互字横贯南北东西 我们共期美好未来

本报记者王艳茹

2000多年来，丝绸之路商贾穿梭，中华文明的典型符号——汉字，也随着人流商流流向世界。汉字文化作为中华文化的根本，也是中华民族的文化符号和智慧结晶。

2016年起，中国公共关系协会联合权威机构、专家学者共同发起并举行“一带一路”年度汉字发布活动，旨在用一个字阐释“一带一路”倡议的深厚内涵，挖掘和展现“一带一路”建设的独特成果，加深对以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神的认同。

年度汉字在尼山发布诠释“一带一路”成果

通过一个汉字来诠释“一带一路”建设过程中的成果，包括当年的一些热点亮点，具有非常特殊的影响和广泛的意义。中国公共关系协会常务副会长兼秘书长王大平表示，“儒家思想的发源地是在山东济宁曲阜尼山，而儒家思想代表著作《论语》就是由汉字书写而成，文字不仅是书写表达的工具，同时也是思想的载体。”为加强与“一带一路”沿线国家的友好交往，尼山世界儒学中心在已出版6个语种版本《论语》的基础上，策划开展了“一带一路”《论语》译介工程，陆续翻译出版5种语言的中外文对照本《论语》，并在5月15日推出译介工程的最新成果。

中国公共关系协会会长郭卫民表示，文化交流是“一带一路”合作的重要内容，也是促进各国民心相通的纽带，要将中华优秀传统文化融入“一带一路”建设，努力推动优秀传统文化的继承与创新，不断提升与沿线国家的交流合作水平。此外，“一带一路”年度汉字发布活动面向社会公众开放，让中华优秀传统文化魅力永恒，同时又要具备时代特征，应该让更多的“一带一路”沿线国家和地区的青年参与到“一带一路”的建设中来。青年的参与，将对中华文化的认知，对中华文明的交流互鉴产生积极影响。

“互”字有了新内涵相互协同互谋大业

在2021“一带一路”年度汉字发布仪式上，“互”字从“合、驰、济、安、长、通、韧、互、同”等9个候选汉字中脱颖而出。

“互”字的本义，为感应而动。如：《字汇》之解释：“互，交互。”。凡“互”之义皆从感应而动衍生。《说文解字》指出：“?，可以收绳者也，从竹象形。中象人手所推握也。互、?或省。”互的本意是指一种绞绳子的工具，引申为交错。

旧字新义，字随境变。矛盾文学奖得主周大新表示，汉字出现之后，由于历史发展、社会进步，很多字往往在承接本义的基础上，又积累了后世很多附加的含义。因此，一个字往往有多种解释，这就是汉字的一个特点。当我们面对一个具体的字时，常常很难一下子就说清它的起源和演变发展情况。只有当我们对其深入了解、理解，才会正确地使用它，并通过这个字来重现和展开时光长河中那一幅幅鲜活的生活场景。周大新详细讲解了“互”字的新内涵，“从字形上看，一带一路，横贯南北东西，相互协同发展、互助互惠互利，互易互济互通。两手相握，坦诚相待，并肩为伍，互谋大业。通过两手间的亲切接触，所聚焦的是我们共期的美好未来。”

“‘有朋自远方来，不亦乐乎’。我们自远方相聚于此，我们自此向远方而去。这也是‘一带一路’所倡议的‘远近皆通，大同大不同’。”周大新说。

深挖文化“富矿”提升济宁的城市文化内涵

济宁素以“孔孟之乡、运河之都、文化济宁”著称，是孔子、孟子、颜子、曾子、子思子五大圣人的故乡，是儒家文化发源地。近年来，济宁市坚决扛起弘扬中华优秀传统文化重任，聚焦文化“两创”，创造性推出了孔子研究院、孔子博物馆、尼山圣境“新三孔”品牌，着力打造世界儒学研究交流传播高地。济宁市努力当好优秀文化的继承者传播者，连续举办了37届国际孔子文化节、6届尼山世界文明论坛，积极参与“一带一路”建设，着力打造世界文明交流互鉴平台。济宁市努力做活文化赋能城市发展大文章，深挖文化“富矿”，推动文化与创意设计、旅游、科技、互联网等产业深度融合发展，把文化优势转化为发展优势，着力打造世界文化旅游名城。

济宁市深度融入共建“一带一路”，在“引进来”的同时，推动优势企业“走出去”，与“一带一路”国家开展投资合作，开通了“兖欧班列”“济青班列”，启动建设兖州国际陆港，开通运营金乡内陆港，成功举办第18届泛黄海中日韩经济技术合作交流会，新落户世界500强企业11家，获批全国首批二手车出口业务试点城市，进出口总额、利用外资年均分别增长10%、31.6%。2021“一带一路”年度汉字发布活动在济宁举办，是以汉字文化和儒家文化为代表的传统文化与现代文化的碰撞融合，是中华文明与世界文明交流互鉴，将进一步丰富和提升济宁的城市文化内涵，推动儒家文化“走出去”，为济宁经济社会发展和融入“一带一路”建设发挥积极作用。

汉字是中华民族的文化符号和智慧结晶，也是中国贡献给世界的宝贵精神财富。2021“一带一路”年度汉字发布仪式，让儒家文化、汉字文化与丝路文化相互辉映、相互交融，既是“一带一路”的一次盛会，更是“孔孟之乡”的一件盛事。济宁市将以此为契机，推动儒家文化走出去，推动世界文明交流互鉴，为“中国智慧”贡献“济宁力量”。

新闻推荐

农民学技术,政府来买单 曲阜尼山镇把技术送到家门口

农村大众报曲阜讯(通讯员刘新红曹天一)近日的曲阜市尼山镇余村文化广场,人气很旺,尼山镇人社所在这里举办了免费...

曲阜新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是曲阜市这个家。