阳谷法院邀请手语翻译助审聋哑人案件

近日,阳谷县人民法院公开开庭审理了两名聋哑被告人涉嫌抢劫、抢夺一案。

由于二被告人均系聋哑人,案件受理后刑庭专门从县特殊教育学校聘请了两名手语老师,在送达起诉书、开庭,以至下一步的宣判过程中实行全程翻译,并且主动为两名被告人各自指定了法律援助律师担任其辩护人,充分保障了聋哑人的知情权、辩论权及庭审中最后陈述的权利,并因案件二被告人情况特殊,办案法官积极与手语老师沟通案情,通过手语老师了解二被告人的犯罪动机,做好心理辅导工作,整个过程充满了浓浓的人情味,彰显司法人文关怀。

庭审过程中,手语老师将法庭上的有声语言传达给生活在无声世界里的二被告人,并将两名被告人的意见转达给法庭,使二被告人明白其被指控的犯罪事实。在手语翻译的协助下,审判员、公诉人、辩护人与二被告人克服了语言交流的障碍,实现零距离沟通,确保聋哑被告人的意思表示能够及时准确地表达,案件审理进行得有条不紊、节奏紧凑。

通讯员李彬程然

新闻推荐

关于增强学校、家庭、社会教育合力的浅议

教育的内涵很广泛,而对孩子的教育主要是指学校、家庭和社会三方面。其中,学校教育是主体,家庭教育是基础,社会是重要的育人环境。任何一方教育单独而为,都是残缺不全的,其作用也是有限的。阳...

阳谷新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离阳谷县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。