护照上的外文，警花很快翻译出来了

陈清华为群众办理境外人员住宿登记。本报讯（记者马红光通讯员陆森）5月10日，容城派出所户籍民警陈清华利用她所学英语专业知识，熟练地为群众办理境外人员住宿登记，赢得了群众的好评。

当天下午5时，家住容州镇城南街的陆大姐一脸焦急赶来容城派出所户籍室，要为弟弟的女儿、她的侄女办理境外人员的临时住宿登记手续。陆大姐的弟弟10年前通过技术移民到了加拿大，2015年8月1日他的女儿Isabella·summer(伊莎贝拉·夏天)在广州某医院出生，可是她手头上只有弟弟发给她的侄女护照的复印件，还是英文和法文的，侄女没有出过境，没有签证。她不知道该怎么办。

按照国家的法律法规，境外人员来华必须到当地派出所办理住宿登记。了解情况后，户籍民警陈清华拿起护照复印件，凭借她大学时候以高分通过CET6级的英语优势，迅速将英文内容翻译出来，并向出入境管理大队的同事请教了相关事宜。在民警热情、耐心的服务下，陆大姐顺利地为其侄女办理了境外人员的临时住宿登记手续。

“真是太感谢了！没想到民警不但服务好，英语还这么棒。”陆大姐一边对民警说，一边向民警竖起了大拇指。

新闻推荐

温网男单决赛：默里夺冠

...