广西新闻 南宁市 柳州市 桂林市 梧州市 北海市 防城港市 钦州市 贵港市 玉林市 百色市 贺州市 河池市 来宾市 崇左市
地方网 > 广西 > 广西新闻 > 正文

自编《北海白话词典》

来源:北海日报 2018-08-09 10:27   https://www.yybnet.net/

土生土长的北海90后小伙冼洋,对自己的母语北海白话有着深厚的感情,2014年大学毕业后回到北海,他利用业余时间,历时4年自编了一本《北海白话词典》。

冼洋的大学本科就读于广西师范学院师园学院,所学专业是日语,在校期间曾经赴日本留学一年。冼洋从日本回来后,在北海一间教育机构从事日语教学。26岁的他很少出去玩,一下班就回到自己房间研究北海白话。冼洋的父母很支持儿子的想法,为了帮助儿子完成这本词典,他们经常不厌其烦地回答儿子提出的各种问题,详细说明各个词语的正确含义和用法。

编纂词典是一项巨大的工程,不仅需要耐心和毅力,还需要具备深厚的专业知识。为此,冼洋自学了汉语语音学、汉语音韵学等相关知识,向相关专业老师请教,主动与朋友学习交流。冼洋的努力与语言“天赋”得到了广西大学文学院林亦教授的认可,去年林亦教授来北海调查北海白话时,冼洋作为协助人员参与调查。林亦教授还鼓励冼洋考取广西大学的汉语言研究生。

据冼洋介绍,他编成的这本《北海白话词典》约有10万字,收录了4300多个字条,每个字条都用国际音标注音,反映了北海原生态的语言、历史、文化。

新闻推荐

多地住房公积金政策收紧 异地购房提取难度加大

为防止提取住房公积金用于炒房投机,近日,广东、内蒙古、广西等省份和一些地级市相继调整公积金提取政策,收紧了异地购房、离...

广西新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是广西这个家。

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(自编《北海白话词典》)
频道推荐
  • 硬地上铺砂子种草植树业主质疑小区绿化造假 事发柳州市颐和家园小区,林业园林部门称不符合绿化规范已叫停施工
  • 钦州港海关与钦州港同频共振10年 建设国际一流港口 打造对外开放高地
  • 万亩茶山变“金山”
  • 产业旺 乡村兴
  • 容县群众体育 风景这边独好
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行