圣彼得堡唱响黄梅雅韵

10月9日至10日，安徽再芬黄梅艺术剧院远赴俄罗斯，分别在圣彼得堡航空航天大学、联萨维德剧院进行演出。作为“安徽走进俄罗斯经贸文化展”主要活动之一，韩再芬等安徽省黄梅艺术家们倾情演出了《折子戏专场》、《女驸马》等黄梅戏经典剧目，为俄罗斯朋友们带去了视听俱佳的文化盛宴。

1800个座位远远不够

当地时间10月9日19：30，再芬黄梅率先走进圣彼得堡航空航天大学，为观众献上《白蛇传·断桥》《夫妻观灯》《巧二嫂》《窦娥冤·斩娥》等黄梅戏经典剧目，赢得满堂彩。演出结束后，台下观众纷纷与黄梅戏名家合影留念，圣彼得堡航空航天大学副校长康斯坦丁·罗谢夫观看完演出后说：“此次活动举办得非常有意义，感谢中国的艺术家为我们带来精彩绝伦的黄梅戏表演，希望未来还有机会，再次进行艺术的探讨与交流。”

10日晚，再芬黄梅又走进圣彼得堡联萨维德剧院，献上经典剧目《女驸马》。虽然当地的气温已经接近零摄氏度，很多观众还是携家带口来到剧场，只为一睹黄梅艺术风采。联萨维德剧院只有1800个座位，因为观众太多，额外又增加了200个，仍座无虚席。

为俄罗斯观众量身打造

由于是出国演出，很多舞台装置不方便携带，但又想将最美的舞台效果展示给俄罗斯观众，再芬黄梅特邀原上海戏剧学院院长、国内著名舞美设计师韩生教授及团队专为此次演出重新设计、制作了一组舞台布景，以中国传统水墨画为主题，全手工绘制而成。古典清新的韵味与黄梅戏相得益彰，广受好评。

在剧目选择上也用了很多心思，除了《女驸马》这一经典剧目，另外优选了这么多年来再芬黄梅积累下来的优秀经典小戏，汇成了一台折子戏专场。考虑到语言上的障碍，这次演出中，特意增加了动作成分，舞之蹈之的形体表现、技艺方面的展现形式更多。在演员选择上汇集了老中青三代，都是有绝活的优秀演员。韩再芬、马自俊、吴美莲、刘国平、余淑华等黄梅戏名家深情演绎，风采无限。而王泽熙、余平、潘柠静、江李汇等黄梅戏后起之秀，青春靓丽，充满了活力。

对于这种精益求精的艺术态度，安徽省外办经济处副处长鲍志松表示出由衷的赞许：“再芬黄梅的团队非常敬业，舞美、化妆、灯光师，都是从早上就赶到剧场做准备，他们甚至专门针对俄罗斯观众设计了精美的手册和门票，都被观众们收藏了。从这次演出的效果来看，他们确实代表了中国黄梅戏的最高水平，受到了普遍欢迎。”

收获许多情谊

在俄罗斯，再芬黄梅收获了许多的情谊。列宾美术学院的师生们做了一个中国武生打扮的雕塑，拍下来嵌在相框里，将它作为礼物送给了再芬黄梅。联萨维德剧场一位管理人员酷爱写诗，自制了一本图文并茂的诗集，送给再芬黄梅，希望和他们分享。

在圣彼得堡航空航天大学演出时，韩再芬还受了点意外的小小“伤害”，“那天演出结束后，有个俄罗斯帅小伙，捧了一束玫瑰花，那花特别大，比国内的玫瑰要大两三倍不止，他冲上台，几乎是跑过来，把花猛地送到我手里，把我吓了一跳，因为我看出来这不是事先特意安排好的，接花的时候，我的手被花梗上的刺狠狠刺了一下，很疼，都出血点子了，但心里却特别温暖和感动。”

在韩再芬看来，艺术是相通的，是民族的，也是世界的。虽存在语言上的障碍，但中国传统文化的魅力能够突破这种障碍，黄梅戏已经逐步走向国际，也将走得更高更远。

文/祁海群

新闻推荐

构建华东中部地区金融商务核心区合肥蜀山区举办首届金融高峰论坛暨天鹅湖金融商务区推介会

合肥蜀山区举办首届金融高峰论坛暨天鹅湖金融商务区推介会