毛保亚(右)与沙特王子(左)合影。
毛保亚,1982年出生于西昌开元乡,2006年毕业于西南科技大学外国语学院,先后在中国中材集团、攀钢、四川路桥集团等公司担任翻译。
在外打拼9年,他的足迹遍及迪拜、也门、厄立特里亚、沙特阿拉伯,见识过形形色色的人和物,收获了丰富的人生阅历,也得到了公司的重视。但由于常年在国外,他没能在父亲弥留之际陪伴到最后,让人生留下难以弥补的遗憾。
毛保亚的人生注定不平凡,可他说,中国,才是他想要长留的地方。
文/本报记者 侯丽芳 图/毛保亚提供
狂沙十万里,万里狂沙,万里愁。
一望无垠的沙漠,在太阳地照射下,一股股热气隐约可见,周围死一般的寂静。在靠近沙漠的地方,是一眼望不到边的红海,那里有白色的海鸥展翅飞翔,偶尔随性地落在行人肩膀上。和海鸥一样白色的,还有附近居民的游船。游船拴在岸边,随着海浪卷来,互相撞击发出“咚、咚”的响声。
这便是吉达,沙特阿拉伯的第二大海港,一个一半沙漠一半海洋的地方。
他叫毛保亚,1982年出生于西昌开元乡,2006年毕业于西南科技大学外国语学院。目前是中国中材集团一员,在沙特阿拉伯吉达UCIC项目里供职。
那些年,钱很少,却总是很快乐
2006年6月,西南科大的教学楼前贴着一条横幅——预祝2006届毕业生前程似锦。红色横幅上黄色的字异常显眼。
“虽然知道要毕业了,但看见它的时候,才真正意识到我即将不再属于这里。”2015年4月10日,毛保亚告诉记者,大四的最后几个月他去了河北省承德实习,因为刻苦努力,还没毕业,他便有了好去处,“那年7月,我带着简单的行李,由朋友帮忙垫付车费,从绵阳一路来到了河北邯郸,在中材国际集团河北邯郸分公司当翻译。”
来到邯郸后,毛保亚发现单位就在著名景点赵苑附近。“这是我最爱看的电视剧《寻秦记》的拍摄地,我经常去里面玩,因为这里有青山绿水,关键是还免费。”
每逢工作之余,毛保亚还爱去附近的大学打球。这里成了他周末的游乐场,每一个打球的片段至今还是那么清晰。
工作上了正轨后,毛保亚有了余钱,于是给自己买了一双200多块钱的山寨版阿迪篮球鞋。“这双球鞋是那时候我穿的最贵的衣服鞋帽,大学期间因为家里不宽裕,我只买得起不到50元的球鞋。”
2006年11月,因为业绩突出,毛保亚被安排出国,去往阿拉伯联合酋长国的迪拜工作,“我记得,当时我是和一位铆工师傅一起乘车经过北京,第一次看见北京就喜欢上了这座城市,很想留在北京,但工作还得按计划走啊。”
之后接近9个小时的飞机让毛保亚难受至极。“那种感觉就跟大学时坐K117次火车一样,睡也不是,坐也不是,遇到气流飞机还会突然往下坠,好几次都吓得魂都飞了。”
第一次,出国门,奢华迪拜震撼他
来到迪拜,一待就是半年。在这里,毛保亚见识到了世界上最奢侈的物品。各种各样奢华的酒店,各种各样豪华的车子,还有那些让人无法忘记的建筑物。毛保亚告诉记者:“阿联酋由很多个酋长国组成,我主要在迪拜和沙迦之间来回采购,偶尔去一趟中国城,这里面只有中国产品,每次都有回到中国的感觉,很亲切。”
迪拜是毛保亚第一次走出国门后来到的地方。他笑着说:“在这里有很多中国人,随便走在大街上,100米以内可以碰到一个。”但人们一般白天都在车里,晚上就在房子里,所以大街上很少有人。
在迪拜的工作很繁重,毛保亚主要负责外事以及必要的机械翻译任务。在工作中,他接触到了形形色色的人,也见识到别国人对待工作的认真。
