娱乐热点 娱乐八卦 明星新闻 电视剧 电影 综艺 音乐
地方网 > 娱乐 > 娱乐热点 > 正文

李安新作更改中文片名

来源:皖南晨刊 2016-08-10 10:29   https://www.yybnet.net/

奥斯卡金像奖导演李安暌违四年的最新力作备受各界期待。随着影片进入最后的制作阶段,对自己作品向来要求甚高的李安,目前决定正式将全球中文片名统一更名为《比利·林恩的中场战事》(原名《半场无战事》)。

对于每部作品都求好心切的李安导演,对于中文片名的语境也有他自己的思考及要求。对影片的中文译名经过百般熟虑后,他仍然希望观众能够透过主角比利·林恩的视角来观察身边所发生的一切,并随着他一起成长与变化。李安导演认为“比利就像少年派的一种延续”,为了能更吻合电影里对少年大兵比利·林恩成长之路的描述,李安导演最后统一以《比利·林恩的中场战事》作为全球统一中文片名。(网易娱乐) 

《如懿传》再曝演员阵容

由导演汪俊执导,周迅、霍建华主演,本月即将开机的电视剧《如懿传》近日再曝演员阵容,邬君梅、张钧甯、董洁、童谣、经超等均在列,还有辛芷蕾、李纯、曾一萱、陈昊宇等新鲜面孔。

《如懿传》自曝出周迅和霍建华担任男女主角的消息后就一直备受关注,这也是两人继许鞍华导演的电影《明月几时有》之后的二度合作。此次再度曝光的多位演员也已确定角色,其中董洁饰演的富察·琅嬅是原著中的孝贤纯皇后,该角色揣圣心防宠妃,更为生嫡子不顾一切,结局颇为悲剧。新剧中人到中年的甄嬛则由邬君梅饰演,凌云彻的扮演者为曾出演了《暗黑者》的经超。(北京娱乐信报) 

小S爆料康永新片遭恐吓

艺人小S(徐熙娣)刚录完《姐姐好饿》正准备拍摄蔡康永新电影,坦言被恐吓不准讲剧情。

蔡康永新电影即将开拍,小S透露自己饰演有个性、跟自己有点像的女生,目前剧本的最终版还没拿到,但她不时忍不住跟身边的人爆雷,也因此被蔡康永恐吓:“不要一直跟别人讲剧情!你难道不知道什么叫神秘感吗?”不过她被恐吓后反倒回话:“他电影拍不好又卖不好的话,可能友谊就有危险,拍电影重点就是要卖座要好看,不好的话就跟他断交。”而她与林志玲将在电影中合作,也说二人身高差距太大,因此摄影师面临挑战,“要拍到我跟林志玲同框也是满厉害。”(新浪娱乐) 

新闻推荐

刘志军狱中托话给女儿: 千万不要从政

“无论生死,都不上诉。”6月14日,庭审五日后,原铁道部部长刘志军的辩护律师钱列阳和娄秋琴再次来到秦城监狱,在会见室,刘志军这样告诉自己的辩护律师。他对钱列阳说,“开庭时你的辩护也确实很精彩。”...

相关新闻:
猜你喜欢:
1970-01-01 08:00
评论:(李安新作更改中文片名)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行