美HBO台否认买《甄嬛传》指责甄嬛片方炒作舆论哗然

近年，越来越多中国影视作品热衷出国镀金，镀不了金也能涨涨人气，可是出国就真的只会加分不会减分吗？告诉你，不一定！比如前段时间还疯传将在美国网上播出6集剪辑版、甚至还要出口转内销的《甄嬛传》，近日遭当事方HBO当面打脸，颜面受损。

2014年，《甄嬛传》制片人曹平就透露，76集的《甄嬛传》由美国团队操刀，缩减成6集的电视电影将于年底登陆美国HBO电视网，成为首部在美国主流电视台播出的中国电视剧。这个消息好让国人激动一番，热心翻译的网友将其中经典台词“娱乐”了个遍，随后有透露出孙俪为美版补拍老年甄嬛镜头的剧照，更让人坚信不疑。但时至今日，2014年结束了，各种前期宣传片都放出来了，其中甚至还要所谓的美版主题曲，且将要出口转内销的消息也曾一时甚嚣尘上，粉丝们等来等去偏偏没有任何要在美国播出的准确消息。雪上加霜的是，近日，HBO亚洲新业务高级副总裁范贝贝公开表示这部电视剧并没有卖到HBO，是片方的一场炒作，她透露，“连英剧都难卖到美国主流媒体，何况中文的宫斗剧？”

遭遇如此“响亮的耳光”，《甄嬛传》制片人曹平随后表示不太清楚《甄嬛传》在美国的播出情况，还矢口否认说过会在HBO播出，“哪个平台播没有定，没有详细过问。只是说会在美国播，具体在哪个电视台播我们没说过。过段时间就有眉目了。”

其实《甄嬛传》当年大火，卖到日本、韩国都有口皆碑，何必为刻意制造“扬我国威”气氛炒作一番？就目前看到，《甄嬛传》是否能在美国主流电视台播还未知，老早就宣称“《甄嬛传》将为我国文化走出去开启一扇门，也能为国产电视剧开辟欧美市场打头阵”也太心急了点，吊高了观众胃口，最后被打脸显得自己格调大减啊。国产片们，出国留洋镀金还是低调点，拿到实际成绩才好挺直腰杆子说话。 （新浪网）

新闻推荐

朱丽安首获奥斯卡影后成大满贯第一人

第87届奥斯卡颁奖礼于美国洛杉矶时间22日晚落幕，美国著名影星朱丽安·摩尔获得最佳女主角称号，第一次收获奥斯卡小金人，也成功封神，成为影史大满贯第一人。五次提名奥斯卡终获影后朱丽安凭借电视剧在...