有一个厂家代表来自英国剑桥大学,只有19岁,工作却非常卖力,从来不会找借口,歇息的时间就眯一下眼睛。
“还有两位来自德国的工程师,他们精湛的技术和一丝不苟的工作态度直接影响了我的思维方式和做人态度。兢兢业业,力求面面俱到,且从不让工作成果的误差超出容许误差之外。”毛保亚感叹地说,也许,这就是很多中国人所缺少的,“我们的生活充满太多的面子话、客套话,但他们几乎不说那些客套话,德国人严谨的工作态度真的震撼到了我。”
到也门,虽贫穷,工作起来却快乐
在迪拜的项目,简直苦得不行,“虽然在迪拜才呆了半年,但就像过了10年一样的难受。”不过没有多久,毛保亚被调往也门哈德拉毛省瑞阳地区的AYCC项目部工作。
从迪拜来到也门,毛保亚突然觉得好像是从天堂掉进了地狱一般。
“我记得在读大学的时候,我们学过一篇叫《Marrakech》(《马拉喀什》)的文章,那里面讲述的是一座落后的摩洛哥南部城市,里面有一个场景就是骨瘦如柴的驴子拖着身子,在简陋的石磨边费力地拉着石磨,上面是简易的棚子,破旧不堪。”毛保亚说,不知道为什么,自己对这个场景印象特别深,“没想到这个场景不需要去摩洛哥南部看,我在也门就看见了。”
虽然惊异于也门的贫穷,和骨瘦如柴的人们,但毛保亚在这里工作起来却很愉快。“也门AYCC项目,是我在中国中材集团工作期间最美的记忆之一。”这得益于一个务实、组织能力强的经理,在他的领导下,所有人都朝气蓬勃。
AYCC项目的业主咨询公司是一家印度公司,他们的项目经理是个顽固而易怒的老头,对中国人的工作总是百般刁钻为难。不过,在毛保亚刚从迪拜来到也门的时候,他看见毛保亚的衣服不多,就送给他一条裤子。“他很看重我的经历,送给我的裤子,我也穿了整整半年才坏。”
半年后,毛保亚算了下自己已经出国待了两年了。“当我看见我的同学们结婚的结婚,生小孩的生小孩,突然想到自己不可能一辈子就在国外这么待下去。”他说,有段时间,总是想起家里的一切。是该回去了,于是他断然辞职,回到了中国。
那年是2008年的冬天,匆匆在河北邯郸交了一张辞职信,毛保亚就迫不及待坐着火车回到了成都。为了方便打篮球,他租下四川大学望江校区旁一间破旧不堪的老式宿舍,500块一个月的房租,简单买了一些东西就住了进去。
“有一天,我被地震摇醒,把我吓坏了,原来地震这么可怕。2008年的11月,四川都还没有从地震中恢复过来,余震还经常袭来。”毛保亚回忆道。
由于工作经历丰富,毛保亚很快又被攀钢国际贸易公司录用,成为一名翻译官。“在这家钢铁公司,我看到了从我老家西昌太和铁矿挖来的铁矿是如何从高炉里面被造成钢坯,最后被送到轧钢厂制造成无缝钢管的。”就在他打算留在这座城市时,才发现居无定所的无奈。于是,他下定决心要在这座城市建立一个属于自己的家,(紧转A05版)
新闻推荐
不用猜了,英国公主宝宝名字就叫这 “夏洛特·伊丽莎白·戴安娜”驾到 隐含向女王、王储、祖母及多位“亲戚”致敬之意
夏洛特·伊丽莎白·戴安娜公主。取名竞赛中,“夏洛特”(上图第二)排名靠前。火热竞猜小公主名字的活动是时候结束了,因为标准答案已公布——她叫作夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。据英国...