欧冠1/4决赛：几家欢乐几家愁

罗本世界波拜仁连扳两球 10人曼联3-2仍出局

北京时间4月8日凌晨02:45(英国当地时间7日19:45)，2009/10赛季欧洲冠军联赛1/4决赛次回合一场焦点战在老特拉福德球场展开争夺，曼联主场3比2取胜拜仁慕尼黑，鲁尼助攻吉布森先拔头筹，纳尼梅开二度，但奥利奇和罗本连入2球，拉斐尔也被红牌罚下。双方总比分4比4战平，拜仁凭借客场进球多优势晋级，半决赛将战里昂。英超球队7年来首度无缘欧冠四强。 

拜仁首回合在主场2比1逆转取胜曼联。这是双方12年来第9次在欧战中交手，此前拜仁3胜4平1负占据上风，曼联唯一的胜绩就是99年欧冠决赛的神奇逆转，但在主场仅取得2平1负。鲁尼奇迹般在赛前及时伤愈，拉斐尔、卡里克、吉布森、纳尼轮换进入首发。拜仁也迎来利好，缺阵首回合的罗本(受伤)和施魏因斯泰格(禁赛)双双回到首发。

曼联第3分钟取得领先，拉斐尔和鲁尼连续传球，吉布森右路25码处劲射，皮球弹地后跃入右下角，这是他个人首个欧战进球。双方总比分2比2战平，曼联占据客场进球多优势。曼联第7分钟扩大比分，鲁尼分球右路，瓦伦西亚耐心晃过巴德斯图伯后传中，德米凯利斯未能封住线路，范比滕也盯人失误，纳尼小禁区边缘脚后跟磕入后点，这是他自8月份以来的首粒入球。

第12分钟，布特解围失误直接将皮球送到卡里克脚下，后者右路25码处劲射偏出近角。第17分钟，吉布森开出角球，费迪南德前点头球摆渡，鲁尼10码处头球攻门高出横梁。第18分钟，拉斐尔被抢断后报复性踢倒范博梅尔被罚黄牌。曼联前20分钟控球率达到60.4%，但双方的传球成功率均不及80%。鲁尼中场崴脚再度令人紧张，但他调整一番后继续比赛。

第23分钟，弗莱彻传球，纳尼左路远射偏出。拜仁的首次射门出现在第26分钟，里贝里传球，但施魏因斯泰格的远射被弗莱彻挡出。1分钟后，范博梅尔对弗莱彻犯规被罚黄牌，他将缺战半决赛首回合的比赛。第32分钟，吉布森开出角球，维迪奇禁区内射高。1分钟，鲁尼传球，吉布森远射高出。第34分钟，吉布森传球，德米凯利斯铲球失误，拉斐尔带球突入禁区右侧12码处的低射偏出远角。

第39分钟，穆勒传球，奥利奇趟球稍大，范德萨及时出击从克罗地亚人脚下将皮球扑出。曼联第41分钟继续扩大比分，拉斐尔右边路掷出界外球，甩开巴德斯图伯的瓦伦西亚挑过德米凯利斯传中，鲁尼14码处错过皮球，纳尼远点15码处推射破门梅开二度。拜仁第43分钟扳回一城，穆勒头球摆渡，摆脱卡里克的奥利奇禁区左侧小角度破门。半场补时，罗本右路禁区前的劲射被范德萨扑出。曼联上半时结束总比分4比3先领先。

下半场，戈麦斯换下穆勒。曼联第50分钟遭遇打击，拉斐尔对里贝里犯规得到第二张黄牌被罚下。第54分钟，巴德斯图伯对瓦伦西亚铲球犯规被罚黄牌，他也将却错过下一场比赛。吉布森右路任意球传中被布特击出，纳尼禁区边缘的抽射擦横梁高出。第55分钟，奥谢换下鲁尼出任右后卫。随后纳尼传球，弗莱彻禁区左侧弧线球射门偏出远角。

人数占优的拜仁开始加强进攻。第59分钟，里贝里禁区左侧边缘的射门被范德萨没收。曼联第63分钟险些再度破门，埃弗拉直传，反越位成功的纳尼突入禁区左侧12码处射门被布特单手扑出底线。2分钟后，纳尼开出角球，无人防守的卡里克12码处垫射高出。第68分钟，拉姆右路传中，戈麦斯抢在费迪南德之前8码处头球攻门，皮球稍稍高出横梁。

第71分钟，罗本横传球，施魏因斯泰格左路禁区前的劲射正中范德萨下怀。1分钟后，纳尼传球，吉布森禁区弧边缘的射门也正好被布特得到。拜仁第74分钟打入关键一球，里贝里开出角球，无人防守的罗本禁区边缘内左脚半凌空射入左下死角。双方总比分4比4战平，拜仁却占据了客场进球多优势。第76分钟，阿尔滕托普换下罗本。

第77分钟，范博梅尔传球，范比滕25码处低射又被范德萨没收。弗格森先后换上贝尔巴托夫和吉格斯加强进攻。第82分钟，里贝里远射偏出。埃弗拉蹬踏范比滕侥幸逃脱处罚。普拉尼奇换下奥利奇。第88分钟，巴德斯图伯传球，里贝里禁区前劲射偏出右侧立柱。1分钟后，贝尔巴托夫头球摆渡，纳尼右路斜射偏出。最终双方总比分4比4战平，拜仁凭借客场进球多优势晋级。  (斯科)

