广电总局规范普通话：主持不得刻意说方言

点击查看原图点击查看原图近日，国家新闻出版广电总局发出通知，要求广播电视节目规范使用通用语言文字，在推广普及普通话方面起到带头示范作用。其中，通知要求播音员主持人除节目特殊需要外，一律使用标准普通话。不得模仿地域特点突出的发音和表达方式，不使用对规范语言有损害的俚语俗词等。业内人士表示，综艺节目主持人将首当其冲成为规范对象。

通知指出，规范使用、推广普及国家通用语言文字是贯彻落实《国家通用语言文字法》的基本要求，是树立文化自信、提高文化软实力、增强中华民族凝聚力的重要内容。广播电视作为大众媒体和主流媒体，播音员主持人和嘉宾作为公众人物，必须在推广普及普通话、规范使用通用语言文字方面发挥积极的示范和表率作用。

通知要求播音员主持人除节目特殊需要外，一律使用标准普通话。不得模仿地域特点突出的发音和表达方式，不使用对规范语言有损害的俚语俗词等；用词造句要遵守现代汉语的语法规则，避免滥用生造词语和不规范网络用语；要规范使用外国语言文字，不在普通话中夹杂不必要的外文。此外，对节目嘉宾也要规范使用语言的提醒和引导。播出机构邀请嘉宾参与节目时，事先对其规范使用语言做出提示，对于嘉宾刻意模仿地域特点突出的发音和表达方式、随意使用方言、夹杂外语等情况及时提醒纠正。

通知发出后，像《新老娘舅》这类使用方言的节目是否会受影响？节目负责人尹先生表示目前还没有收到通知，但一定会按照规定来。他还指出，节目主持人杨蕾、海燕说的基本都是普通话。而至于目前沪上《大家帮侬忙》这样的沪语节目，主持人说沪语是出于节目需要。

众所周知，不规范用语等现象主要集中在选秀等综艺娱乐节目中。尤其像东北三卫视、湖南、广东等地的卫视综艺节目中，都不同程度有使用方言的倾向。对此，各大卫视纷纷表态，湖南卫视负责人表示，已把有关要求传达到所有主持人，尤其是《快乐大本营》、《天天向上》等在青少年中影响较大的品牌节目，要为形成良好的语言环境积极承担应尽的社会责任。不过，对于总局这一通知，有观众表示支持这一举措，但希望能够保留部分地方电视台的方言节目，不要让它们渐渐消失。（综合）

广电总局请您先树立起文化自信

扈宏毅

广电总局的通知发出后，一些方言电视节目如山东的《拉呱》，上海的《新老娘舅》，重庆的《雾都夜话》等名牌地方栏目该何去何从，为我们打了一个大大的问号。但可以想象的是，如果这些各具方言特色的节目都使用清一色的普通话进行播报，当方言再也不会出现在荧幕上，那么地方文化会不可避免地受到破坏和冲击。

我们首先要承认，节目主持人在推广普通话方面应起到带头示范作用，这就是为什么电台、电视台的节目主持人都要经过严格的普通话测试才能上岗，我们目前绝大部分的电台、电视节目也都以普通话为“唯一指定使用语言”。

近年来，很多城市开办起以地方方言为主持语言的栏目，一方面使当地观众听起来亲切有趣，吸引了广大中老年观众，即便像湖南卫视的《天天向上》、《快乐大本营》等以青少年为主要受众群体的娱乐节目，其对节目嘉宾家乡语言的恰当运用亦受到观众喜爱，构成了节目必不可少的笑点。

另一方面，在节目中使用方言或引用方言，对地方文化的传播的传承具有明显作用和积极意义。方言是民间文化和地方文化的重要载体，而民间、地方文化又是中国传统文化的重要组成部分，大众媒体具有传速度快、受众面广、影响力大的先天优势，当然也应该承担起传承不同文化的责任。《通知》指出：“规范使用、推广普及国家通用语言文字是树立文化自信、提高文化软实力、增强中华民族凝聚力的重要内容”，而经不起推敲的是，其对地方语言的限制，正是凸显了对民族传统文化和地方文化的不自信，反而不利于文化软实力的提升。况且，方言节目在媒体中一直以辅助、点缀性的角色存在着，给他们一个适度的生存空间，无伤大雅，更谈不上“对规范语言有损害”。

从个人感情上说，方言不仅是一种语言，更是人们对家乡的记忆和惦念，推广普通话不能以扼杀方言为代价，方言节目何去何从，应该从长计议。不过，网络语言在电台、电视节目中的频繁使用倒是需要相关部门警惕起来。与方言相比，网络语言缺少文化积淀和精神内核，虽然能够在短期内风行，但是其随意、空洞、不合语法、速生速灭的特点，不仅给青少年的文化学习造成负面效应，也不利于我国语言、文化的传播和交流。比如“灌水”、“秒杀”、“虾米”等新造词语和意思已经完全变异的词语时不时也会在全国性的传统媒体中出现，主持人以为这是“赶时髦”，但却让不少中老年人听得云里雾里，从而失去了传播的意义，这才是传统媒体应该“屏蔽”的语言。

“拉呱”

不让说方言还必须得说普通话……恁广电局这不是明摆着要砸俺哩饭碗么，恁这就是典型哩一刀切，懒政，不尊重实际情况。俺小么哥主持《拉呱》节目也得有个七八年了，这收视率一年比一年高，观众哩反响也是一年比一年好，这七八年来俺就是靠着这一口地道哩济南老方言和这些朋友们交流，俺说哩这些话，观众们听得懂也爱听，观众们都说听俺拉呱就是个亲。恁要是非让俺呆那里说普通话，俺还不得让这些观众朋友们给骂死。

当初俺们这个节目为啥叫“拉呱”？那还不是想着和老百姓们拉拉家常说说心里话，大家坐一块那就跟一家子人一样，这拉呱就跟那聊天私差不多，平时咋样现在就咋样，咱平时说方言到了这，咱也别见外。再说了，一家子人坐了一块拉个呱，还得给那新闻联播里主持人那样说标准普通话？装不装啊？要我说地方电视台就得搞一些地方性比较强哩节目，咱这《拉呱》就是报道咱山东百姓周边哩事，就是给咱身边人看哩，我觉着吧，用群众哩声音报道群众哩事，没啥不好哩。

人物配音/张体儒如有雷同，纯属巧合

新闻推荐

为家乡父老呈现一届精彩的体育盛会

点击查看原图■本报记者张昭晖2014年9月，第23届省运会将在济宁举行，届时，济宁将汇聚来自全山东的关注目光。省运会筹备工作进展咋样了？济宁代表团能取得...

济南新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离济南再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。