《月嫂先生》导演回应剧情套路、配音违和质疑

正在浙江卫视热播的都市情感剧《月嫂先生》已接近尾声。该剧讲述了海归回国的儿童发展心理学博士沈心唯（吴奇隆饰）机缘巧合与决心做单亲妈妈的那娜（李小冉饰）不打不相识，并迫于生计做了男月嫂。在照顾那娜和孩子的过程中，两人互相了解，最终相爱。该剧聚焦于“男性月嫂”引发了不少观众的热议，该剧导演徐宗政在接受专访时表示，《月嫂先生》可以视为一部“孕期指南”，同时也探讨了“丧偶式育儿”蔓延的社会现状中，父亲在育儿教育中究竟应当起到什么作用。

“月嫂”“先生”逻辑不通？父亲在育儿教育中不可或缺

在剧中，吴奇隆饰演了专攻婴幼儿发展心理学的博士沈心唯，迫于生计回国后做了男月嫂，因此剧名为《月嫂先生》。但单从常理而言，“月嫂”和“先生”并非通顺的现实逻辑。在外界看来，月嫂这个职业已经被定义了性别，在剧中沈心唯也遭受到不少异样的眼光，且作为一名海归高知，为何要转行从事月嫂行业？

徐宗政坦言，目前中国家庭育儿教育中，男性起到的作用微乎其微，甚至有人将其总结为“丧偶式育儿”，即男性工作之余，通常回到家只做“甩手掌柜”。但女性除了工作外，还要将全部精力投入到照顾孩子和教育孩子当中，因此大多数孩子从小便缺少父亲的关怀。“在孩子的成长过程中，父亲是不可或缺的。他给孩子的力量感和安全感，和母亲给的温柔和爱，能够共同促成孩子性格的全面发展。”

英语配音太违和？追求口语标准，没想到会失真

以往吴奇隆主演的电视剧大多采用后期配音，以掩饰其港台腔的违和感，但《月嫂先生》却大胆地为吴奇隆采用同期声。徐宗政表示，吴奇隆的同期声是他坚持保留的，因为沈心唯常年生活在国外，普通话不太标准是符合常理的。且吴奇隆的台词功底非常扎实，同期声能更准确、更真实地表现演员的语态，“演员的声音表现，也是戏剧和表演不可或缺的一部分。”

但在国外拍摄的戏份，所有涉及英文对白的台词却全部改为后期配音。通过口型可以看出，演员拍摄时大多说的是中文，大量“对不上口型”让不少观众表示“还不如不说”。徐宗政坦言，他以为用更纯正的英语配音，可以让角色的口语更标准，但没想到会失去真实感。

陷入“互怼后相爱”套路？回归现实生活最重要

在剧情开端，那娜赶去教堂结婚，却路遇沈心唯挡在马路中间为绵羊让路，两人发生口角导致那娜婚姻无效。待沈心唯回国，竟发现自己朋友的老婆就是那娜的死党。而那娜与未婚夫分手后竟怀孕，随后便让沈心唯和自己假结婚，两人的缘分由此开始。

国外见面互怼、国内好友相识，从互相看不惯到爱上彼此……《月嫂先生》似乎陷入情感剧的一贯套路。然而，徐宗政并不认为这是“套路”化。

在他看来，《月嫂先生》最大的创新，是在貌似“套路”的结构里，让内容和题材真正回归到了现实生活，从容地讲述两个人究竟如何相知相爱，又如何学会当一对合格的父母，而非追求无端的快节奏，“生活的质感是需要在不紧不慢的叙事中体会的。现在的观众，包括创作者都在一味追求‘快\’，不顾人物的塑造。其实大家都是被戏剧性给绑架了。电视剧还是应该回归到现实生活中来，回到普通人的情感中。”

（据新华网）

新闻推荐

斗破苍穹男主总共有几个妻子？分别是哪几位？

电视剧《斗破苍穹》是吴磊的又一部新作。那么斗破苍穹男主总共有几个妻子？分别是哪几位？一起来看看吧。剧中他扮演...