梅西独中四元 巴萨4-1血洗阿森纳

北京时间4月7日凌晨02:45(西班牙当地时间6日20:45)，2009/10赛季欧洲冠军联赛1/4决赛次回合一场焦点战在诺坎普球场展开争夺，巴塞罗那主场4比1力克阿森纳。本特纳先拔头筹，梅西随后独中四元。巴萨以总比分6比3晋级四强。

双方首回合在酋长球场2比2战平。双方历史交锋4场，阿森纳2平2负未尝胜绩，1999年欧冠小组赛做客诺坎普曾1比1战平。皮克和普约尔双双禁赛缺阵，齐格林斯基受伤，马科斯和米利托顶替组成中卫搭档。首回合梅开二度的伊布小腿受伤，伊涅斯塔伤愈进入替补席，图雷轻伤进入替补席，阿尔维斯、哈维、凯塔和佩德罗轮换出场。阿森纳受伤的中场核心法布雷加斯也因禁赛缺阵，希尔维斯特、克里希、迪亚比、纳斯里和本特纳轮换进入首发，加拉斯和亚历山大·宋因伤缺阵，坎贝尔及时伤愈进入替补席。

第3分钟，阿比达尔左路传中，哈维前点10码处脚后跟射门擦近角立柱偏出。1分钟后，梅西左路禁区边缘的左脚劲射被阿穆尼亚飞身用指尖扑出远角。第10分钟，博扬右路传球，佩德罗禁区边缘的低射偏出。第11分钟，梅西25码处左脚劲射又稍稍高出左上角。巴萨几乎完全控制比赛，前18分钟控球率高达惊人的83.5%，阿森纳只有凭借犯规来阻挡卫冕冠军的攻势，犯规次数高达8:1，传球成功率仅有64.7%。

阿森纳第18分钟取得领先，纳斯里中场抢断米利托，迪亚比送出直传，反越位成功的沃尔科特禁区右侧传中，本特纳抢在阿尔维斯之前射门被出击的巴尔德斯勉强扑出，丹麦中锋小禁区边缘抢先捅射破门。阿森纳总比分3比2领先。但巴萨第21分钟扳平比分，梅西突破直传被希尔维斯特勉强挡下，跟进的阿根廷人禁区弧内左脚劲射右上角入网。总比分3比3，巴萨依然占据客场进球多优势。

第31分钟，梅西左路带球连续突破，德尼尔森铲断先碰到皮球后又带倒阿根廷人，巴西中场被罚黄牌，阿尔维斯35码外任意球直接远射被阿穆尼亚没收。1分钟后，米利托传球，梅西突入禁区右侧扣过希尔维斯特后10码处劲射打在边网。巴萨第37分钟反超比分，梅西直传禁区左侧，阿比达尔传中被挡出，佩德罗回传，梅西10码处右脚推射破门，巴萨总比分4比3领先。

巴萨第42分钟扩大领先优势，凯塔头球前顶，反越位成功的梅西禁区边缘面对出击的阿穆尼亚轻松挑射破门，这是他本赛季第4个帽子戏法，也是近21天内的第3个帽子戏法。巴萨总比分5比3领先。随后梅西禁区左侧趟球稍大错过机会。第44分钟，罗西基对马科斯犯规被罚黄牌。巴萨上半场控球率高达76.2%，传球成功率87.2%，阿森纳仅有64.7%。

下半场的比赛截然不同，巴萨放缓了比赛节奏。第49分钟，佩德罗右路传中，梅西小禁区边缘铲射仍稍慢半拍错过皮球。第53分钟，阿比达尔受伤被马克斯维尔换下。1分钟后，梅西和佩德罗连续传球，博扬禁区边缘劲射偏出。第56分钟，图雷换下博扬加强防守。迪亚比传球本特纳，但米利托及时铲球解围化解险情。第67分钟，替补希尔维斯特出场的埃布对布斯克茨犯规被罚黄牌。

第69分钟，迪亚比右路传中，无人防守的罗西基左路禁区边缘的劲射高出。第72分钟，梅西快速开出任意球，佩德罗左路禁区前面对出击的阿穆尼亚挑射空门偏出。随后克里希左路传中，越位在先的本特纳12码处头球攻门击中右侧立柱。第73分钟，达-席尔瓦换下罗西基。3分钟后，克里希抢断阿尔维斯后左路远射偏出。第80分钟，梅西传球，佩德罗25码处射门偏出。

第86分钟，伊涅斯塔换下佩德罗。1分钟后，凯塔直传，马克斯维尔禁区左侧的小角度射门又被阿穆尼亚没收。巴萨第88分钟锁定胜局，哈维传球，梅西晃过埃布和维尔马伦后禁区左肋8码处射门被阿穆尼亚勉强扑出，阿根廷人随即补射入网。这是他本赛季第37粒入球，其中欧冠8球。第92分钟，埃布开出角球，达·席尔瓦12码处头球攻门高出。最终巴萨以总比分6比3晋级四强。

(斯科)

新闻推荐

双“黄”亮相引爆全场

第17届北京大学生电影节8日晚举行颁奖典礼，分别获得影帝和最受大学生欢迎男演员的黄渤和黄晓明一个逗、一个帅，引得现场尖叫连连，令双“黄”成为全场的焦点。同时，陶红击败李冰冰爆冷夺得影后，最...