省地整合资源抢救濒危地方戏曲

□记者于国鹏孙先凯报道

本报济南讯4月18日,省艺术研究院“齐鲁文化传承传播工程”重点课题项目拯救濒危剧种大弦子戏成果集发行暨省艺术研究院“更名建院”一周年研讨会在济南举行。在菏泽地方戏大弦子戏传承保护上,山东省探索创造出一个全新模式,通过省直艺术科研机构与地方戏曲院团联合,整合资源对濒危地方戏曲剧种进行保护。如今,这一重点课题项目已经圆满完成,在学术研究、剧目创作、资料整理等多方面都取得了显著成果。

濒危剧种大弦子戏传承保护项目,也是省艺术研究院“更名建院”一年来全力打造“齐鲁文化传承传播工程”的首个重点研究课题。这一课题项目的成果,包括大弦子戏传统剧目《两架山》、纪录片《扯不断的大弦子》、调研报告《地方戏曲濒危剧种的保护与传承模式研究——大弦子戏在山东的重生之路》三部分内容,涵盖了理论研究、剧目创作、纪录片拍摄三个方面,这样一种“立体呈现”的方式,同样也是一个创新之举。

据专家介绍,历史上曾在山东流传的戏曲剧种39个。目前尚存留的地方戏剧种24个,有专业艺术院团的地方戏曲剧种14个；已经列入国家级或者省级非物质文化遗产名录,但没有专业剧团的10个。其中,皮影戏、一勾勾、大弦子戏、木偶戏、王皮戏等5个剧种没有传承人。显然,曾在山东省菏泽、济宁等地流行的大弦子戏是名符其实的濒危剧种。

为了保护这一珍贵的地方戏剧种,最初,菏泽市文广新局和菏泽市地方戏曲传承研究院创新工作思路,大胆尝试跨剧种“依团代传”的办法,以菏泽市现有的山东梆子剧团和枣梆剧团为依托,选调部分优秀演员学唱大弦子戏,以培养能演唱大弦子戏的演员,让大弦子戏重新焕发生机。

去年4月18日,山东省艺术研究院正式更名建院。在了解到菏泽大弦子戏恢复工作面临的问题后,决定启动“大弦子戏剧种的抢救性恢复”项目,并作为“齐鲁文化传承传播工程”的首个重点课题进行攻关。省艺术研究院整合优势资源,派出了包括导演、作曲、舞美、灯光等为主的学术主创团队,大弦子戏的恢复工作扎实推进,并取得实质性成果。

首先是省艺术研究院与菏泽市地方戏曲传承研究院联合排演大弦子戏经典剧目《两架山》。2014年7月12日,这台复排的经典剧目在菏泽大剧院上演,获得观众的热烈欢迎。经过进一步修改打磨,《两架山》又到济南演出,并举办专家研讨会,获得专家和观众一致好评。演出的成功,也生动展示了恢复拯救这一濒危剧种取得的成果。

菏泽市地方戏曲传承研究院院长徐向东介绍说,通过“依团代传”模式,恢复大弦子戏传统剧目《两架山》,使这一优秀传统剧目重返舞台,是保护优秀非物质文化遗产的一项重要举措,“这台戏寄托着省艺术研究院和菏泽市地方戏曲传承研究院所有人的殷切期望,也凝结了所有主创人员和演员以及老艺人的心血,而从戏曲传承的角度来讲,其意义和价值要高于剧目立上舞台本身。”

在《两架山》恢复排演过程中,还启动了纪录片的拍摄,以忠实记录有意义的场景和故事,为将来留下珍贵的历史史料。担任纪录片制片人的李建东说:“为了忠实纪录复排过程中的那些细节,纪录片团队冒着酷暑,分赴各地采访拍摄。大弦子戏不像京剧、豫剧、黄梅戏那些大剧种一样,到处都是可以选用的故事,为了拍到合适的人物和故事,必须付出更多的努力,一点一点的去积累。整个拍摄制作也非常严谨,有时一个镜头都要拍摄三四次才过。同时,我们没有简单地拍摄一个流程,而是渗透着对传统文化传承保护的思考。”

省艺术研究院院长张积强介绍说,就这一项目的成果来看,大弦子戏传统经典剧目《两架山》首创省直艺术科研机构与地方戏曲院团联合对濒危地方戏曲剧种进行保护的新模式,使其以一个崭新的面貌重新出现在了山东的戏曲舞台上,让人们能从舞台上直观感受到这一古老濒危剧种的魅力。大型纪录片《扯不断的大弦子》是山东首部以地方戏曲为切入点的大型文化纪录片,以省艺术研究院科研人员抢救濒危戏曲剧种为切入点,记录了科研人员和基层文艺工作者在挖掘、复排大弦子戏传统经典剧目《两架山》中所付出的艰辛努力,以及生活在这片文化沃土上的人们对地方戏曲的喜爱和痴迷。调研报告《地方戏曲濒危剧种的保护与传承模式研究——大弦子戏在山东的重生之路》,则首次对地方戏曲濒危剧种的保护与传承模式进行了系统研究并加以理论化。“这一学术调研报告以详尽的调查研究作为学术支撑,考察还原菏泽市大弦子戏‘依团代传\’运作模式并加以理论化。这一创新保护传承模式理论的提出,对其他濒危剧种的保护与传承工作具有极强的示范意义,也为省级艺术科研机构理论联系实际、学术服务社会提供了成功范例。”

省艺术研究院向山东省图书馆、济南市图书馆、山东大学图书馆、山东师范大学图书馆、山东艺术学院图书馆、山东工艺美术学院图书馆等单位赠送了大弦子戏成果集。

新闻推荐

中国梦·龙江情——黑龙江工业版画作品展览

为了庆祝建国65周年,展示黑龙江工业的发展历程以及取得的成就,4月25日至5月25日,由济南市美术馆、黑龙江省美术馆主办的“中国梦·龙江情——黑龙江工业版画作品展览”在济南市美术馆展出,这是该...

济南新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离济南再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。