国际时讯 新加坡新闻 马来西亚新闻 菲律宾新闻 越南新闻 泰国新闻 柬埔寨新闻 印度尼西亚新闻 缅甸新闻 巴基斯坦新闻 德国新闻 法国新闻 美国新闻 韩国新闻 日本新闻 俄罗斯新闻 加拿大新闻 澳大利亚新闻 意大利新闻 英国新闻 印度新闻
地方网 > 新闻 > 国际新闻 > 国际时讯 > 正文

2010诺贝尔文学奖得主:马里奥·巴尔加斯·略萨

来源:兰州晚报 2010-10-11 19:26   https://www.yybnet.net/

1959 Los jefes(《首领们》或《领袖》) 

1963 La ciudad y los perros(《城市与狗》)

1965 La casa verde(《绿房子》或《青楼》)

1967 Los cachorros(《崽儿们》或《幼崽》) 

1969 Conversación en La Catedral(《酒吧长谈》) 

1973 Pantaleón y las visitadoras(《潘达雷昂上尉与劳军女郎》) 

1977 La tía Julia y el escribidor(《胡莉娅姨妈与作家》) 

1981 La guerra del fin del mundo(《世界末日之战》)

1984 Historia de Mayta(《狂人玛伊塔》) 

1986 Quién mató a Palomino Molero(《谁是杀人犯》) 

1987 El hablador(《叙事人》) 

1988 Elogio de la madastra(《继母颂》) 

1993 Lituma en los Andes(《利图马在安地斯山》) 

1997 Los cuadernos de don Rigoberto(《情爱笔记》) 

2000 La fiesta del Chivo(暂译《小山羊的节日》或《奇波的盛宴》或《元首的幽会》) 

2003 El paraíso en la otra esquina(暂译《天堂在另外的街角》) 

获奖经历

1.1959年,他的小说《首领们》获西班牙莱奥波尔多·阿拉斯文学奖,这是他首次获文学奖。 

2.1962年,他的小说《骗子们》获西班牙布雷维图书馆奖。 

3.1963年,他的《城市与狗》在西班牙获批评奖。

4.1967年是略萨文学创作大丰收的一年,他共获三项大奖:西班牙评论奖、秘鲁国家小说奖和委内瑞拉罗慕洛·加列戈斯小说奖。 

5.1980年,意大利拉美研究院授给他的小说《胡莉娅姨妈与作家》文学奖。 

6.1985年,他的小说《世界末日之战》获海明威文学奖,第二年又获西班牙阿里图里亚斯王子文学奖。

7.1988年他又获美洲金质奖章。 

8.2000年,巴尔加斯·略萨获得了第13届梅嫩德斯·佩拉约国际奖,奖金为800万比索(约合5万美元)。该奖专门授予那些进行文学、艺术和科学研究卓有成就的知名人物。 

9.2010年,巴尔加斯·略萨获得了诺贝尔文学奖,成为历史上第107位获得诺贝尔文学奖的文学家。

中文译本

《略萨全集》(时代文艺出版社,1996~2000,包括《城市与狗》、《绿房子》、《酒吧长谈》、《潘上尉与劳军女郎》、《胡利娅姨妈与作家》、《世界末日之战》、《狂人玛依塔》、《谁是杀人犯-叙事人》、《水中鱼》、《首领们 替白郎-蒂郎下战书》、《继母颂-情爱笔记》、《利图马在安第斯山》、《顶风破浪》、《塔克纳小姐》、《无休止的纵欲-致青年小说家》等) 

《世界末日之战》(江苏人民出版社,1983) 

《绿房子》(外国文学出版社,1983;云南人民出版社,1996;人民文学出版社,2009) 

《城市与狗》(外国文学出版社,1981) 

《情爱笔记》(百花文艺出版社,1999) 

《中国套盒》(百花文艺出版社,2000) 

《狂人玛伊塔》(云南人民出版社,1988) 

《潘上尉与劳军女郎》(十月文艺出版社,1986;人民文学出版社,2009) 

《给青年小说家的信》(上海译文出版社,2004)

《青楼》(云南人民出版社,1982) 

《胡利娅姨妈与作家》(云南人民出版社,1993;人民文学出版社,2009) 

《酒吧长谈》(云南人民出版社,1993) 

《谎言中的真实》(云南人民出版社,1997) 

《公羊的节日》(上海译文出版社,2009) 

《天堂的另外那个街角》(上海译文出版社,2009)

政治献身

巴尔加斯·略萨读大学时参加秘鲁共产党组织的共产主义学习小组(台湾常称共产主义读书会),学习马克思、恩格斯、列宁、毛泽东等思想家的著作,还担任过指导员,并短期加入秘鲁共产党。1960年代也热烈支持古巴革命。 

巴尔加斯·略萨在秘鲁共产党内化名阿尔贝托同志,他的成名作长篇小说《城市与狗》主要人物“诗人”(这是外号)的原名是阿尔贝托·费尔南德斯,有些评论家认为“诗人”这个人物就是巴尔加斯·略萨的化身。 

