高云翔案保释宣判原文曝光，与工作室声明差别在这

2018-07-05 08:40 https://www.yybnet.net/

先声明：本文根据高云翔工作室声明及其保释庭审英文原文分析整理，作者不是英汉大字典，也不是法学百科全书，万一哪句话没说囫囵，唐突了网友玉眸：有话好好说~

2018年3月26日，高云翔主演的电视剧《阿那亚恋情》在澳大利亚杀青。次日，高云翔因涉嫌性侵华裔女性被当地警方逮捕。那个遥远的异国他乡，那个香艳的豪华套房，那个36岁的澳籍华裔晚娘，自此成为高云翔生命中永远无法抹去的哀伤。

经过3个多月N次开堂，6月29日，高云翔性侵案有了实质性的进展，在若干苛刻条件约束下，法庭允许高云翔以300万澳币担保金被保释。当日，高云翔工作室发布声明确认保释成功，但是字里行间确实有暗指受害女性张某“兰花满世指，媚眼到处飞”祸害完别人还要“恶人先告状”之意，以此说明被告人与张某发生关系并非强迫（如果张某同意与被告人发生关系，性侵则不成立）

这则声明引起若干“热血网民”的声讨。高案尚未盖棺定论，“性侵”“甩锅”“出轨”等言论不绝于耳。很多人甚至认为工作室发文偏袒高云翔，与当日法官陈述不符。近日，在6月29日高云翔保释庭审现场法官宣判原文浮出水面，我们来对比看一下这与高云翔工作室相关陈述部分有哪些差别。

工作室第一条中说：“女方张某与王晶在KTV就亲热不断，有机会抽身却未离开，在酒店门口示意接自己的车先走，电视剧拍摄期间就对高云翔表示极大兴趣”

宣判原文中大概意思是：法官已经仔细看了包括在KTV、酒店门口、酒店16楼的3个视频监控证据。有一部分KTV画面确实看出被告人王晶亲吻女方时，她尝试拒绝。不过也有画面显示女方坐在王晶身边，身体向其倾斜，似乎有主动投怀送抱之意。女方对这些行为的回应则是出于礼貌。在酒店门口，王晶搂抱亲吻女方，女方让制作组准备送她回家的车先走，还和另外一位女性朋友挥手再见。法官认同女方确实有可以离开的机会，但这也不能表明她对接下来的事情表示同意。

工作室称张某多次修改证词，前后共有四个版本，每一个版本都变本加厉。

这一点和法官陈述也没有太大出入。法官宣判原文说，女方前后提供了4份证词，每一份描述都有出入，而且只在第四次才指控被告人对其身体造成伤害，还提供了照片作证。她说，因为高云翔和王晶试图抬起她的腿，她就拼命挣扎想放下来，造成腿部淤青。但前三次证词并没有做此描述。女方还单独指控王晶在床上从后面性侵她并且抬起她的腿，造成了淤青。法官表示，根据目前的事实证据和女方证词，并不能支撑起就是高云翔对她造成淤青伤害的说法成立。

此外，女方第3份证词说第1份证词中的所有内容都是真实的。但第三份证词中说高云翔到了房间以后她才知道对方要来。法官言下之意，便是指第一份证词中她说过事先知道高云翔要来。

工作室说张某回到家后想隐瞒丈夫，洗澡睡觉，结果被丈夫发现，所以带她去报警。

法官阐述的女方说法是：她当晚4点多到家，和老公吵了一架，因为老公想知道她这一宿在哪了。考虑到不想老公难过，所以原本她不想说出全部。只说有人想让她留在酒店过夜，还要吻她。老公就打电话报警，但是女方称她当晚身心俱疲，想睡觉，睡醒之后才和老公一起去警局报警。就在警局里，她也没有第一时间和女警说出全部事情，因为她无法想象老公都知道以后会发生什么。第一份证词中，女方说还没想好要怎么办，但她告诉警方高云翔和王晶将很快离开；第二份证词中，她表示在老公和家人的鼓励下，她愿意配合调查；高云翔和王晶在3月27日被逮捕，3月28日，她上交了第三份证词。

工作室称法官非常相信高云翔的担保人。

和法官说法几乎完全一致：高云翔担保人有两位，其中一位是高云翔的朋友，另外一位是董璇的朋友。法庭也对她们进行了交叉问询，他们认为担保人用自己资金提供担保的行为是真诚的，在此期间，高云翔方面并没有对其作出任何保证和承诺。这也说明高云翔虽然长期生活在中国，但他在澳大利亚有潜在的圈子。而且高云翔的妻子、女儿和妈妈已经搬到澳大利亚居住，直到高云翔案审判结束。