“能在电影里看到自己,我已经很高兴了。现在,世界上更多的观众看到我,看到我们的风雨桥,看到三江,这是我们侗寨里的一件大事呀!”去年,中法合拍片《夜莺》代表中国内地参与奥斯卡奖最佳外语片角逐的消息传出后,参演《夜莺》的三江县林溪镇程阳平寨62岁的村民杨金火很高兴。《夜莺》入围此奖,意味着有更多的观众能通过电影看到三江。
《夜莺》由法国知名导演费利普·弥勒执导,李保田、秦昊、李小冉等联袂主演。在剧中,李保田扮演的爷爷带着8岁的孙女从北京赶赴老家广西。一位老人和一个都市小女孩,以及一只鸟,就这样开始了不平静的心灵之旅。这部电影在广西多地取景,其中在三江县拍了很多的戏,取景主要集中在程阳八寨。爷爷参与侗族百家宴的场景在岩寨拍摄,爷爷与孙女谈心的戏则在程阳马安鼓楼坪拍摄。另外,杨金火与片中爷爷吃饭的场景在林溪镇冠洞村石仲元的家里面拍摄,而剧中的竹林则是在高基瑶族乡取景。
拍电影,他紧张吗?“有什么紧张,又不是第一次。”杨金火说,1972年就有剧组来到三江,当时他是剧组的侗语翻译。拍《夜莺》,他是本色演出,表现的全是侗家人的日常生活,“比如导演喊我用侗语教片中的孙女割稻子,这有什么难的,平常我种田就是这样。”杨金火说,他演完戏,法国摄影师就竖起大拇指。他虽然与外国朋友语言不通,但是看到大拇指就知道是在表扬自己,很开心。
《夜莺》中百家宴的场景,是在岩寨村民吴爱仙的家门口拍摄的,吴爱仙和媳妇在电影里扮演敬酒的群众,“片中的爷爷很客气,我们敬酒他就喝,说我们这里的菜好吃。”谈起自己参演的电影角逐奥斯卡奖最佳外语片时,吴爱仙说,三江被越来越多的人认识,作为三江人,她很自豪也很开心。如今,三江侗族百家宴已经成为旅游新产业,带动了当地群众致富。
新闻推荐
据新华社柏林11月25日专电(记者郭洋)尽管遭到德国和法国反核人士阻挠,一辆由法国启程的核废料运输列车仍在启程后第三天,即25日进入德国境内。不过,在德国“迎接”这辆列车的...