上栏及其它, □杜浙泉

前些日子与儿时的耍伴儿在我家聚会畅饮，席间有人问：“栏在哪？我上上栏！”上栏，多少年没听见有人这么说了，这熟悉而亲切的称呼，让我的思绪回到60年前。

上世纪50年代初，我在掖县（今莱州）农村念小学，家里的厕所跟其他人家一样，在院落一角砌成长方形深坑，谓之“栏”。我家的栏算是稍讲究的，有墙、顶、门；为防跌入溺坑，老弱及小孩如厕时可搂住埋入坑边的木桩；或铲土置于坑沿儿，屙于其上，便毕将粪土推下。粪尿积多，架木板将其舀入粪桶倒进粪车，运至田间为肥。

谈到木桩，记得当时帮我家干农活儿的曲姓老汉讲过一件他年轻时的亲历之事。说有一顽童挨了私塾先生的打，便想报复，轮到先生去他家吃派饭，他事前在木桩下部的外侧横锯了一大半儿口子，抹上泥土，外观看不出来，又偷偷往菜里放点儿巴豆（泻药）。结果，先生接连上栏，体力不支搂住桩子，“咔嚓”倒进粪坑，曲老汉便是“应邀”去协助“捞人”的。讲罢他又感叹，说这顽童后来竟成了器。

且说我从读中学、中专到参加工作，几十年里去过近20个省市，退休后，所住小区又多有各地购房定居者，故而接触人甚广。从初时无意听说，到后来有心打探，渐渐知道了各地对如厕一事的若干俗称。那日听耍伴呼一声“上栏”，勾起我的兴致，起意将这些零碎所知汇集成篇，罗列一番———

上圈：距掖县沙河镇仅90公里的潍县（今潍坊市）农村，称栏为“圈”，盖因此栏也兼作养猪之所。其实，我们村亦有如此合二为一者。

尿尿：山东半岛一带皆如此称呼小便。记得初一上汉语课，众人举遍“音、形相同的两个字各为动、名词，所构成的词组”之例，穷词之时，我举手说“尿尿”，引起笑声，老师却称赞“很好，很好”。鲁中、鲁南及豫北等地也这么说，但第二个字发“suī（虽）”音。

上便所：胶东的习惯称呼。

上厕所：北方多省的习称。从字形看，“厕”字像屋，“则”为侧，可理解为“设于屋旁的侧屋”。旧时的厕所，尤其在农村，确也大都设在院子最边处，至于“所”，则为四面有围挡、但上方未全封闭之地。此二字正是方便之地的“地貌”写照。

上茅房：乡下一般用茅草搭建厕所顶部，叫茅房。后来，城里人也跟着这么叫。如，青岛人既说“上厕所”也称“上茅房”。另，过去农家厕所仅用茅草遮蔽，故而也称“茅厕”。

撒水、撒污、上马桶：上海及周边一带称小便为“撒水”，“水”字发“sī（斯）”音，管大便叫“撒污”；而女人不论大小便都说“上马桶”，并相沿至今。

出外头：东北尤其黑龙江省农村，大小便都这么说，皆因旧时厕所设在屋外院里。现今住进城市，好多人还是改不口来：明明从外边欲进屋里大小便，仍习惯说：“我要出外头。”

解手：这种叫法历史悠久，覆盖京、津、华北、西北以及内蒙古。据说起源于秦皇筑长城，官府从长城内外抓来百姓做苦工，押解途中，差役怕民跑掉，用绳子将他们的手捆住且连成串儿，有人欲大小便就要求把手解开，次数一多时间一长，干脆直呼“解手”。这称呼顺口顺耳，流传极广，后又衍生出“解大手”“解小手”，直至现今，简称为小解、大解。

内急、出恭：是旧小说里常用的说法，现代人不常用了。

蹲坑：上世纪六七十年代的公厕甚至学校、单位的内部厕所，大多是又长又深的坑面横搭着有长方框的预制板。我等经常相约：“走啊，蹲坑去！”入厕后一溜儿蹲着，边解边聊。

方便：此称颇雅，有说是大约三十多年前从北京“冒”出来的。不过称呼虽雅，举止未必，似乎既有“不论”之嫌，亦确有“随地”之实。曾听老北京人说，从前城里少见厕所且收费，常有男人当道便溺，女人则将便盆倒在街上。直到清末，各街才遍盖厕所，禁止随地大小便，粪车也随之面市，以摇铃为号，住户闻声出来倒盆。

上世纪60年代初，我在济南铁路机械学校念书，老师讲授《车辆学》中关于“客车厕所之构造”一课时，提起一件趣闻，说中国最原始的铁路客车厕所，诞生在慈禧太后的公务专车（俗称“花车”）上，该车床的一侧之门内有一马桶，美其名曰“如意桶”，外裹宫廷黄色绒缎，桶底垫黄沙，沙上有水银，粪便落下无痕无味，可谓独出心裁。

新闻推荐

腾格里沙漠排污环保部门竟否认

近日有媒体报道称，众多化工企业的污染废水直接排放到腾格里沙漠腹地，颜色乌黑气味刺鼻。对于媒体报道的工业废水直排，内蒙古相关环保部门在接受采访时表示，去年3...