中兴乐太平。”

前两句大意为：不知道是谁向您推荐了我（指点诗词），对您亲自奉上诗集的盛情表示感谢。只因为我在病中无缘相见，期待他日再认识。中间这句应是周老对廖宇阳其诗才以及《幽草集》的评价。磊砢，亦作“磥砢”，北魏郦道元《水经注·淇水》：“巨石磥砢，交积隍涧。”磥砢指众多委积的石头。晋朝戴凯之《竹谱》：“竹之堪杖，莫尚於笻，磥砢不凡，状若人功。”这里的磥砢形容植物多节，亦喻人有奇特的才能。五侯鲭指的是汉代娄护合王氏五侯家珍膳而烹饪的杂烩，指代美食佳肴。周退密认为，廖宇阳诗才高，自己看到这本诗集就像是在饥饿中饱食了丰盛鲜美的大餐。最后一句是周老感叹诗词这片天地的广阔，并为诗界兴盛感到快慰。

此后，两人交流良多，常有书信往来。

□周明贵 本报记者 戴静文/整理

新闻推荐

河北三河公布新冠密接者轨迹：曾拼车、乘公交往返北京至燕郊

北青-北京头条记者获悉，河北省廊坊市三河疾控中心公布一例新冠肺炎病例密切接触者行程，希望相关人员尽快与疾控中心联系。2...