趵突泉污水管穿“内衣”拒污为避免刨掘路面损坏名贵树木，趵突泉公园污水管线改造首用新工艺

作者：张娜

□本报记者 张娜

1月5日，在趵突泉污水管线修复工程现场，工人在施工。 记者刘天麟 摄

趵突泉公园内有一条长约200米的污水管线，目前破损严重。为杜绝污水渗进趵突泉的可能性，5日下午，济南市市政公用局排水管理中心在趵突泉公园内实施污水管线改造时，首次采用了一种新工艺。

给原有污水管道加内衬

5日16：30，趵突泉公园南门西侧，几名施工人员正围住一个大型器械，一边喊着号子，一边将一种白色的材料使劲向下拉扯，放进位于地面以下的污水管井。现场工作人员介绍，这个大型器械叫做翻转塔。“趵突泉公园下面埋有一条200余米的污水管线，已经使用了十几年，破损严重。”现场工作人员介绍，此前，这条管线原来埋在趵突泉公园外面，但随着万竹园扩建，管线就被圈进公园里面了。

记者看到，这条埋有污水管道的道路上种植着很多名贵树木，想要刨掘路面维修管道不太现实。为此，市排水管理中心决定采用一种新技术，不用开挖路面就可以完成管线改造，这种新技术叫做非开挖翻转内衬工艺，在济南也是首次使用。

简单地说，就是在原有管道内加入一种特殊型树脂材料，利用水和空气压力将这种材料送至管道内并使其紧贴管道内壁，通过热水、蒸汽、紫外线加热等方式将树脂材料固化，在旧管道内形成一根高强度的内衬新管道。

而刚才记者看到的那种白色材料就是树脂材料，工作人员先用翻转塔把这种材料往污水管道里灌入，之后就可以进行固化。

新管道24小时后就可以使用了

原有管道经过改造后变成了一条崭新的新管道，旧管道内加入内衬24个小时后就可以通水了，而且使用寿命可达30年。“别看这个工艺操作时间短，可前期的准备工作非常繁琐。”市排水管理中心相关负责人说，在实施新工艺之前，工作人员先将这条管道两侧的污水排出，并进行封堵，然后对管道进行清淤、管壁清洗，之后还要对管道内稍大的渗漏点进行补漏，之后便可以做内衬了。

在管道封堵做内衬期间，污水怎么排走呢？记者看到，地面上有4根塑料管道，正在排放污水。“这4根临时管道担负着施工期间排污的任务，等到新管道使用之后，污水就可以重新走污水管道了。”该负责人说。

老城区污水全收集工程已完成90%

市排水管理中心相关负责人说，趵突泉公园内的这条污水管线改造，属于老城区污水全收集工程的一部分。这条污水管线改造完成后，趵突泉里的泉水可避免受到污染。

据介绍，老城区污水全收集一期工程主要改造4条污水管线，趵突泉公园内正在改造的这条污水管线属于趵突泉-五龙潭-铜元局前街线路。另外3条污水管线包括：舜耕路-青年东路-朝山街-南门大街-舜井街-县西巷-大明湖污水主干管；青龙后街附近-泉水浴场-东门桥污水次干管；文化西路-佛山街-泺源大街-清街-司里街-南门大街污水次干管。

目前，因为佛山街车流量太大还未实施改造之外，其余污水管线基本改造完成，老城区污水全收集一期工程已完成90%。

新闻推荐

济钢莱钢重组获证监会批准

时报1月5日讯 (记者李松)上市公司济南钢铁和莱钢股份合并案已获核准，两家公司5日双双发布公告称已收到证监会的批复。同时，由于莱钢股份去年曾分红，换股比例也由原来的1：2.43调整为1：2.41。济南钢...

济南新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播济南正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。