一边待中国如初恋、一边虐网友的眼睛千百遍春节将至，国际大牌们又开始中国疯□本报记者 李雪萌

最近这些年，国外老流行中国风了！特别是每届农历新年到来之际，各个国际奢侈品大牌都竞相展示对中国风的阅读理解。但是其谜一样的时尚专业素养，却让这些大牌打造了无数欢乐又奇葩的“中国疯”。

“歪果仁”对中国风的热情很有年头，但他们在通往神秘东方的途中总是迷路。知否，知否，中国风并不是写个汉字、染个大红、绣条龙那么简单！真正的中国风格不事张扬、潜移默化、润物无声。她不在别人，而在我们自己！

A 你们对中国风是不是有什么误解？

从去年LV推出了若干款狗年老花包后，小编就一直期待这个奢侈大牌猪年会放出什么大招。这个百年经典名牌果然不会让人失望。今年春节前，它们早早亮出了两款猪年限量钥匙扣，只要3550元你就可以拥有,惊喜不惊喜？

要说咱们中国人这些年的确是扬眉吐气了。别看这些奢侈品大牌在T台上高贵冷艳目不斜视，实际上很愿意跟咱们交朋友。特别是每年春节到来之际，都争先恐后地来拜年（捞金），推出各种中国风限量款、定制款，专为中国（土豪）朋友服务。

然而它们对中国风好像有一些误解。看看近年来这些大品牌对中国风的贡献吧：迪奥的狗红包、阿迪的红双喜鞋、耐克的压岁鞋垫、巴宝莉的土味“福”字围巾……

外国朋友们深知中国人对过年的看重。每年的春节是中国风限量款的“大型翻车现场”，生肖动物则是其取之不尽的灵感源泉。今年是猪年，不用想也知道将会是幺蛾遍地。雅诗兰黛推出了珠光宝气浮夸猪粉饼，只要2280元；Tory Burch碎花猪拎包，大到能装得下一个苹果手机，才1999元；施华洛世奇小巧水晶猪，这个是真便宜，499元就可以带回家……

一贯喜欢动物造型上身的GUCCI怎么能落后？它们早在秋季就推出了小猪系列的单品——大红毛衣上站着大约200只扭身跳舞的小猪、粉红卫衣上妖娆婀娜的双足着地小猪以及各种衬衣、外套上长着翅膀的飞天猪……

面对国际大牌们的脑回路，只有一个词能概括普通人的感受：匪夷所思！网友们早就面对这些辣眼睛的设计瞠目结舌，它们却在讨好（惊吓）中国的道路上乐此不疲、率性跳脱。看到那些拿着千万美金薪水的设计师们如此辛苦地在搞设计，我们只能送给他们五个字：“你高兴就好！”

B“你的中国风”“不，是你的中国风！”

近年来，几乎所有的国际大牌都向人民币低头，为了迎合中国消费者，纷纷打出“中国风”的旗号来吸金，但展现的却往往是西方对中华文化的刻板印象。

维密大秀经常打出中国主题，但又总是找不到中国的北。可谓是一边待中国如初恋、一边又虐中国网友的眼睛千百遍：2016年巴黎秀上，开场的瑞典超模艾尔莎·霍斯卡直接身缠一条五颜六色的巨龙上场；奚梦瑶的造型集结了旗袍领、羽毛翎、中国结，腿上则一左一右挂着两条长长的大红流苏，这大概是维密所理解的京剧刀马旦。还有红蓝配巨型凤凰、时来运转超级大彩盘、五彩斑斓百衲衣等等设计，创意无一不突破天际。怪不得有网友说，本来以为那些奢侈品的中国风就跑得够偏了，直到看了维密秀上的各种“中式”妖魔鬼怪，觉得那些鸡粉饼、猴手链、狗腕表还是很友好的。

