带着敬畏之心改编音乐

刚刚过去的中秋节，作曲家许镜清过得并不愉快，作为那部在全中国产生了广泛影响的电视剧《西游记》主题曲“敢问路在何方”的作曲者，他发现这首音乐作品在今年央视中秋晚会上被歌手谭维维进行了重新改编。他不高兴甚至气愤的是，其一，该音乐作品从未曾授权给谭维维，其二，经过擅自改编的歌曲“歪曲了作品本意，就算唱功再好，风格再炫，也是不尊重版权，不尊重原创作者的行为”。

其实，在许镜清还未公开表态之前，谭维维版“敢问路在何方”就在网络上掀起了舆论的风浪。公众的回应不外乎两种：一种是谭维维版“敢问路在何方”敢于在音乐改编上创新，用现代流行元素赋予了老歌曲更多种可能，让人耳目一新；而另一种声音，也是最多的声音，则是大多数观众普遍认为，新改编的“敢问路在何方”空有炫技的本领，实则没有音乐的美感，不仅没有让观众找到“路在何方”，而是在音乐中彻底“迷路”。让很多观众不满的是，明明就是一台怀旧的中秋晚会，却听到了刺耳不和谐的声音，十分扫兴。

虽然事后谭维维在微博上发声，希望以后“始终带着热情和敬畏演绎经典歌曲”，并会在参与改编时“好好推敲，反复打磨”，但对侵权行为却只字不提，引起了网友的反感。诚然，“敢问路在何方”的改编者并不是谭维维，但作为演唱者，尤其是一名公众人物，是不是也应该承担起一部分法律责任，至少在侵权后应当对原作者就自己的侵权行为道歉。

当下，随着流行音乐在综艺节目中大行其道，各种音乐秀、真人秀成为观众追逐的“综艺大咖”。在流行音乐被热捧的同时，一大批经典音乐也成为音乐人、歌手改编创新的对象。于是，这些年来，我们耳边时常传来原创音乐作品屡屡被侵权的声音。事实上，文艺作品的版权问题并非“无法可依”。音乐、歌曲，是我国《著作权法》保护的作品，根据法律规定，未经允许，没有法律依据，擅自使用或者修改后使用他人作品的，属于侵犯他人著作权的行为。

不可否认，对经典作品进行改编，既是对经典的传承和发扬，也是对新旧文化的一种融合和创新，但是，我们推崇更有质量和意义的经典文化传承，拒绝那种猎奇式招徕看客目光的行为。我们相信，如果改编者从原创作者那里取得了授权，既满足了法律上的认可，相信也会最大程度上从原创作者那里得到启发，尊重原创作品，“带着热情和敬畏之心”，演绎好经典。

新闻推荐

很多冷暴力 从“我很忙”开始

在一段情侣关系中，下面五个因素，哪个是你认为最有伤害性的？冷暴力出轨缺少信任身体暴力、性暴力性生活不和谐一份针对女性群...