白百何
继黄磊、周杰伦、成龙等大牌明星配音《功夫熊猫3》之后,这部将于明年1月29日上映的动画大片,近日在北京曝光了它的中文版“史上最豪华配音阵容”。从名单来看,“功夫熊猫”阿宝这回真是“玩大了”!发布会上,主办方请来了这部中美合拍片的中方导演滕华涛,他现场宣布白百何、王志文、张国立、张纪中等重磅加盟配音,娇虎白百何和灵蛇朱珠两大女侠代表“盖世五侠”出席,第三集中重现江湖的“乌龟大师”张纪中也到场助阵。
发布会上,娇虎配音演员白百何正式亮相,二度为梦工场动画“献声”的她坦言自己作为“动画电影配音爱好者”非常喜欢《功夫熊猫3》的故事。谈到为何选择配音悍娇虎,白百何幽默回应“这么好的事儿为什么不答应”,她认为自己和悍娇虎个性很像,“外表比较彪悍内心有柔软的一面”。滕华涛导演也赞叹白百何可谓配音娇虎的最佳人选。作为母亲,白百何更表示自己献声动画电影收获儿子很多赞美,“我会带儿子去电影院看很多遍”,白百何说,“《功夫熊猫》系列关于成长和如何与朋友相处做出了很多示范,能学到很多成长和励志的点。而且这也是梦工场动画电影第一次针对中国观众推出中国定制版。”
当天滕华涛发布了全明星配音阵容,他们包括黄磊、成龙、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)、白百何、王志文、张国立、张纪中等,后四者分别为娇虎、师父、平先生、乌龟大师配音。这也是《功夫熊猫3》全明星配音阵容首次曝光,堪称“史上最豪华配音阵容”。据悉,《功夫熊猫3》针对中国观众专门打造中文定制版,特邀著名导演滕华涛作为中方导演全程把控,不仅根据中文表达习惯设计更接地气的中文台词并重新捕捉配音演员的口型与面部动作,制作中文口型,而且在故事、画面上添加更多中国元素,力求让广大中国观众得到更原汁原味的观影体验。
(据新娱)
新闻推荐
5月24日,由企鹅影业和正午阳光影业联合出品、改编自丁墨同名小说的电视剧《如果蜗牛有爱情》在云南举行首次新闻发布会,王凯、王子文等主创亮相。发布会配合剧情模拟了一桩盗窃案,剧中的刑...