1987年巴尔加斯·略萨回到秘鲁组新政党Frente Democratico(简称Fredemo,暂译“自由运动组织”或“民主阵线”简称“民阵”)投入政治,并于1987年8月的第1届全国代表大会上获推为1任4年的政党主席。立场已然右倾,反对时任总统阿兰·加西亚(Alan García Pérez,已于2006年再度当选秘鲁总统)的银行国有化等政策,主张国营事业私有化(民营化)和全面开放的自由市场经济。 

1989年6月4日在出生地亚雷基帕市正式宣布投入总统选战,角逐1任5年的秘鲁总统大位,1990年的总统大选中,他一度为声望最高的候选人(当时他和后来专政10年的藤森谦也Alberto Fujimori Fujimori都是首度参选总统)并在1990年4月8日的第1轮投票中得到相对多数的最高票(得票率37%),与名列第2的总统候选人藤森谦也(得票率25%)进入第2轮投票对决,1990年6月10日,藤森谦也以57%的比数胜出(这是藤森谦也首度当选秘鲁总统,于同年7月28日宣誓就任)。 

他于1990年6月13日离开秘鲁到长期侨居的欧洲休息,1991年到1992年间在德国柏林科技学院(Wissdenschaftskolleg)做高级访问学人,1991年8月,政党主席改选后随即交卸党职。 

1993年应聘客座美国普林斯顿大学教职,在普林斯顿完成他在德国期间开始撰写的回忆录《水中鱼》并于同年发表,以其中偶数章节详尽叙述他1987年到1990年政治活动的过程。 

巴尔加斯·略萨于1993年另取得西班牙护照而同时拥有秘鲁与西班牙双重国籍。 

2003年,时任秘鲁总统亚历杭德罗·托莱多(Alejandro Toledo Manrique)一度想找他回国担任总理,后来在他的建议下,任命他昔日的政党伙伴梅丽诺(Beatriz Merino Lucero)出任秘鲁历史上第一位女性总理,梅丽诺于2003年12月卸任。 

酷爱足球

秘鲁作家巴尔加斯·略萨不仅具有超人的文学天赋,而且还是一位超级球迷,尤其对球王贝利崇拜有加,竟然在度蜜月时去看贝利踢球。略萨自幼酷爱足球,十二、三岁时就在秘鲁体育大学俱乐部少年队踢球,而且一直是体育大学队的忠实球迷。如果通读略萨的作品,你会发现他的许多作品都涉及世界足球。在他所著的《水中之鱼》一书中,这位作家承认,从小时候起,他就是体育大学队的“粉丝”。他在书中写道,1946年,他第一次在比赛场上看到体育大学队比赛,当时只有10岁。

这位74岁的大文学家在秘鲁最后一次观看的球赛是去年国内最火的两支球队、体育大学队与维多利亚队的对决,在这场比赛中,他所钟爱的球队取得了胜利。直至今年1月,略萨还被宣布为该俱乐部名誉会员并喜得一件体育大学队的球衣。 

然而,略萨最崇拜和最欣赏的球星是贝利,他认为贝利是迄今为止世界上最优秀的足球运动员。2008年7月,略萨在接受西班牙ABC日报采访时还回忆起他在巴西里约热内卢度蜜月时看贝利踢球的情景,那是他第一次亲眼目睹球王的风采。他说:“我们在里约只有几天,但还是买票去看巴西国家足球队与德国队的比赛,贝利的球技令人难忘。” 

瑞典文学院常任秘书彼得·恩格隆德7日宣布略萨获得诺贝尔文学奖后,秘鲁举国上下为之骄傲、为之兴奋。今年12月中旬,目前在美国普林斯顿大学任教的略萨将返回秘鲁,秘鲁体育大学队已宣布届时为他举行一场足球赛,以庆贺这位球迷文学家获得诺贝尔奖。

获诺贝尔文学奖

瑞典皇家学院10月7日宣布,将本年度诺贝尔文学奖授予秘鲁诗人、作家(Mario Vargas Llosa),以表彰他“对权力结构的制图般的描绘和对个人反抗的精致描写”。 

马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa),拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家及诗人。创作小说、剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文,也曾导演舞台剧、电影和主持广播电视节目及从政。诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号,台湾多译为尤萨或罗萨。Mario是名字,Vargas(巴尔加斯)是父亲的姓,Llosa(略萨)是母亲的姓,分别代表Mario父亲和母亲的家族。

中文名:

马里奥·巴尔加斯·略萨

外文名:

Mario Vargas Llosa

出生地:

秘鲁

出生日期:

1936年3月28日

职业:

作家及诗人

毕业院校:

秘鲁国立圣马尔科斯大学

主要成就:

英国伦敦大学国王学院的院士

获2010年诺贝尔文学奖

新闻推荐

普京副手或接任莫斯科市长

据新华社电 俄罗斯国家杜马主席鲍里斯·格雷兹洛夫9日说,统一俄罗斯党向总统德米特里·梅德韦杰夫提议了4名莫斯科市长人选,梅德韦杰夫将作出最后决定。  &n...

相关新闻:
北方大部将降温2010-10-12 19:25
金正恩主席台亮相2010-10-11 19:25
猜你喜欢:
评论:(2010诺贝尔文学奖得主:马里奥·巴尔加斯·略萨)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行