“宅男”智雅德的济宁生活

点击查看原图点击查看原图■本报记者张昭晖 六年前，他从意大利来到中国，成了萨维奥（山东）纺织机械有限公司的总经理。在他的管理运营下，这家公司已成为济宁纺织新材料领域的领军企业。生活上，他入乡随俗，取了个叫“智雅德”的中文名字，寓意自己在三方面都做到尽善尽美。萨维表示，他很喜欢目前的生活状态，并将继续当好促进中意交流的纽带，促进中意之间的友好交流。

取中国名、学中国话，济宁已成第二故乡

阿德里亚诺·萨维，今年47岁，2007年来到高新区萨维奥（山东）纺织机械有限公司担任总经理，如今已在济宁度过了六年光阴。记者了解到，萨维任职的公司是一家组装生产纺织机械的设备组装工厂，这些年，在他的管理运营下，萨维奥（山东）公司不断拓展新业务、推出新产品，目前成为济宁国家级纺织新材料产业基地的领军企业。萨维告诉记者，刚来到中国时，他在生活上遇到了很多困难，既有语言交流方面的障碍、也有文化习惯上的差异，为了适应这些，萨维工作之余没少费工夫，一方面找老师学习汉语，同时还研习中国文化。为让萨维安心工作，萨维的妻子和两个女儿也放弃了欧洲优越的生活环境和高水准的教育条件，陪同他在济宁共同生活，如今，济宁俨然成了萨维一家的第二故乡。由于常年在中国生活，萨维的女儿已经可以用中文和别的孩子进行交流，相比之下，他自己的中文不怎么样，用萨维的话讲，是有些“拿不出手”。

尽管中文说得不好，但萨维却有个中文名字，叫智雅德。据萨维讲，这个名字是他第一个中国老师给他取的，“智、雅、德”三个字，每个都有特殊的含义。在萨维看来，三个字里面，“德”是最重要的。“德行是人立世的根本，是人与人交流的前提，如果人有才无德，那便会很危险。”萨维对记者说。这些年，为了更好地促进中意之间的友好交流，萨维一直在邀请身边的中国朋友参加中国意大利商会年会活动，多次主动介绍济宁主要领导与意大利大使馆及意大利商会高层、意大利知名企业家会面，为深化济宁与意大利之间的经贸交流与合作、扩大济宁的知名度作出了重要贡献。

自称“宅男”一族，曾当选“济宁市荣誉市民”

提起萨维的祖国意大利，多数人或许会想到时尚和足球，但这些和萨维似乎没有太大的关系。据萨维讲，他的生活很简单，平日里比较安静，不喜欢户外运动，大抵属于“宅男”一类，工作之余的爱好就是听听音乐、看看书，并尽可能和家人呆在一起。另外，对于自己目前的工作状态，萨维也是非常满意。他认为，中国是一个只要你努力就能取得收获的地方，这样的生活环境是一种挑战，能让他不断提升自己的能力。同时，萨维和他的中国同事们也相处得很融洽，这也让他感到心满意足。不过，由于父母还在意大利老家，萨维基本每年都要回家三次或者更多，每次回去，萨维要在家呆一到两周。谈到此，萨维借机秀了秀自己对中国文化的了解，用了《论语》中的一句话做了解释———“父母在，不远游，游必有方。”

随着在济宁呆的时间越来越久，萨维逐渐适应了新的生活。凭借这些年在促进中意交流等方面做出的贡献，萨维在今年被济宁市政府授予“济宁市荣誉市民”称号。谈及获奖感受，萨维告诉记者，他对此感到非常荣幸，来中国六年了，自己在工作、生活上都付出了很多，获得“荣誉市民”称号，也是对自己的一种肯定。谈起对自己工作的展望，萨维认为，机械行业在中国有广阔的市场前景，在济宁更是如此，市政府为这些企业提供了优越的投资、经营环境。作为经营者，他有信心让自己的企业做得更好，创造更高的效益。同时，萨维还表示，今后会继续促进中意之间友好交流，当好中意交流中的纽带。

新闻推荐

周四前，气温迈着“小碎步”回升

■本报记者王仰浩冷、冷、冷……如果用一个字来形容上周的天气，那只能用“冷”来概括。上周全市受较强冷空气及北风影响，降温幅度比较大，最低温度甚至只有-6℃。“被...

济宁新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播济宁正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。