《爱丽丝梦游仙境》媲美迪斯尼舞美

2016年新年的第一天就有好消息到来，久负盛名的加拿大原版裸眼3D亲子舞台剧“爱丽丝梦游仙境”（中文版）1月1日作为开年大戏火爆登陆安徽大剧院。该剧正是爸爸妈妈送给孩子们的2016年最佳新年礼物！

同孩子们“讲故事”

今年《爱丽丝梦游仙境》原著150岁了，时至今日，爱丽丝打败时间，热度不减，这是为什么呢？

耕林文化总编辑敖德先生说：“爱丽丝的一系列冒险经历，突破了当时儿童读物的视野，全新的写作角度，各种奇幻人物以及故事情节，让孩子和大人都为之着迷。”在敖德先生看来，《爱丽丝梦游仙境》的独特之处，在于故事的发展完全超出读者的想象范畴，“在150年前就有这样惊人的想象力，这是非常难得的。”

国内著名书评家李迪指出，《爱丽丝梦游仙境》最具魅力的是，作者能够使用孩子的语言讲述这个故事，“我们留心孩子和孩子的交往，就能发现他们之间大多是命令式的沟通，越小的孩子越明显。爱丽丝屡屡觉得身边的这些动物都特别喜欢使唤人，其实，这就是儿童的沟通方式。虽然故事中的语言有即兴的随意性，但并没有使故事结构涣散，作者的高智商和良好教育使整个故事一气呵成。”

新的改编 新的魅力

问世150年来，《爱丽丝梦游仙境》跨越了时代与国界，不断被人以各种艺术形式演绎、阐释，被改编成戏剧、电影、音乐剧以及各种以爱丽丝为主题的视频游戏、主题公园游乐项目以及各种衍生商品。对此，敖德先生指出，无论是根据它改编的电影还是舞台剧，不同的艺术形式对原著都是一种再创作，这正是其150年来具有永恒魅力的重要原因。“它的价值在于提供了一种新的思路，《纳尼亚传奇》里面的衣橱，《永远讲不完的故事》里的书，我想都可能受启发于这个兔子洞。”

宁宇是童书翻译者，也是一名亲子阅读推广人，在她看来这本书的独特之处，在于无论读者是孩子还是成人，都能从中找出自己感兴趣的地方。“比如我小时候第一次看到《爱丽丝梦游仙境》这本书是中英双语版本，当时就对语言着了迷，从此爱上语言学习。

中加合作 巅峰之作

多媒体舞台剧《爱丽丝梦游仙境》作为中加艺术交流的文化项目，融合了中加两国音乐、舞蹈、戏剧与多媒体等多个领域艺术家跨界合作。导演是加拿大著名音乐剧导演Suzanne Goyette，加拿大版“爱丽丝”扮演者Wensiy Yan担任了艺术指导，出品方之一的数虎图像是国内最专业的数字视觉服务商，曾经在央视春晚中用３Ｄ技术征服了全国的观众。

作为舞台剧，《爱丽丝梦游仙境》中文版实至名归，他们为主要人物和重要场景都“量身定做”了原创歌曲，总共有十首之多。还特别邀请了享誉欧洲的德国广播交响乐团，这支有着光辉历史的世界知名乐团，为其主题曲《勇敢的梦》配乐演奏，录制地点特别选择了北京音乐厅来保证音乐效果。

1月1日，让我们相约安徽大剧院！ 朱紫芸  

新闻推荐

《你是演奏家》23日安徽大剧院震撼开演

备受瞩目的加拿大原版全场超级互动音乐剧《你是演奏家》已经开始全国首轮巡演了！7月27日该剧登陆上海东方艺术中心，掀起全民音乐风暴。备受追...