2015年，纽约大都会博物馆举办以“中国：镜花水月”主题的年度展览。在同题慈善晚宴上，明星们各展神通，展示着自己对中国文化的各种会错意。

外国设计师对中国风还有一个特别的执念，就是对汉字的谜之喜爱。不管什么东西，印上个汉字，大概是最简单粗暴的中国风了。按理说中国市场占据着耐克全球销售的七分之一，耐克应该对中国比较了解。但它却在鞋上简单绣上“發”“福”二字应付中国爸爸——说它完全不上心也并不对，至少它还知道把“福”字倒过来！

同样是这个“福”字，2015年巴宝莉把它绣上了围巾，卖价5750元。阿玛尼则连续两年将其印上高光粉饼盒。网友们说“不是山寨、胜似山寨”、“哪怕你换个字体也好”。

那些见多识广的设计师们，对中国文化的了解远远跟不上对中国文化 的 热情。有人说，这不是中国风，这是对中国风的碰瓷。外国设计师对中国风的理解，停留在龙、唐装、大红、中国结的层次，所以那些国际奢侈大牌们在通往中国文化的道路上总是迷路。他们眼中的中国风，不是中国的中国风。

C知否知否，精神素养才是真正的中国风

中国定制款是这些年才有的新事物，但中国风在老外那里，老有年头了！16世纪后期，欧洲至东方的航线开辟以来，东西方的交流大大加强。加上有马可·波罗这样热衷于宣传中国文明的国际友人，更使得当时欧洲人对中国产生了强烈的好奇和兴趣。到17、18世纪更是兴起了一股风潮。

Chinoiserie（中国风）来源于法语。作为欧洲时尚的引领者，法国可谓是中国风的最大粉丝。1700年新年，新世纪的第一天，“太阳王”路易十四在法国凡尔赛宫举行盛大的舞会。这位以追求奢华著称的国王，身着中国式服装，坐在一顶中国式八抬大轿里出场。在皇室与贵族的助推下，建筑、园林、家具、工艺品、日用品、服饰，当时的欧洲，从宫廷到民间，从艺术到生活，都能找到中国元素。大量的绘画与小说都记载了这一长达百年的时尚潮流。

但是对他们来说，Chinoiserie始终只是一个梦境，从来不是真实的“中国”。它是一个被欧洲塑造出来的想象，里面充满了神秘、假设与夸张。这一点直到今天都并没有根本改变。

展现、追随一种文化的真正的气质与品格，仅靠一种或几种“元素”远远不够。就拿颜色来说，“大红”与“中国”之间，隔着一千个色谱。宋徽宗梦到雨过天晴，烟雨初霁，水白而天空青成一片，所以有了“雨过天晴云破处”的“天青”色；住在浣花溪畔的唐朝女诗人薛涛，以草木为材，将信笺染制成粉色，名为“十样锦”。韦庄诗云“留得溪头瑟瑟波，泼成纸上猩猩色。”

中国的传统颜色，月白、绀青、胭脂、雪青、姜黄、松绿、甘草黄、百草霜……每个名字都是一首诗。当中绝美的意境，只有深谙中华文化的人才能领会。这种润物无声、清雅静默的文化内蕴，仅靠拂略而过的“中国风”，万般难表其一。

在《中国：镜花水月》的晚宴上，当别人挖空心思把中国元素穿上身时，李冰冰穿着一身素净的白色礼服亮相。记者问：“你身上的中国风在哪里？”她说：“我站在这里，就是中国元素。”

中国风格，既有华丽的雍容典雅，也素雅如芙蓉出水。她在中国的色彩、纹样、留白、图案、文字中，更在国人的精神气质里。与其到国际大牌那里感受雾里看花、隔靴搔痒的中国风，不如回到我们自身。了解自己才能真正的自信，“歪果仁”的中国风固然有些偏离方向，但我们自己又有多少人真正了解自己的文化？所以不如像小编这样，内省求诸己，放过那些浑身都是妖娆跳舞猪的大红毛衣吧！当然主要也是因为买不起。

新闻推荐

奚梦瑶再谈维密摔跤：势必会发生！

本报综合2017年11月20日，上海维密的舞台上，在众目睽睽之下，奚梦瑶重重地摔倒在T台上。她成为整场秀的爆款话题，网友指责她反...