作者:张丹丹
王琳/绘□值班记者 张丹丹
时报Q友“蘑菇点点”:
每次吃面条都是心急火燎的。煮熟得赶紧捞,盛好得赶紧吃。泡在汤里时间久了,面条胀得胖胖的,碗里的汤汁都没有了。济南话管这个叫“糗大了”,不知道该怎么解释呢?
记者张丹丹答复:前阵子朋友一起聚餐,东道主招呼大家吃面条,一个劲地说,“快点吃,不然面条就烫死了”。面条为啥还会烫死呢?客人们一头雾水。一问才知道,东道主的老家在江西,江西人不大吃面条,不知该怎样表达“糗”的意思,灵机一动发明了那个说法。
稀饭或面条煮熟后,久置未动变稠,济南人称为“糗”。古代辞书《说文解字》记载,“糗”字源自古汉语,作为动词,指的是“熬粥”,作为名词,指的是“干粮”。济南话里的“糗”保留了古汉语的动词意义,并在此基础上加以延展,一般是用来指面类由稀变稠的过程。除此以外,长时间闲在一个地方,或故意怠工、执迷不悟,在济南话中也叫“糗”。
煮熟的面条吸水膨胀,变身为黏糊糊的面疙瘩。不同地方有不同的叫法,重庆人说“融了”,胶东人和东北人说“坨了”,西北方言用“囊”、“胀发”来表达。
为啥煮好的面条容易吸水呢?专家介绍,主要与面粉的淀粉有关,淀粉容易吸水,导致面条发胀,其中所含的蛋白质等营养物质却不会散失在水中。因此如果不计较“糗”面的口感,就这么吃下去也不会有大碍。
拯救“糗”面的办法就是做成炒面,用热油旺火速速炒一锅,加入西红柿、咖喱、香油等重口味的调料,逼出多余的水分,加些浓烈的滋味,吃起来口感相当好。其实防止面条出“糗”的方法也不难。和面时加个鸡蛋,面条下锅尽量用大火,让其快速煮熟,捞出来过一下凉白开水,捞出再盛入热汤中,浇上卤子调味。如此炮制出的面条久放也不黏糊,就不会轻易出“糗”了。
新闻推荐
作者:王锋摄近日,冬夜的济南亮起许多灯光,吸引人气。在泉城路中段一商场门前,一组圣诞节的霓虹灯开始亮起来。其中一座 高约10米的“圣诞树灯塔”与周边用千余盏LED灯组成的动物造型灯相互映衬,营...
济南新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是济南这个家。