你懂“点划儿”、“谠谠”啥意思

作者：赵景雪实习生耿宗璘

女报9月29日讯（记者赵景雪 实习生 耿宗璘）“得伪的”“点划儿”“谠谠(dángdɑng)”身为济南人，你知道这几个词的意思吗？济南话中的“枕头”咋写？你还记得老济南的经典民谣和老俗语吗？昨日，一套记载了济南话、济南民谣和老俗语的丛书《说济南话》在济南首发，作者董文斌表示，写这本书是为了圆45年前的一个梦。

身为济南人，翻开丛书中《诉说济南话》一书，济南话的亲切和温情扑面而来。书中有很多出生在济南的年轻人摸不着头脑的词。董文斌表示，济南方言具有非常重要的作用，“方言俗语是透视一个地区人们文化生活和日常生活行为的一面镜子，虽然很多济南方言在现在听起来‘土得得渣\’，但对于我们具有非常重要的意义。”

谈起创作《说济南话》系列丛书的缘起，董文斌侃侃而谈。小时候，一次偶然的机会，他听到了济南的地道方言，他询问一位颇有文化的老者是否有关于记录济南方言的书籍，“老者的回答当然是否定的，但是他告诉我，用不了几年就会有人做这项工作。”董文斌说，他等了很多年没有等到，所以决定自己来做这件事。对于很多生涩难懂的词语，董文斌本着“有典从典、无典从音”的原则，将它们一一找了出来，还说明了来源，解释了其中的意思。”

新闻推荐

济南北园高架等7处下口易堵

女报9月29日讯(记者匡名梅)10月1日0时至10月7日24时，山东省高速公路将继续执行小型客车免收通行费政策，预计高速公路交通流量将大幅增加。济南交警支队高速管理大队公布了易堵路段和事故易发点段，采...

济南新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离济南再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。